Apa yang dimaksud dengan trouxa dalam Portugis?

Apa arti kata trouxa di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trouxa di Portugis.

Kata trouxa dalam Portugis berarti muggle, bodoh, dungu, benak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata trouxa

muggle

noun

Afaste ele, e os alunos nascidos trouxas não terão a menor chance.

Jika ia tak ada, anak-anak Muggle tak ada yang melindungi.

bodoh

noun

Não creio que o trouxa trocou o cristal por um canivete.

Aku tidak percaya si bodoh itu menukar kristalnya untuk pisau saku murahan.

dungu

noun

benak

noun

Lihat contoh lainnya

Nos dias de Jesus e de seus discípulos, trouxe alívio para os judeus de coração quebrantado devido à perversidade em Israel, e que penavam na escravidão às tradições religiosas falsas do judaísmo do primeiro século.

Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama.

Você trouxe minha rosa de volta?

Kau mengembalikan mawarku?

Trouxe-lhe o seu favorito, apreciá-la.

Aku membawakan makanan favorit Kamu, nikmatilah.

O grupo que trouxe o meu Murphy?

Orang yang membawa Murphyku?

Junto com o aumento da interação, ele também trouxe mais dados e ciência para o aspecto de negócios da companhia.

Selain meningkatkan tingkat interaksi, Iwata juga membawa lebih banyak data dan ilmu ke dalam aspek bisnis pada perusahaan tersebut.

Deves estar a pensar o que te trouxe pelo teu aniversário.

aku rasa kau bertanya2 apa yang aku beri untuk hadiahmu.

O padre trouxe-te do orfanato para perderes a virgindade, certo?

Pendeta membawa mu kemari dari panti asuhan supaya kau kehilangan keperawanan mu, ya kan?

Não sou tão trouxa.

Aku tidak bodoh.

Quem dirá que a maneira correcta não era a que trouxe primeiro?

Siapa yang mengatakan itu tidak jalan itu dimaksudkan untuk menjadi ketika Anda pertama kali membawanya di?

No ano seguinte, quando Jesus retornou a Nazaré, não para ser novamente carpinteiro ali, mas para pregar na sinagoga deles, trouxe à atenção o cumprimento da profecia de Isaías nele mesmo.

Pada tahun berikutnya, tatkala Yesus kembali ke Nazaret, bukan untuk melakukan pekerjaan pandai kayu lagi, melainkan untuk memberitakan di dalam rumah ibadat mereka, ia menarik perhatian kepada penggenapan nubuat Yesaya dalam dirinya.

Deus não trouxe à existência uma criatura perversa em oposição a si próprio.

Allah tidak menciptakan suatu makhluk yang jahat untuk menentang diri-Nya.

E então, o filme trouxe isso de volta.

Dan kemudian film itu membawa semuanya kembali.

Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas.

Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk.

Uma ramificação na estrada que me trouxe a este momento com você.

Di sebuah persimpangan jalan yang membawaku bisa hadir bersamamu saat ini.

Também trouxe a minha tesoura para esquerdinos porque sou canhota, alguns elásticos, pilhas extras, a minha escova de dentes e os meus binóculos, como sabes.

Aku juga membawa gunting kidalku karena aku kidal, beberapa karet gelang, extra baterai, sikat gigi, dan teropongku, seperti yang kau tahu.

Deseja tanto a vingança que trouxe os Dothraki para as nossas costas.

Dia sangat menginginkan balas dendam, dia membawa bangsa Dothraki ke pantai kita.

Eu trouxe algo para Anjali.

Aku punya sesuatu untuk Anjali...

A Katie trouxe bem os cães?

Apakah Katie mendapatkan anjing OK?

Bem, posso dizer, que trouxe elas comigo do exterior.

Kami membawa mereka bersama kami.

O Fury mandou-o vir até cá, e você trouxe montes de gente.

Fury bilang untuk membiarkanmu masuk, dan kau muncul bersama sekelompok orang?

Você trouxe a fita?

Kau bawa rekamannya?

Eu trouxe-te para cá.

Akulah yg membawamu ke sini..

Foi o que o trouxe aqui, certo?

Itu yang membuatmu ada disini kan?

Ele trouxe-me para casa, sim.

Oh, dia memulangkanku.

Eu trouxe o dinheiro.

Aku membawa kamu uang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trouxa di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.