Spanyol
Apa yang dimaksud dengan sólido dalam Spanyol?
Apa arti kata sólido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sólido di Spanyol.
Kata sólido dalam Spanyol berarti padat, tegap, kuat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sólido
padatnounadjective (estado de la materia) Pero se trata de un imenso y sólido bloque de hielo. Tapi itu padat membeku di dalam balok es. |
tegapadjectivenoun |
kuatadjective Que construir el futuro base sólida que tenemos que hacer. Bahwa kita membangun masa depan fondasi yang kuat yang perlu kita lakukan. |
Lihat contoh lainnya
La idea de Gabriel es sólida. Ide Gabriel masuk akal. |
Pude ver que sin duda hay un fundamento sólido para confiar en la promesa de Dios de un mundo de justicia. Saya dapat melihat bahwa sesungguhnya ada dasar yang kuat untuk yakin pada janji-janji Allah akan dunia baru yang adil-benar. |
¿Evidencia sólida? Bukti resmi? |
En cada etapa, sintetizamos abundantes piezas de éstas para poder secuenciarlas, porque estamos tratando de crear un proceso que sea muy sólido y que van a ver en un minuto. Di setiap langkah, kami menumbuhkan potongan - potongan ini secara berlimpah jadi kami bisa mensekuens mereka karena kami mencoba membuat sebuah proses yang sangat mantap -- yang anda bisa lihat sebentar lagi. |
Ante la ausencia de pruebas sólidas, ¿no equivaldría tal creencia a la fe ciega? Tanpa bukti yang kuat, tidakkah kepercayaan seperti itu sama dengan iman yang membabi buta? |
Para fortalecer al pueblo de Jehová contra esa influencia apóstata, La Atalaya publicó artículos como “Permanezcan ‘sólidos en la fe’” (1 de agosto de 1980), “Introduciendo silenciosamente sectas destructivas” (1 de febrero de 1984) y “¡Rechace la apostasía y adhiérase a la verdad!” Untuk membentengi umat Yehuwa dari pengaruh yang menyesatkan itu, Menara Pengawal memuat artikel-artikel seperti ”Tetaplah Dalam ’Iman yang Teguh’” (wIN No. 36 atau 1 Agustus 1980 dalam bahasa Inggris), ”Dengan Diam-Diam Memasukkan Sekte-Sekte yang Merusak” (15 September 1983, dalam bahasa Inggris), dan ”Menolak Kemurtadan, Berpaut Pada Kebenaran!” |
Sólida, pero no estable Padat tapi tidak stabil |
¿Por qué necesitamos un entendimiento sólido de esos principios? Mengapa kita perlu pemahaman dasar tentang asas-asas ini? |
Necesitamos alimento espiritual sólido, como el que recibimos en el Estudio de Libro de Congregación mediante el análisis de las profecías de Isaías. Kita membutuhkan makanan rohani yg keras, spt yg sedang kita terima dng mempelajari nubuat Yesaya dlm Pelajaran Buku Sidang. |
14. a) ¿Cómo han puesto un fundamento sólido muchos misioneros y precursores? 14. (a) Bagaimana banyak utusan injil dan perintis telah membubuh dasar yang kokoh? |
Debido a esta falta de evidencia sólida, se ha especulado mucho en los últimos años. Karena kurangnya bukti nyata, ada banyak spekulasi tentang déjà vu. |
Una de las razones para que la física de materia condensada reciba tal nombre es que muchos de los conceptos y técnicas desarrollados para estudiar sólidos se aplican también a sistemas fluidos. Salah satu alasan memanggil bidang ini "fisika benda terkondensasi" dikarenakan banyak konsep dan teknik yang dikembangkan untuk mempelajari benda padat sebenarnya dapat juga diterapkan pada sistem fluid. |
La Tierra parece firme, sólida, inmóvil y los cuerpos celestes salen y se ocultan diariamente. Bumi sepertinya stabil, padat, bergerak Sementara kita bisa melihat benda-benda langit terbit dan terbenam setiap hari. |
Hay que colocar un fundamento sólido temprano en la vida a fin de alcanzar las metas espirituales. Fondasi yg kokoh harus diletakkan sejak dini utk mencapai tujuan-tujuan rohani. |
No antes de que tengamos unos hechos sólidos Tidak sebelum kami mendapatkan fakta tegas |
Una vez recuperado, Kalle Salavaara usó su libertad, así como su pasaporte militar, para ir y venir distribuyendo “alimento sólido” a los hermanos. Setelah Kalle Salavaara sembuh, ia menggunakan kebebasannya, maupun paspor militernya, untuk berkeliling membagi-bagikan ”makanan keras” kepada sidang-sidang. |
La Biblia contiene tanto enseñanzas básicas como verdades profundas, que son alimento sólido que requieren estudio. Alkitab berisi ajaran-ajaran dasar maupun kebenaran yang mendalam, yang merupakan makanan keras untuk dipelajari. |
(Mr 8:29, 30; 9:9; Jn 10:24, 25.) Jesús actuó donde las personas pudieran ver y oír sus obras, para que creyesen sobre la base sólida de estas pruebas, a fin de que su fe estuviese fundada en su propio testimonio ocular del cumplimiento de las Escrituras Hebreas. (Mrk 8:29, 30; 9:9; Yoh 10:24, 25) Mengingat Yesus hadir di tempat orang-orang dapat mendengar dan melihat perbuatan-perbuatannya, ia ingin agar mereka percaya atas dasar yang kuat berupa bukti ini, sehingga iman mereka didasarkan pada pandangan mereka sebagai saksi mata penggenapan Kitab-Kitab Ibrani. |
El mostrar obediencia con el motivo correcto resultará en una base sólida, semejante a una roca, que no será barrida durante las tormentas de la adversidad. Ketaatan yg digerakkan dng tepat tsb merupakan dasar yg seperti batu karang yg tidak akan hanyut pada waktu timbul kemalangan yg hebat. |
Algunos exhiben elegantes piezas de gran calidad —como juegos de té, candelabros e imponentes esculturas sólidas— que demuestran gran pericia. Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi. |
Las operaciones de la unidad de ingeniería química consisten en cinco clases: Procesos de flujo de fluidos, incluido el transporte de fluidos , la filtración y la fluidización de sólidos . Unit operasi dalam teknik kimia secara garis besar dapat dibagi dalam lima kelas: Proses aliran fluida, termasuk perpindahan fluida, filtrasi, fluidisasi padatan, dll. |
Tiene que haber materia sólida microscópica, como polvo o partículas de sal —de miles a centenares de miles en cada centímetro cúbico de aire—, que actúe de núcleo para la formación de pequeñas gotas a su alrededor. Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya. |
Ensalada Solid! Selada keras! |
¿Lograremos ponernos “en contra de él, sólidos en la fe”? Dapatkah kita berhasil ”menentang dia, kokoh dalam iman”? |
Pónganse en contra de él, sólidos en la fe, sabiendo que las mismas cosas en cuanto a sufrimientos van realizándose en toda la asociación de sus hermanos en el mundo (1 Ped. Lawanlah dia dengan iman yang teguh. Seperti yang kalian tahu, semua saudara seiman kalian di dunia juga mengalami penderitaan yang sama. —1 Ptr. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sólido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sólido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.