Apa yang dimaksud dengan agradecer dalam Spanyol?

Apa arti kata agradecer di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agradecer di Spanyol.

Kata agradecer dalam Spanyol berarti berterima kasih, bersyukur, mengucapkan terima kasih, terima kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agradecer

berterima kasih

verb (Expresar gratitud o aprecio a alguien.)

Tom me agradeció por el regalo.

Tom berterima kasih atas hadiah yang aku berikan padanya.

bersyukur

noun

Se sintió un poco avergonzada, pero en especial se sintió agradecida.

Dia merasa agak tolol, namun seutuhnya dia merasa bersyukur.

mengucapkan terima kasih

verb

Bueno, deberías de agradecer a tu suegro por eso.

Kau punya ayah mertua mu yang patut diberi ucapan terima kasih untuk itu.

terima kasih

verb

Tomé tus medidas cuidadosamente, y ni siquiera me lo agradeces.

Aku mengukurmu dengan cermat, kau bahkan tidak mengucapkan terima kasih?

Lihat contoh lainnya

Vinimos a despedirnos y agradecer ese día que nos llevaste a casa.

Aku kemari untuk bilang selamat tinggal, kami kemari untuk bilang selamat tinggal.

Mira, Niko, estoy muy agradecido por tu ayuda y Emily te lo agradecerá ella misma...

Dengar, Niko, aku sangat senang atas bantuanmu dan Emily akan berterima kasih secara langsung...

Debemos agradecer por vivir en una época más informada... ¿No está de acuerdo, doctor...?

Bersyukurlah kita hidup di zaman yang lebih tercerahkan,... setujukah Anda, dokter..?

Me vas a agradecer esto, te lo garantizo.

Kau akan berterima kasih kepadaku karena hal ini, itu pasti.

Y quiero agradecer a Angel aquí, sólo por hacerme el lobo más feliz en el bosque.

Dan disini aku ingin berterimakasih kepada Angel karena akan menjadikanku serigala paling bahagia di Hutan.

Después de la reunión, el líder habló respetuosamente en nombre de la comunidad: “Queremos agradecer a los testigos de Jehová.

Setelah acara selesai, dengan penuh respek sang kepala berbicara mewakili komunitas itu, ”Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Saksi-Saksi Yehuwa.

Ojalá pudiera agradecer a los del Consejo por destruir toda la verbena de la ciudad.

aku senang sekali pada council yg telah membakar seluruh vervain di kota ini.

Hay que abrirse y agradecer que haya quienes se interesen en nosotros y quieran tener nuestra amistad.

Kita memiliki alasan untuk sangat bersyukur sewaktu orang-orang sangat memedulikan kita dan ingin menjadi sahabat kita.

Oaks, del Quórum de los Doce Apóstoles: Al igual que los pioneros, debemos agradecer a Dios nuestras adversidades y orar pidiendo guía para afrontarlas.

Oaks dari Kuorum Dua Belas Rasul: Seperti halnya para pionir, kita hendaknya berterima kasih kepada Allah atas kesengsaraan kita serta berdoa memohon bimbingan untuk mengatasinya.

No me puedes agradecer hasta que te pague por todas esas veces que tú me salvaste.

Kamu tidak perlu berterima kasih sampai aku balas semua tindakan penyelamatanmu padaku.

Si lo haces por mí, te lo agradeceré el resto de mi vida.

Jika kamu melakukannya untuku, Aku akan membantumu selama sisa hidupmu.

Pero su cuerpo le agradecerá el esfuerzo.

Tetapi tubuh Anda akan berterima kasih atas upaya ekstra Anda.

" Lo dijo con rigidez porque no se utiliza para agradecer a la gente o darse cuenta de que lo hicieron las cosas para ella.

Dia itu kaku karena dia tidak digunakan untuk berterima kasih orang atau menyadari bahwa mereka melakukan sesuatu untuknya.

¿Qué razones tenemos para agradecer la carta a los hebreos?

Apa beberapa alasan untuk bersyukur atas surat kepada orang Ibrani?

Agradeceré cualquier sugerencia.

Aku akan senang jika diberikan saran.

(Hechos 20:20.) Por lo tanto, agradecerá la ayuda que otros le brinden, en especial quien le ha dirigido el estudio bíblico con el libro Conocimiento.

(Kisah 20:20) Maka ia kemungkinan menyambut bantuan, khususnya dari orang yang memimpin pengajaran Alkitab bersamanya dengan menggunakan buku Pengetahuan.

Es un día para agradecer.

Ini hari untuk mengucapkan terima kasih.

Tenemos que agradecer a Miss Debenham nuestro plan

Kami harus berterimakasih pada Nyonya Debenham atas rencananya

Claro, si él es un publicador nuevo o no está seguro de cómo responder a una pregunta u objeción, agradecerá que lo ayude.

Tentu saja, jika ia penyiar baru atau jika ia ragu-ragu menanggapi pertanyaan atau keberatan, ia akan sangat menghargai bantuan Saudara.

Entonces... si has terminado... de vomitarme encima... te agradeceré la cena.

Jadi, jika kau menyalahi diriku,

“Queremos agradecer todas y cada una de las bendiciones que hemos recibido inmerecidamente de Jehová y de su organización, así como el alimento espiritual que se nos ha dado al tiempo apropiado.”

”Kami ingin mengungkapkan rasa terima kasih kami untuk setiap berkat yang tidak layak kami terima dari Yehuwa dan organisasi-Nya dan pemberian makanan rohani pada waktu yang tepat.”

Es de agradecer que tengamos un gran núcleo de fuerzas antidisturbios —los glóbulos blancos— que atacan a las sustancias extrañas que nos invaden y las destruyen.

Untunglah, kita memiliki banyak agen pelawan—sel-sel darah putih—yang menyerang dan menghancurkan penyerbu asing.

Primero tenemos que agradecer al vampiro por los dones que nos ha ofrendado.

Pertama, kita harus berterima kasih kepada vampir atas hadiah yang dilimpahkannya pada kita.

Quisiera agradecer a un hombre... sin el cual esta victoria nunca habría ocurrido.

Aku ingin mengucapkan terima kasih pada seseorang... tanpa mereka kemenangan gemilang ini tak akan pernah terjadi.

8:12). Hay mucho que agradecer a Jehová.

8:12) Kita memiliki banyak alasan utk bersyukur kpd Yehuwa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agradecer di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari agradecer

Apa yang dimaksud dengan agotado dalam Spanyol?