Apa yang dimaksud dengan superar dalam Portugis?
Apa arti kata superar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan superar di Portugis.
Kata superar dalam Portugis berarti menjatuhkan, atas, bantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata superar
menjatuhkanverb E a minha marmelada vai superar a dela. Dan roly-poly ku akan menjatuhkannya roly-poly nya menjadi topi berbentuk segi tiga. |
atasverb Um Juiz federal determinou que o meu caso supera o seu. Hakim federal sudah memerintahkan investigasi saya atas kasus Anda. |
bantaiverb |
Lihat contoh lainnya
(1 Tessalonicenses 5:14) Pode ser que essas “almas deprimidas” estejam perdendo a coragem e não consigam mais superar sem ajuda os obstáculos com que se confrontam. (1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. |
Preste testemunho aos alunos de que somente por meio da graça que se tornou possível pela Expiação de Jesus Cristo podemos sobrepujar os efeitos da Queda de Adão e Eva, superar imperfeições e progredir rumo à perfeição. Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan. |
Usam suas habilidades para superar os obstáculos, onde Hermione usa seus conhecimentos de feitiços para passarem pela planta, Harry usa suas habilidades e encontra uma chave prateada com uma asa quebrada e Ron usa sua habilidade de enxadrista para vencer a partida de xadrez. Hermione menggunakan pengetahuannya tentang mantra untuk melewati tanaman tersebut, Harry menggunakan keterampilan sebagai Seeker untuk mendapatkan kunci terbang itu, dan Ron menggunakan keterampilannya bermain catur untuk memenangkan pertandingan catur. |
O mosteiro sufista começou quase que a superar a mesquita em importância. Biara Sufi hampir mengalahkan pentingnya peranan mesjid. |
Superar obstáculos Mengatasi Penghalang |
Ajuda para superar problemas emocionais Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi |
Mas promete superar a dor connosco. Tapi dia tidak berjanji untuk berjalan dengan kami melalui rasa sakit. |
Você vai superar isto, assim como eu superei. kau akan melewati semua ini, seperti aku melaluinya. |
Eu gostaria de participar em ajudá-la a superar suas dificuldades.’ Saya ingin ikut serta membantu agama saya mengatasi kesulitan-kesulitannya.’ |
Reconhecermos nossas próprias fraquezas também nos ajuda a superar a amargura que leva ao desejo de vingança. Mengakui kelemahan kita sendiri juga membantu mengatasi kebencian yang dapat membawa kepada keinginan untuk membalas dendam. |
Eu vou superar. Hanya itu. |
Não, mas você está apertado você superar isso. Tidak, tapi kamu ketat Kamu mendapatkan lebih dari itu. |
Mas Nieng encontrou um meio de superar a dor. Tapi, Nieng menemukan cara untuk mengatasinya. |
Por confiarmos em Deus para receber sabedoria e força, poderemos superar as frustrações que talvez surjam no âmbito doméstico. Dengan bersandar pada Allah untuk hikmat dan kekuatan, kita dapat mengatasi frustrasi yang mungkin terjadi di lingkungan rumah tangga. |
“Falando com denodo” para superar difamações ”Berbicara Penuh Keberanian” untuk Meluruskan Informasi yang Keliru |
O estudo diário das escrituras fortalece minha confiança para superar tentações; nas escrituras vejo exemplos de discípulos fiéis de Cristo. Penelaahan tulisan suci harian memperkuat keyakinan saya dalam mengatasi godaan-godaan; dalam tulisan suci saya dapat melihat contoh-contoh para murid Kristus yang setia. |
18 Comentando seus 50 anos de casamento feliz, Ray disse: “Nunca tivemos um problema que não pudéssemos superar, pois Jeová sempre foi parte de nosso ‘cordão tríplice’.” 18 Mengenai 50 tahun perkawinan mereka yang bahagia, Ray mengatakan, ”Tidak ada problem yang tidak bisa kami atasi, karena kami selalu menyertakan Yehuwa sebagai bagian dari ’tali rangkap tiga’.” |
Também ajudam as pessoas a ter forças para superar maus hábitos e a desenvolver a habilidade de se dar bem com outros. Mereka juga membantu orang-orang memperoleh kekuatan untuk mengatasi kebiasaan buruk dan mengembangkan kesanggupan untuk bergaul serasi dengan orang lain. |
O que me fortaleceu para manter a fé em Jeová e superar com alegria as muitas situações difíceis daqueles dias foi o exemplo e o treinamento que recebi de minha mãe desde a infância. Yang menguatkan saya untuk memelihara iman kepada Yehuwa dan dengan bahagia mengatasi banyak situasi sulit pada masa itu adalah teladan dan pelatihan waktu kecil yang saya terima dari ibu saya. |
Sua rapidez e coragem serão exatamente o que precisa para superar os obstáculos que estão pela frente. Jalur yang terjal dan kemiringan yang berat akan menjadi rintangan yang harus dilalui untuk menuju puncak. |
E, você vai... você vai superar isto. dan, uh, kau akan- - kau akan bisa melewati semua ini. |
Finalmente, o Louva descobrira o segredo para se superar a si mesmo: Mantis telah menemukan rahasia dari kesempurnaan diri. |
O álbum conseguiu superar seu predecessor, Black Holes and Revelations, em vendas na primeira semana no Reino Unido com mais de 148 mil cópias vendidas. Ini juga mengalahkan album sebelumnya, Black Holes dan Revelations dalam penjualan album relatif dalam minggu debut di Inggris dengan sekitar 148.000 eksemplar terjual. |
A entrega será feita, minha filha vai superar. Pengiriman akan dilakukan, anakku akan bisa mengatasinya. |
Uma moça compreende que a Expiação pode ajudá-la a superar seus pecados, mas foi-lhe diagnosticada uma doença grave, e ela não acha que a Expiação possa ajudar nesse caso. Seorang remaja putri memahami bahwa Pendamaian dapat membantunya mengatasi dosa, tetapi dia telah didiagnosa dengan penyakit yang serius dan tidak berpikir Pendamaian dapat membantu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti superar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari superar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.