Apa yang dimaksud dengan terraza dalam Spanyol?

Apa arti kata terraza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan terraza di Spanyol.

Kata terraza dalam Spanyol berarti teras, undak, teres. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata terraza

teras

noun

Después, me encontré con George en la terraza que da al jardín de la cocina.

Setelah itu, saya menemui George di teras yang menghadap taman dapur.

undak

noun

teres

noun

Lihat contoh lainnya

Los viñedos bien cuidados tenían un muro alrededor, terrazas bien alineadas y una caseta para el vigilante.

Perkebunan anggur yang terawat di lereng bukit biasanya memiliki tembok pelindung, teras-teras yang tersusun rapi, dan pondok penjaga.

Los vi a los dos hablando en la terraza antes.

Aku melihat kalian berdua berbicara di atap tadi.

Jugnu, lo dejamos en la terraza

Jugnu, mari kita tinggalkan dia diatap.

Dos terrazas con vistas panorámicas están localizadas en la montaña: una junto a la pequeña iglesia de St. Josef y otra en un restaurante construido en los años 1930 por el arquitecto Erich Boltenstern.

Terdapat dua bangunan di Kahlenberg, yaitu gereja kecil yang disebut Gereja Santo Yosef dan sebuah restoran yang dibangun pada tahun 1930-an oleh arsitek Erich Boltenstern.

Hay algunos atributos específicos (como las terrazas) que puedes editar directamente, mientras que los atributos subjetivos (como el hecho de si tu empresa es popular entre los clientes locales) se basan en las opiniones de los usuarios de Google que han visitado tu negocio.

Atribut faktual tertentu (seperti tempat duduk luar ruangan) dapat langsung diedit oleh Anda, sementara atribut subjektif (seperti apakah bisnis Anda populer di kalangan warga setempat) bergantung pada pendapat pengguna Google yang telah mengunjungi situs Anda.

Es en la terraza de la casa del papá de Hugh.

Tempatnya di rumah Ayah Hugh.

El desayuno se sirve en la terraza entre las 7 y las 10.

Sarapan disajikan di teras antara pukul 7.00 dan 10.00, Nona Beech.

Escucho cosas como, el porche, la terraza, la cocina.

Saya akan mendengar jawaban seperti serambi, beranda, dapur.

Unas escaleras llevaban a la terraza donde el rey oficiaba en varias ceremonias.

Sebuah anak tangga menuju ke teras tempat raja memimpin berbagai upacara.

Al cabo de una hora se vistieron y salieron a la terraza.

Satu jam kemudian, mereka berpakaian kembali dan beranjak ke balkon.

Mario Movillon, del Instituto Internacional de Investigación del Arroz, dijo a ¡Despertad!: “Las terrazas arroceras de Filipinas se trabajan a una escala mucho mayor que las de otros países.

Mario Movillon dari Institut Penelitian Padi Internasional (IRRI) mengatakan kepada Sedarlah!, ”Teras sawah di Filipina memiliki skala yang jauh lebih besar daripada teras sawah di negara-negara lain.

Aun después de un siglo de investigación, apenas en los últimos años los arqueólogos han encontrado un cementerio, objetos de cerámica y otras construcciones en terrazas, todo lo cual ha ampliado lo que se sabe acerca de Machu Picchu y de los incas.

Bahkan setelah seabad penelaahan, para arkeolog telah menemukan hanya dalam beberapa tahun terakhir sebuah situs yang terkubur, keramik, dan bahkan bangunan teras tambahan, yang kesemuanya itu telah ditambahkan pada apa yang dikenal sebagai Machu Picchu dan suku Inca.

Dice la vieja que hay dos albañiles trabajando en la terraza del departamento tres... pero que hace dos días que no vienen por amenaza de lluvia.

Wanita tua itu disebutkan dua pembangun bekerja di teras di nomor 3 tetapi mereka tidak ditampilkan dalam 2 hari karena hujan.

Ahora Shingen estaba de pie en la terraza del templo.

Shingen kini berdiri di serambi kuil.

Te he observado en fiestas en terrazas, en el hipódromo.

Aku mengamatimu di pesta kebun, di beranda, di pertandingan.

Leo construyó la terraza de atrás él mismo.

Leo menambahkan sendiri teras di belakang.

Derecha: Cultivos en terrazas de Machu Picchu, cerca de Cuzco

Kanan: Teras-teras yang diairi di Machu Picchu, dekat Cuzco

Una puerta de cristal abierto en una terraza de arriba, y se quedó con la cara a ella, tener un tiempo duro con toda la intimidad posible.

Sebuah pintu kaca dibuka pada beranda lantai atas, dan dia berdiri dengan wajah itu, mengalami kesulitan dengan semua privasi mungkin.

A intervalos había aberturas que permitían sacar el agua para el riego de las terrazas del valle que estaban más abajo.

Ada bagian-bagian yang terbuka pada jarak tertentu sehingga air dapat diambil untuk mengairi teras-teras yang lebih rendah di lembah itu.

¿Te parece bien si me seco en la terraza?

Oke jika saya udara kering di teras?

Sólo al llegar a la terraza dijo: —¿Puedo hablar contigo, Audrey?

"Baru waktu mereka sudah sampai di teras lagi, ia berkata, ""Boleh aku berbicara denganmu, Audrey?"""

Esta cultura, conocida como Lapita, se destaca en el registro arqueológico melanesio, con sus grandes aldeas permanentes en terrazas de playa a lo largo de las costas.

Budaya ini, yang dikenal sebagai Lapita, muncul di dalam rekaman arkeologi Melanesia, di mana desa-desa permanennya yang besar berada di bagian teras pantai di sepanjang pesisir.

Bueno, nadie quiere una terraza con un banco en la puerta, Rees.

Tidak ada yang mau menggunakan kartu kredit saat bank-nya dekat, Rees.

Esto bien pudiera traer a la memoria este texto bíblico: “Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa”.

Ini bisa jadi akan mengingatkan kepada ayat, ”Lebih baik tinggal pada sotoh rumah dari pada diam serumah dengan perempuan yang suka mengomel.”

Aquella noche, solo en su dormitorio, el Don salió a la terraza.

Malam itu, seorang diri di kamar tidurnya, sang Don keluar ke balkon.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti terraza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari terraza

Apa yang dimaksud dengan azotea dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cubierto dalam Spanyol?