Apa yang dimaksud dengan vider dalam Prancis?
Apa arti kata vider di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vider di Prancis.
Kata vider dalam Prancis berarti mengosongkan, menyiangi burung, menyiangi ikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vider
mengosongkanverb (Rendre vide) Bien, des fois je crois devoir vider mon frigo et le brûler, tu vois? Terkadang Aku pikir aku harus mengosongkan kulkasku dan membakarnya. |
menyiangi burungverb (Retirer les entrailles d’un animal) |
menyiangi ikanverb (Retirer les entrailles d’un animal) |
Lihat contoh lainnya
Ensuite, il repasse pour vider dans son seau le latex qui s’est accumulé. Kemudian, John menambahkan lateks dengan asam formiat dan air. |
Vous allez tous vider vos caches nucléaires... immédiatement. Kalian harus mengosongkan nuklir kalian.. |
Quelques semaines après seulement, Adnan a vu sa sœur se vider de son sang, victime d’un obus tombé dans la cour de l’école. Saudara perempuannya mengalami perdarahan sampai meninggal di depan matanya hanya beberapa minggu setelah itu, karena terkena sebuah proyektil artileri di halaman sekolah. |
Je dois me vider la tête. Aku mau cari udara segar. |
La plupart des condamnés à mort, aiment vider leur conscience avant l'exécution. kebanyakan terpidana mati, pada akhirnya, mereka ingin membersihkan hati nurani mereka sebelum dieksekusi. |
Pourquoi vider la scène de crime? Kenapa kendaraan ini mau dipindah dari TKP? |
Découvrez comment vider le cache et supprimer les cookies dans Chrome, Internet Explorer, Firefox ou Safari Pelajari cara mengosongkan cache dan menghapus cookie di Chrome, Internet Explorer, Firefox, atau Safari. |
Le cas échéant, suggérez à l'utilisateur concerné de se connecter dans une fenêtre de navigation privée, ou de vider le cache et de supprimer les cookies. Sarankan pengguna untuk login ke Jendela samaran atau mengosongkan cache dan menghapus cookie. |
Vous pouvez vider la corbeille à tout moment. Anda juga dapat mengosongkan sampah kapan saja. |
Le soir, frère Noll avait pour corvée d’aller vider le seau hygiénique dans une ravine. Bila senja tiba, Saudara Noll bertugas untuk mengosongkan ember ”pispot” dengan membuang isinya di sebuah jurang. |
« La vie quotidienne est pleine de défis qui peuvent me vider de mon énergie physique et affective. ”Kehidupan ini penuh tantangan sehingga bisa menguras tenaga dan emosi saya. |
Je ne vais pas vider mon arme sans raison. Saya tidak akan mengosongkan senjata tanpa sebab. |
La vente des bâtiments 1 à 5 nous oblige à les vider avant la mi- août de cette année. » Karena Gedung 1 sampai 5 sudah terjual, kita harus mengosongkannya pada pertengahan Agustus tahun ini.” |
Pourquoi ne pas proposer de vider le poisson — rapidement et à bas prix? Mengapa tidak mencoba menawarkan diri untuk membersihkan ikan —dengan cepat dan ongkos sedikit? |
Allez, on y va, mon frère! On va vider les fûts de bière! Ayo, junior, mari kita minum bir! |
J’appelle Lindsay Sewell, le seul membre de l’Église que je connais dans notre nouvelle paroisse, pour lui demander comment nous devons procéder pour faire fonctionner notre pompe d’évacuation et vider l’eau. Saya menelepon satu-satunya anggota Gereja yang kami kenal di lingkungan baru kami, Brother Lindsay Sewell, untuk minta petunjuk tentang menjalankan pompa penyedot untuk menguras air. |
Tu es sûr de vouloir te vider au complet? Sayang, kau yakin mau habiskan semua uangmu? |
Bien, des fois je crois devoir vider mon frigo et le brûler, tu vois? Terkadang Aku pikir aku harus mengosongkan kulkasku dan membakarnya. |
Étant donné que les nations font peu de cas du dessein de Dieu, ne risquent- elles pas de vider définitivement notre planète de tous ses habitants? Apakah ada kemungkinan bahwa, karena bangsa-bangsa tidak mempedulikan maksud-tujuan Allah, mereka dapat menghancurkan bumi ini sama sekali sehingga tidak dapat didiami? |
On doit les vider et les nettoyer immédiatement après chaque service de baptême. Kolam hendaknya dikosongkan dan dibersihkan segera setelah setiap pertemuan pembaptisan. |
Est- ce que je pouvais vider Hampton Court et des Tuileries, car vous! Apakah saya bisa jelas keluar Hampton Court dan Tuileries karena kamu! |
« Un jour, j’ai commencé à vider mon sac dès que mon mari est rentré à la maison. ”Suatu kali, saya langsung cerita hal yang menjengkelkan kepada suami saya yang baru tiba di rumah. |
J'ai eu 30 minutes pour vider mon casier. Hanya 30 menit untuk membereskan barang-barangku. |
Y a- t- il une solution, ou bien le fléau finira- t- il par vider de ses habitants des régions entières d’Afrique et d’autres parties du monde? Apakah ada suatu solusi atau apakah AIDS akhirnya akan menghabisi populasi di daerah-daerah yang luas di benua Afrika dan bagian-bagian lain dunia? |
Cette liste indiquera ce qui doit être fait chaque semaine, comme passer l’aspirateur, nettoyer les fenêtres, épousseter les comptoirs, vider les poubelles, passer la serpillière et nettoyer les miroirs. Daftar tsb hendaknya menguraikan tugas apa saja yg harus dilaksanakan setiap minggu, spt menyedot debu, membersihkan jendela, mengelap debu di bagian atas lemari, membuang sampah, mengepel lantai, membersihkan kaca, dsb. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vider di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vider
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.