Apa yang dimaksud dengan sanguessuga dalam Portugis?

Apa arti kata sanguessuga di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sanguessuga di Portugis.

Kata sanguessuga dalam Portugis berarti lintah, parasit, bendalu, Lintah dan pacet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sanguessuga

lintah

noun

Uma vez me disseram que dar más notícias para uma namorada era como arrancar uma sanguessuga.

Orang bijak pernah bilang padaku menyampaikan kabar buruk pada pacar seperti menyingkirkan lintah pengisap darah.

parasit

noun

bendalu

noun

Lintah dan pacet

Lihat contoh lainnya

As sanguessugas também levaram o meu marido.

Para lintah mengambil suamiku juga.

Desde então tem sido frequentado pelos sanguessugas.

Sejak saat itu sudah tempat berkumpul yang pacat.

Em particular, as sanguessugas e as minhocas parecem ser parentes próximos.

Pada masa mudanya, Soejagad dan Idroes Moeria bersahabat kental.

Havia cobras, crocodilos e rios infestados de sanguessugas.

Terdapat ular, buaya, dan aliran-aliran air yang penuh dengan lintah.

Se acham que eu sou um vampiro sanguessuga, tudo bem.

Jika kau mau menganggapku semacam vampir penghisap darah, terserah.

Eu pulei para cima do tronco de uma árvore caída, mas uma grande quantidade de sanguessugas começou a subir pelo tronco.

Saya lompat ke pohon yang tumbang, tetapi sekawanan besar lintah mulai merayap menaiki kayu tersebut.

És uma sanguessuga, Murphy, deixas as pessoas sem nada. Roubas o que podes para sobreviveres.

Kau itu lintah, Murphy, menjilat semua orang dan mengambil apapun yang kau bisa agar kau bisa bertahan hidup.

Mas por muito desagradáveis que as sanguessugas Lacrimosas possam ser, havia algo muito mais desagradável a emergir do nevoeiro.

Tapi sama tidak menyenangkannya lintah Lachrymose, ada sesuatu yang jauh lebih tidak menyenangkan keluar dari kabut.

Quando finalmente cheguei à estrada, eu estava coberto de sanguessugas.”

Ketika akhirnya saya sampai di jalan, seluruh tubuh saya sudah dipenuhi lintah-lintah.”

É uma cabra de uma sanguessuga da qual não é possível escapar.

Dia wanita jahat, yang memamah, yang tak boleh kita hindari.

Tem sanguessugas aqui!

Ada lintah di sana.

Pelo menos, não estamos amarrados a uma árvore no meio do nada, cercados por sanguessugas e lobos.

Setidaknya, kita tidak terikat dengan sebuah pohon di antah berantah, dikelilingi oleh bloodthirsts dan serigala.

Ele era um sanguessuga.

Dia itu lintah.

As sanguessugas têm o comprimento de 1 a até mais de 10 cm.

Panjang tubuh lintah berkisar antara 1 cm lebih hingga 10 cm lebih.

Semelhante a uma sanguessuga.

Mirip lintah.

As sanguessugas se empanturram de sangue, assim como os gananciosos sempre demandam mais dinheiro ou mais poder.

Lintah memuaskan diri dengan darah, sama seperti orang tamak selalu menuntut lebih banyak uang atau kekuasaan.

Uma vez me disseram que dar más notícias para uma namorada era como arrancar uma sanguessuga.

Orang bijak pernah bilang padaku menyampaikan kabar buruk pada pacar seperti menyingkirkan lintah pengisap darah.

Devemos fazer uma sangria, é melhor a faca do que a sanguessuga.

Ini harus menjorok, tapi lebih baik pisau Leech.

Enquanto iam andando, tinham de arrancar sanguessugas do corpo.

Seraya berjalan kaki, mereka harus mencopoti lintah dari tubuh mereka.

Você é uma sanguessuga ou o que?

Apakah Anda seorang lintah atau apa?

Sanguessuga!

Anda pengisap darah.

Acreditas num cão-sanguessuga?

Kau percaya dengan anjing penghisap darah?

Um sanguessuga profissional.

Kamu adalah seekor lintah yang profesional!

– Sentes-te como uma sanguessuga, Jerry?

"""Apakah kau juga merasa dirimu sebagai seorang penghisap darah, Jerry?"""

Uma sanguessuga?

Atau lintah?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sanguessuga di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.