Apa yang dimaksud dengan veterinário dalam Portugis?
Apa arti kata veterinário di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veterinário di Portugis.
Kata veterinário dalam Portugis berarti dokter hewan, Dokter hewan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata veterinário
dokter hewannoun Sei também que você não é apenas veterinário. Aku juga tahu kalau kamu bukan hanya seorang dokter hewan. |
Dokter hewanadjective O veterinário não acreditou, mas disse que o Tyson está bom. Dokter hewan itu tidak percaya, tapi dia bilang Tyson dalam kondisi sehat. |
Lihat contoh lainnya
Ouvi dizer que os Ringling têm o seu próprio veterinário. Aku yakin Ringling punya dokter hewan. |
Medicina veterinária: aos pesquisadores Catherine Douglas e Peter Rowlinson da Universidade de Newcastle, no Reino Unido, por provarem que vacas que possuem nomes dão mais leite que aquelas não “batizadas” por seus donos. Kedokteran Hewan: Catherine Douglas dan Peter Rowlinson dari Universitas Newcastle, Britania Raya, karena menunjukkan bahwa sapi yang diberi nama menghasilkan lebih banyak susu daripada sapi yang tidak diberi nama. |
Disse certo veterinário: “Os maiores problemas dos idosos não são os males físicos, mas sim a solidão e a rejeição que experimentam. Seorang dokter hewan mengatakan, ”Problem terbesar yang dihadapi orang-orang lanjut usia bukanlah penyakit fisik, tetapi kesepian dan penolakan yang mereka alami. |
Diga-me quem é realmente, de onde veio... E nenhum veterinário te tocará. Katakan padaku siapa sebenarnya dirimu dan darimana asalmu dan takkan ada dokter hewan yang menyentuhmu. |
Agora onde está o veterinário? Sekarang mana dokter hewannya? |
Ele levou o meu cão ao veterinário. Dia membawa anjingku ke dokter hewan. |
Quando voltamos da viagem de acampamento tive que ir logo à clinica veterinária acabar um serviço. Saat kami kembali dari perjalanan berkemping, aku langsung menuju klinik hewan untuk menyelesaikan tugasku. |
Sei também que você não é apenas veterinário. Aku juga tahu kalau kamu bukan hanya seorang dokter hewan. |
A menos que tenha estudado veterinária. Kecuali jika kau menyelesaikan pendidikan kedokteran hewan, yang tidak aku ketahui. |
Um veterinário disse que animais de estimação, incluindo cães, “dão aos idosos um objetivo e sentido na vida, numa fase em que eles geralmente ficam marginalizados da sociedade”. Seorang dokter hewan mengatakan bahwa hewan piaraan, termasuk anjing, ”memberikan tujuan dan makna sewaktu para lansia sering merasa terasing dari masyarakat”. |
Tenho de voltar para o veterinário quando estiver terminado. Aku harus ke dokter hewan lagi. |
Eu vou para a escola de veterinária em Columbia. Aku sekolah kedokteran hewan di Columbia. |
É uma clinica veterinária? Itu klinik hewan? |
É recepcionista numa clínica veterinária. Dia resepsionis di sebuah klinik hewan peliharaan. |
Yara Pesantes, veterinária do Parque Histórico de Guayaquil, explicou que as harpias atingem maturidade sexual aos 4 ou 5 anos de idade. Yara Pesantes dari Guayaquil Historic Park (Taman Historis Guayaquil) menjelaskan bahwa elang harpa baru bisa berkembang biak pada umur empat atau lima tahun. |
Em anos recentes, o centro cuidou de aproximadamente 200 animais órfãos e sem lar, dando-lhes um lar seguro, comida e cuidados veterinários. Pada tahun-tahun belakangan ini, konservasi itu telah merawat hampir 200 ekor binatang yang yatim piatu dan tidak mempunyai tempat tinggal. |
Existem medicamentos para curar a nagana, mas alguns governos permitem seu uso somente sob a supervisão de um veterinário. Ada obat-obatan untuk menyembuhkan nagana, tetapi beberapa pemerintah mengizinkan penggunaannya hanya di bawah pengawasan dokter hewan. |
O veterinário deu- lhe apenas 3 meses de vida. Dokternya mengatakan hidupnya hanya tinggal tiga bulan. |
Os veterinários já tinham ido embora, mas... a perna dela estava rasgada. Kandangnya kosong, dokter hewan menuju ke sana tapi kakinya terluka lebar. |
Principalmente porque sou veterinário. Karena aku dokter hewan. |
Não, mas ainda estou sob efeito do sedativo para cavalos que me injectaram na perna que tenho partida, por um veterinário local, Nicole! Tidak, ini karena pengaruh obat bius kuda yang menyuntik kaki patahku oleh seorang dokter hewan, Nicole |
Muito bem, levo-o ao veterinário amanhã. Baiklah, Akan kubawa ke dokter hewan besok. |
Mas tu és um veterinário. tapi kau adalah dokter hewan. |
Não existem veterinários. Tak ada dokter hewan. |
Sou médico-veterinário. Aku dokter hewan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veterinário di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari veterinário
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.