Apa yang dimaksud dengan veinticuatro dalam Spanyol?

Apa arti kata veinticuatro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veinticuatro di Spanyol.

Kata veinticuatro dalam Spanyol berarti dua puluh empat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata veinticuatro

dua puluh empat

numeral

Que es un virus de veinticuatro horas.

Konon, itu hanya dua puluh empat jam bug.

Lihat contoh lainnya

Quedaron destruidas 156 viviendas de Testigos y veinticuatro resultaron gravemente deterioradas.

Sekitar 156 rumah milik Saksi hancur total, dan 24 mengalami kerusakan.

Cuando llegamos a casa habían pasado casi veinticuatro horas.

Hingga tiba di rumah, kami telah menghabiskan hampir 24 jam.

Voy a dar veinticuatro horas de protección en su apartamento de todos modos.

Aku akan berikan perlindungan 24 jam di apartemenmu.

Algunos eran tan altruistas que atendían gratuitamente a los pobres y estaban siempre disponibles: las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana.

Dokter yang tidak mementingkan diri memberikan pelayanan cuma-cuma kepada orang yang tidak mampu dan bersedia dipanggil 24 jam sehari, 7 hari dalam sepekan.

Mahavira se consideraba a sí mismo el número veinticuatro en la línea de los jinas (conquistadores), en cuyas vidas se basa el jainismo.

Mahāvīra menganggap dirinya keturunan ke-24 dari orang-orang Jina (para penakluk) yang cara hidupnya menjadi dasar dari Jainisme.

En este viaje exploratorio de veinticuatro días iba también un ministro protestante recién casado que llevaba tres años en las islas.

Yang juga mengikuti perjalanan wisata selama 24 hari ini adalah seorang pendeta Protestan yang baru menikah yang telah tinggal di kepulauan tersebut selama tiga tahun.

(Jos 19:40, 44; 1Re 15:27, 28.) Unos veinticuatro años más tarde, Guibetón todavía estaba bajo el control filisteo, y para ese tiempo, Omrí, el jefe del ejército de Israel, acampó contra ella. (1Re 16:15-17.)

(Yos 19:40, 44; 1Raj 15:27, 28) Gibeton masih dikuasai orang Filistin sekitar 24 tahun kemudian ketika Omri, panglima tentara Israel, bersiap untuk menyerang kota itu.—1Raj 16:15-17.

VEINTICUATRO ANCIANOS

DUA PULUH EMPAT PENATUA

Invite a los alumnos a meditar en la manera en la que han tratado a los demás durante las últimas veinticuatro horas.

Ajaklah siswa merenungkan bagaimana mereka telah memperlakukan orang lain selama 24 jam terakhir.

Sin embargo, veinticuatro años más tarde, el evolucionista Michael Ruse escribió: “Cada vez más biólogos [...] afirman que cualquier teoría evolucionista basada en los principios darvinianos —particularmente cualquier teoría que considere la selección natural como la clave del cambio evolutivo— es engañosamente incompleta”.

Meskipun begitu, dua puluh empat tahun kemudian, ahli teori evolusi bernama Michael Ruse menulis, ”Semakin banyak pakar biologi . . . membantah bahwa teori evolusi apa pun yang didasarkan atas prinsip-prinsip Darwin —khususnya teori apa pun yang memandang seleksi alam sebagai faktor penentu dari perubahan secara evolusi —tidak lengkap sehingga dapat menyesatkan.”

Además de Og y Goliat, otros hombres de los refaím también eran extraordinariamente grandes, como Isbí-benob, cuya lanza pesaba 300 siclos de cobre (3,4 Kg.) (2Sa 21:16); Saf o Sipai (2Sa 21:18; 1Cr 20:4); Lahmí, el hermano de Goliat, “el asta de cuya lanza era como el enjulio de los obreros del telar” (1Cr 20:5), y un hombre de tamaño extraordinario que tenía seis dedos en cada mano y en cada pie, veinticuatro en total. (2Sa 21:20.)

Selain Og dan Goliat, ada lagi orang Refaim yang luar biasa besar, antara lain Isbi-benob, yang memiliki tombak tembaga seberat 300 syekel (3,4 kg) (2Sam 21:16); Saf, atau Sipai (2Sam 21:18; 1Taw 20:4); Lahmi, saudara Goliat, ”yang tangkai tombaknya seperti kayu penggulung pada alat tenun” (1Taw 20:5); dan seorang pria yang perawakannya luar biasa, yang pada setiap tangan dan kakinya terdapat enam jari, semuanya berjumlah 24 (2Sam 21:20).

Normalmente no denunciamos desapariciones hasta que no pasan veinticuatro horas, pero en lo relativo a Industrias Wayne...

Kami biasanya tak menanggapi laporan orang hilang sebelum 24 jam, tapi untuk menghormati Wayne Enterprises..

Ammón enseña al pueblo de Limhi — Se entera de las veinticuatro planchas jareditas — Los videntes pueden traducir anales antiguos — No hay don mayor que el que posee un vidente.

Amon mengajar rakyat Limhi—Dia mendapat tahu tentang dua puluh empat lempengan orang-orang Yared—Catatan-catatan kuno dapat diterjemahkan oleh para pelihat—Tidak ada karunia yang lebih besar daripada sebagai pelihat.

Si el lector reside en un país occidental donde las tiendas se encuentran bien abastecidas y a veces están abiertas las veinticuatro horas, tal vez le cueste trabajo imaginar que vaya a haber escasez de recursos naturales.

Jika Anda tinggal di negeri Barat yang toko-tokonya dipenuhi barang dan buka 24 jam, sulit membayangkan bahwa sumber daya alam akan segera habis.

Por ejemplo, ayudó a diecisiete personas a tener conocimiento exacto de la verdad bíblica, aunque estaba confinada a la máquina las veinticuatro horas del día.

Misalnya, ia dapat membantu 17 orang untuk memperoleh pengetahuan yang saksama tentang kebenaran Alkitab, sekalipun keadaannya dibatasi oleh mesin paru-parunya selama 24 jam sehari!

Para asimilar mejor tan astronómica distancia, pensemos en que, a una velocidad de 160 kilómetros por hora y sin detenerse las veinticuatro horas del día, un automóvil tardaría en recorrerla más de cien años.

Untuk dapat membayangkan jarak yang luar biasa jauhnya tersebut, coba pikirkan hal ini: Jika Saudara menempuh jarak tersebut dengan mobil —bahkan dengan kecepatan 160 kilometer per jam, selama 24 jam sehari— perlu waktu lebih dari seratus tahun!

Entre los veinticuatro idiomas, además del alemán, en que los testigos de Jehová celebran las reuniones actualmente, están el albanés, amárico, árabe, chino, hindi, húngaro, japonés, persa, rumano, tamil, tigriña y vietnamita.

Bahasa Albania, Amhara, Arab, Cina, Hindi, Jepang, Magyar, Persia, Rumania, Tamil, Tigrinya, dan Vietnam termasuk di antara ke-24 bahasa non-Jerman yang sedang digunakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam perhimpunan.

Esto lo muestra además la traducción en inglés Twenty-Four Books of the Holy Scriptures (Veinticuatro libros de las Santas Escrituras), por el rabino Isaac Leeser, que dice así: “Y Dios dijo a Moisés: SERÉ LO QUE SERÉ: y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: SERÉ me ha enviado a vosotros.”

Buktinya, terjemahan Alkitab yang dikenal sebagai The Twenty-Four Books of the Holy Scriptures, karya Rabbi Isaac Leeser, menterjemahkan ayat itu begini: ”Dan Allah berfirman kepada Musa, AKU AKAN MENJADI APA YANG AKU AKAN JADI: dan ia berfirman, Demikianlah kau katakan kepada anak2 Israel, AKU AKAN JADI telah mengutus aku kepadamu.”

La aerolínea ofrece una amplia red de vuelos a destinos vacacionales en el Mar Mediterráneo, el Mar Caribe, y el Océano Índico partiendo desde un total de veinticuatro aeropuertos del Reino Unido.

Maskapai menyediakan penerbangan dalam lingkup luas menuju destinasi wisata di Mediterania, Karibia, dan Samudera Hindia dari sekitar 20 bandara di wilayah Britania Raya.

Los miembros fieles de la Iglesia en todas partes lo hacen al ayunar cada mes, absteniéndose de comer y beber agua durante veinticuatro horas y dando a la Iglesia una ofrenda de ayuno equivalente, por lo menos, al valor de los alimentos que habrían comido.

Para anggota Gereja yang setia di mana pun membantu dengan berpuasa setiap bulan—berpantang makan dan minum selama 24 jam—dan kemudian memberikan kepada Gereja uang persembahan puasa yang setara dengan nilai makanan yang akan mereka makan.

Período especial de tiempo, no un día de veinticuatro horas, en el que Jehová actúa en contra de sus enemigos y a favor de su pueblo.

Periode khusus, bukan 24 jam, manakala Yehuwa dengan aktif memanifestasikan diri-Nya melawan musuh-musuh-Nya dan demi umat-Nya.

En 1929, a la edad de veinticuatro años, fue coronada «Miss Lyon» y un año más tarde «Miss Francia».

Tahun 1929, saat dia berusia dua puluh tahun, dia menjadi Miss Lyon dan satu tahun kemudian dia memenangi kontes kecantikan Miss Prancis.

Tienen dos hijas y cuatro hijos, además de veinticuatro nietos.

Mereka adalah orangtua dari dua putri dan empat putra; mereka juga mempunyai 24 cucu.

Los veinticuatro ancianos representan a los 144.000 ungidos en el cielo, donde además de ser reyes son sacerdotes.

Ke-24 tua-tua melambangkan ke-144.000 dalam kemuliaan surgawi, tempat mereka melayani sebagai raja dan imam.

En diecinueve ocasiones se la llama “María”; en veinticuatro, la “madre” de Jesús, y en dos, “mujer”.

Ia muncul sebagai ”Maria” 19 kali, sebagai ”ibu” dari Yesus 24 kali, dan sebagai ”wanita” dua kali.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veinticuatro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari veinticuatro

Apa yang dimaksud dengan vega dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan vegetación dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan vegetal dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan vehículo dalam Spanyol?