Apa yang dimaksud dengan terremoto dalam Spanyol?
Apa arti kata terremoto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan terremoto di Spanyol.
Kata terremoto dalam Spanyol berarti gempa bumi, gempa, Gempa bumi, bumi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata terremoto
gempa buminoun (Movimiento violento de la Tierra producido por ondas sísmicas profundas provenientes del epicentro.) Con todos los terremotos y el betún que aumenta, no hay nada para comer aquí abajo. Dengan semua gempa bumi dan lahar yang meninggi, para pemulung semakin kurus disini. |
gempanoun Pienso que podrías encontrar alguien que no fuera responsable de destruirla con una máquina de terremotos. Kupikir kau bisa menemukan salah satu kandidat di antara mereka yang tak menghancurkan kota dengan perangkat gempa. |
Gempa buminoun (Vibración natural del suelo sobre la corteza terrestre producida por la fuerza de las placas tectónicas) Los terremotos y otras catástrofes naturales que siegan miles de vidas parecen estar a la orden del día. Gempa bumi dan bencana alam tragis yang menghabisi nyawa ribuan orang tampaknya sudah lumrah. |
buminoun Con todos los terremotos y el betún que aumenta, no hay nada para comer aquí abajo. Dengan semua gempa bumi dan lahar yang meninggi, para pemulung semakin kurus disini. |
Lihat contoh lainnya
De la tabla “Terremotos significativos del mundo”, publicada en el libro Terra Non Firma, por James M. Dari tabel ”Gempa-Gempa Bumi Penting di Dunia” dalam buku Terra Non Firma, oleh James M. |
Posteriormente se descubrió que el terremoto causó una ruptura a lo largo de la falla que corre por debajo de la frontera entre Irán y Afganistán. Kemudian, penyebab gempa ditemukan, yaitu gempa disebabkan oleh pecahan di sepanjang sesar yang terletak di bawah perbatasan Iran-Afganistan. |
“Se levantará nación contra nación”, y habrá escaseces de alimento, terremotos y pestes. ”Bangsa akan bangkit melawan bangsa”, akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar. |
Otro enjambre de terremotos ocurrió en mayo de 1992. Sekumpulan gempa akhirnya terjadi lagi pada Mei 1992. |
Este post es parte de nuestra cobertura especial del Terremoto de Japón 2011. Pos ini adalah bagian dari liputan khusus Japan Earthquake 2011. |
Demasiado grande para ser un terremoto. Terlalu besar untuk gempa bumi |
Pienso que podrías encontrar alguien que no fuera responsable de destruirla con una máquina de terremotos. Kupikir kau bisa menemukan salah satu kandidat di antara mereka yang tak menghancurkan kota dengan perangkat gempa. |
El terremoto de Jamaica. Sang Quaker dari Jamaica. |
Seguramente usted ha visto estas cosas o ha oído de ellas: conflictos internacionales que eclipsan guerras pasadas, grandes terremotos, pestes y escaseces de alimento en un lugar tras otro, odio a los seguidores de Cristo y persecución de ellos, aumento del desafuero y tiempos críticos sin comparación en el pasado. Tentunya, Anda pernah melihat atau mendengar tentang semua perkara ini —konflik internasional yang melebihi peperangan-peperangan sebelumnya, gempa bumi besar, meluasnya penyakit sampar dan kekurangan makanan, kebencian dan penganiayaan atas para pengikut Kristus, bertambahnya kefasikan, dan masa-masa kritis yang tak terbandingkan besarnya. |
Por ejemplo, el 3 de marzo de 1985 un terremoto azotó Santiago, Chile. Misalnya, pada tanggal 3 Maret 1985 gempa bumi menimpa Santiago, Chile. |
TERREMOTOS, tornados, incendios, inundaciones, huracanes..., ¡qué indefensos estamos ante la furia de los elementos! GEMPA BUMI, tornado, kebakaran, banjir, angin ribut —betapa tak berdayanya kita sewaktu menghadapi keganasan alam! |
Debe de haberse abierto durante el terremoto. Ini harus telah membuka selama gempa bumi. |
Si, definitivamente es un terremoto. Ya, itu pasti gempa bumi. |
De nuevo, en 1990, después que la guerra del Líbano dejó secciones de Beirut como si las hubiera sacudido un terremoto, los ancianos entre los testigos de Jehová organizaron un comité de socorro para dar a los hermanos la ayuda que necesitaban. Selanjutnya, pada tahun 1990, pascaperang di Lebanon telah mengakibatkan beberapa bagian Beirut dalam keadaan seolah-olah baru diguncangkan oleh gempa bumi, para penatua di antara Saksi-Saksi Yehuwa mengorganisasi suatu panitia bantuan darurat untuk memberikan bantuan yang diperlukan kepada saudara-saudara. |
En 1989, mientras predicaba de casa en casa, se produjo un terremoto. Saya sedang mengabar dari rumah ke rumah sewaktu gempa bumi terjadi pada tahun 1989. |
Del total de terremotos “significativos” de esa lista, el 54% ha tenido lugar desde 1914*. Dari semua gempa-gempa bumi ”besar” dalam daftar tersebut, 54 persen telah terjadi sejak 1914. |
“Una fuerza equivalente a 10.000 terremotos sacude el planeta. ”Planet ini bergetar dengan kekuatan sepuluh ribu gempa bumi. |
Entonces dices que los terremotos... hicieron que los cristales crearan la niebla. Jadi kau mengatakan bahwa gempa bumi... Membuat kristal menciptakan kabut. |
El edificio ha sido testigo de muchas modificaciones, incluyendo la reconstrucción tras el terremoto de Java de mayo de 2006. Gedung gereja sudah banyak diubah, termasuk dibangun ulang setelah Gempa bumi Yogyakarta 2006. |
Cory Hunt en el blog Better Now than Never [en] publica una entrada el 28 de febrero sobre el terremoto en Chile. Cory Hunt dalam Better Now than Never menulis pos pada 28 Februari tentang gempa bumi di Chili. |
4 Cuando Jesucristo predijo la destrucción de la ciudad, mencionó acontecimientos que la precederían, situaciones inquietantes como guerras, escasez de alimentos, terremotos y desórdenes. 4 Yesus Kristus telah meramalkan pembinasaan kota itu, dan ia menubuatkan peristiwa-peristiwa yang akan mendahuluinya —kejadian yang meresahkan seperti peperangan, kekurangan makanan, gempa bumi, dan pelanggaran hukum. |
La mayoría de los centros educativos en Nepal reabrieron la semana pasada después del devastador terremoto de abril. Sebagian besar sekolah di Nepal dibuka kembali minggu lalu setelah gempa dahsyat yang terjadi di bulan April. |
Cinco días antes del terremoto, Midori, de la ciudad de Kamaishi (en Iwate), había pasado un rato muy agradable en casa de sus abuelos. Sebelum gempa itu, Midori di Kamaishi, Iwate, menikmati saat-saat yang membahagiakan dengan kakek-neneknya. |
El movimiento de la corteza terrestre Esta causando terremotos y tsunamis. Pergerakan kerak bumi yang menyebabkan gempa bumi dan tsunami. |
Fue solo un terremoto en un rincón lejano de nuestro reino. Itu hanya gempa bumi... di bagian terjauh dari kerajaan kita. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti terremoto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari terremoto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.