Inggris
Apa yang dimaksud dengan subterfuge dalam Inggris?
Apa arti kata subterfuge di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan subterfuge di Inggris.
Kata subterfuge dalam Inggris berarti muslihat, alasan, topeng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata subterfuge
muslihatnoun You could imagine when I discovered her subterfuge how horrified I was. Bisa bayangkan betapa terkejutnya aku ketika tahu muslihatnya. |
alasannoun An expert at lies and subterfuge. Pakar dalam berbohong dan beralasan. |
topengnoun |
Lihat contoh lainnya
(Jos 7:1-5; 8:18-28) While the Canaanite kingdoms throughout the land began to form a massive coalition to repulse the Israelites, certain Hivite cities now sought peace with Israel by means of a subterfuge. (Yos 7:1-5; 8:18-28) Sementara kerajaan-kerajaan Kanaan di seluruh negeri mulai membentuk koalisi yang kuat untuk mengusir Israel, beberapa kota orang Hewi kini menggunakan strategi untuk berdamai dengan Israel. |
And I wanted Jessica and Daniel to be here so that you understand there's no subterfuge here. Dan aku ingin Jessica dan Daniel berada di sini juga Sehingga kau tahutidak ada akal-akalan di sini. |
Hence, the cup and what was said about it evidently were part of a subterfuge. Maka, cawan itu dan apa yang dikatakan tentang hal itu jelas hanya bagian dari muslihatnya. |
When Survival Depends on Subterfuge Bila Keselamatan Bergantung pada Penyamaran |
But Hanun, convinced by his princes that this was merely a subterfuge on David’s part to spy out the city, dishonored David’s servants by shaving off half their beards and cutting their garments in half to their buttocks and then sent them away.” Tetapi, Hanun, yang diyakinkan oleh para pembesarnya bahwa ini hanyalah akal bulus Daud untuk memata-matai kota, malah menghina hamba-hamba Daud dengan mencukur setengah dari janggut dan memotong pakaian mereka pada bagian tengah sampai ke pantat mereka dan kemudian melepas mereka.” |
Upon discovering this subterfuge, the Khalifa is recorded to have been filled with remorse and ordered the sisters buried alive in a wall. Setelah menemukan dalih ini, Khalifah dicatat telah dipenuhi dengan penyesalan dan memerintahkan sang putri untuk dikubur hidup-hidup di sebuah dinding. |
I love all this subterfuge. Aku suka semua tipuan ini. |
By a series of subterfuges, Raymond passed through southern Italy and only arrived at Antioch after 19 April 1136. Dengan serangkaian dalih, Raymond melewati Italia selatan dan baru tiba di Antiokhia setelah 19 April 1136. |
A certain subterfuge... Sebuah alat itu disembunyikan... |
This was the result of the erroneous belief among Brazilians of mixed-race descent that the survey was a subterfuge designed to enslave anyone having African blood. Hal ini diakibatkan oleh keyakinan yang salah di antara orang-orang beretnis campuran bahwa survei itu dirancang untuk memperbudak siapapun yang memiliki darah Afrika. |
He had to have used subterfuge to get in to see her. Dia harus mencari alasan untuk masuk bertemu dengannya. |
I can handle anyone who operates in subterfuge, present company included. Aku bisa menangani siapapun yang mau main akal-akalan, terlebih lagi termasuk perusahaan. |
This was not a forgiveness, but savored of hypocrisy and deceit and subterfuge. Ini bukanlah pengampunan, melainkan suatu bentuk kemunafikan dan penipuan serta dalih. |
There, on 4 December, he executed a brilliantly conceived plan of maneuver and subterfuge, fooling both Prince Charles and Daun. Disana, pada 4 Desember, dia mengeksekusikan rencana manuver dan akal-akalan yang cemerlang, membodohi Pangeran Charles dan Daun. |
(Revelation 12:12) “Like a roaring lion” in search of prey, that great Adversary is using every available subterfuge to separate us from the flock of God and destroy us. (Wahyu 12:12) ”Seperti singa yang mengaum-aum” mencari mangsa, Musuh besar ini menggunakan siasat apa saja yang ada untuk memisahkan kita dari kawanan milik Allah dan membinasakan kita. |
It's the subterfuge that makes it all the more delicious. Ini adalah akal-akalan....... untuk membuat semuanya lebih lezat. |
He was too busy meeting people and arranging subterfuges to be bothered with theory. Ia terlalu sibuk bertemu banyak orang dan mengatur penyamaran sehingga tidak ambil pusing terhadap teori. |
By 1960, the vast majority of country-states were nominally democracies, although most of the world's populations lived in nations that experienced sham elections, and other forms of subterfuge (particularly in "Communist" nations and the former colonies.) Pada tahun 1960, banyak negara yang menggunakan sistem demokrasi, meski sebagian besar penduduk dunia tinggal di negara yang melaksanakan pemilihan umum terkontrol dan bentuk-bentuk pembohongan lainnya (terutama di negara komunis dan bekas koloninya). |
Fears of encountering a schoolmate can be so intense that some young Christians have resorted to subterfuge. Rasa takut bertemu dengan teman sekolah dapat begitu kuat sampai-sampai beberapa remaja Kristen menyamar. |
Why the subterfuge? Mengapa pakai akal-akalan itu? |
Loyola intended that the Jesuits present themselves to the world as imitators of Jesus Christ, but this image has been tarnished by politics and subterfuge. Loyola bermaksud agar kaum Yesuit memperkenalkan diri mereka kepada dunia sebagai peniru-peniru Kristus Yesus, namun citra ini telah dikotori oleh politik dan dalih yang dibuat-buat. |
So if a cop stops us and sticks his big snout in the car... the subterfuge won' t last... but at a glance, the car will appear to be normal Jadi jika polisi berhenti kami dan tongkat moncong yang besar di dalam mobil... yang dalih tidak akan bertahan... tapi sekilas, mobil akan tampak normal |
This canine subterfuge is working. Trik ini berfungsi. |
Our theory was that the shooting served as a subterfuge to get to the football. Teori kami bahwa penembakan pejabat adalah dalih untuk mendapatkan football. |
(1Sa 27:10) But this was part of a subterfuge. (1Sam 27:10) Namun, hal itu merupakan bagian dari suatu muslihat. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti subterfuge di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari subterfuge
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.