Apa yang dimaksud dengan sentarse dalam Spanyol?

Apa arti kata sentarse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sentarse di Spanyol.

Kata sentarse dalam Spanyol berarti duduk, menongkrong, mendudukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sentarse

duduk

verb

Ella le obligó a sentarse.

Dia memaksanya untuk duduk.

menongkrong

verb

mendudukkan

verb

Ella le obligó a sentarse.

Dia memaksanya untuk duduk.

Lihat contoh lainnya

20 En casa de Marta, Jesús le da una leve reprensión por inquietarse demasiado por sus quehaceres domésticos, y alaba a María por escoger la mejor porción al sentarse y escuchar la palabra de él.

20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya.

Jehová, a quien hasta el “cielo de los cielos” no puede contener, no tiene que sentarse sobre un trono o silla literal.

Mengingat bahwa bahkan ”langit segala langit” tak dapat memuat pribadi Yehuwa, Ia tidak perlu duduk di atas sebuah takhta atau kursi harfiah.

Oh, quiero un Sentarse con ella los antes de Que El Planeta.

Oh, aku ingin duduk bersamanya sebelum keduluan Daily Planet.

Los que tienen parte en la escuela deben sentarse en las primeras filas del salón.

Dianjurkan agar mereka yg akan memberi khotbah duduk lebih dekat ke mimbar.

Van a sentarse en un sofá justo aquí y a escuchar tus aburridas historias de...

Mereka akan duduk di sofa di sini dan mendengarkan cerita membosankanmu tentang...

Salte sobre la rampa con los pies hacia adelante en vez de sentarse para deslizarse.

Lompatlah dengan kaki terlebih dahulu ke peluncuran sebaliknya dari duduk meluncur.

¿Alguna vez pensó en sólo sentarse con Sue Overton?

Anda pernah berpikir untuk duduk dengan Sue Overton?

Esto es mejor que sentarse en la cafetería.

Lebih baik daripada duduk-duduk saja di kafetaria

Quiere irse a casa, sentarse en el sillón y que la TV le coma la cabeza.

Dia ingin pulang ke rumahnya, duduk di sofanya dan nonton tv kabel.

No hay mucho que hacer en el otro lado más que sentarse y observar a la gente arruinar las cosas.

Tidak ada banyak hal untuk dilakukan di dunia lain kecuali melihat sekitar dan melihat orang lain mengacau banyak hal.

Podría sentarse?

Apakah Anda duduk?

Ellos no van a sentarse en nuestra mesa.

Mereka tidak akan duduk bersama kita.

Es posible que las reuniones sean una experiencia nueva para la familia, de modo que muy probablemente agradecerán sentarse en la parte de atrás.

Keluarga tsb bisa jadi baru pertama kali berhimpun.

Este cristiano experimentado agregó: “Cada cierto tiempo, los cónyuges deberían sentarse y analizar si hay algo que esté perjudicando su relación.

Rohaniwan kawakan ini melanjutkan, ”Secara periodik, pasangan hidup hendaknya meluangkan waktu untuk membicarakan tentang apa pun yang mengancam hubungan mereka.

Obispos, ustedes tienen las llaves del sacerdocio para presidir a los jóvenes del Sacerdocio Aarónico, sentarse con ellos en consejo y enseñarles sus deberes del sacerdocio.

Para uskup, Anda memiliki kunci-kunci imamat untuk mengawasi para remaja putra Imamat Harun, untuk duduk dalam berembuk bersama mereka dan mengajari mereka tugas-tugas imamat mereka.

Mis queridos amigos y compañeros poseedores del sacerdocio, si Jesucristo fuera a sentarse con nosotros y a pedirnos un informe de nuestra mayordomía, no creo que Él se centraría mucho en los programas ni en las estadísticas.

Teman-teman dan sesama pemegang imamat yang terkasih, jika Yesus Kristus duduk dengan kita dan meminta pertanggungjawaban dari tugas pengawasan kita, saya tidak yakin Dia akan banyak berfokus pada program dan statistik.

Poco después, el esposo de Mere, Josua, adoptó una postura menos intransigente e incluso empezó a sentarse para escuchar las conversaciones bíblicas de Mere con sus hijos.

Tidak lama kemudian, Josua, suami Mere, bersikap lebih lunak dan bahkan mulai ikut duduk dalam pembahasan Alkitab yang dilakukan oleh Mere bersama anak-anak mereka.

* ¿Qué le ocurrió al Salvador al sentarse a la mesa en la casa de Simón?

* Apa yang terjadi kepada Juruselamat sewaktu Dia duduk untuk makan malam di rumah Simon?

Y eso es mucho mejor que sentarse y ver un... teléfono celular secarse.

Dan itu jauh lebih baik daripada duduk-duduk dan melihat... ponsel mengering.

Sólo es necesario sentarse quieto el tiempo suficiente en algún lugar atractivo en el bosque que todos sus habitantes podrán exponer a usted por turnos.

Anda hanya perlu duduk diam cukup lama di beberapa tempat yang menarik di hutan bahwa semua nya penduduk mungkin menunjukkan diri Anda secara bergantian.

quieres sentarse?

Silahkan duduk?

¿Quiere sentarse?

Apakah Anda ingin duduk?

Seguramente el no quiere sentarse con nosotros.

Tentunya dia tidak ingin duduk bersama kita.

Haga lo posible por sentarse en ella antes del comienzo de la sesión.

Jika mungkin, sdr diharapkan sudah duduk di sana sebelum acara mulai.

No estoy luchando por lo que un hombre o una mujer que apenas sé puede sentarse en un trono hecho de espadas.

Bukan memperjuangkan pria atau wanita yang duduk di atas takhta yang terbuat dari pedang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sentarse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sentarse

Apa yang dimaksud dengan aplastar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan asiento dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan incorporar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan mesa dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan sensible dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan sensitivo dalam Spanyol?