Apa yang dimaksud dengan rol dalam Spanyol?

Apa arti kata rol di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rol di Spanyol.

Kata rol dalam Spanyol berarti peranan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rol

peranan

noun

Quiero dejar claro que entiendes tu nuevo rol.

Aku hanya ingin memastikan kau mengerti perananmu yang baru.

Lihat contoh lainnya

He cumplido mi rol ahora.

Aku sudah memenuhi peranku.

Ganadores o Perdedores... son roles que tenemos que estar dispuestos a jugar

Menang dan kalah hanya aturan yang kita mainkan

Como dije, todos tenemos un rol que jugar

Linderman) Seperti yang kubilang,... kita semua punya peran yang harus kita mainkan

Tu rol en favorecer al capitán Flint quedó patente cuando atacaste a mi capitán la otra noche.

Peranmu sudah jelas adalah menopang Kapten Flint ketika kau menyerang kaptenku malam itu.

La historia se desarrolla en el año 2022, cuando un videojuego de rol multijugador masivo en línea de realidad virtual —VRMMORPG, por sus siglas en inglés (Virtual Reality Massive Multiplayer Online Role Playing Game)— llamado «Sword Art Online» acaba de ser lanzado.

Sebuah video game berdasarkan seri dirilis pada PlayStation Portable pada Maret 2013 Pada tahun 2022, permainan Virtual Reality Massively Multiplayer Role-Playing online (VRMMORPG), Sword Art Online (SAO), diluncurkan.

En este sistema los gobiernos cobran impuestos, y usan parte de sus ingresos para financiar programas sociales, aceptando que el rol del gobierno no es solo la regulación sino también ser juez de los bienes sociales.

Tentu saja, dalam sistem ini pemerintah mengenakan pajak, dan menggunakan sebagian pendapatan untuk mendanai program-program sosial, mengakui peran pemerintah bukan hanya meregulasi tapi juga menjadi penentu fungsi sosial.

Luego intercambie roles.

Kemudian berganti peran.

Y hablamos de cómo las mujeres tienen tan fuertes percepciones debido a nuestra débil posición y a nuestro rol como guardianas de la tradición, pero también tenemos el gran potencial para ser los agentes del cambio.

Dan kami membicarakan tentang bagaimana wanita memiliki persepsi yang kuat karena posisi kita yang lemah dan peran kita sebagai penerus tradisi, bahwa kita memiliki potensi besar untuk menjadi agen perubahan.

Y me gustaría revisar exactamente el rol que cumplen las consecuencias imprevistas.

Saya ingin membahas bagaimana konsekuensi yang tidak diharapkan memainkan perannya.

Yo no pedí este rol... pero lo interpretaré.

Aku tidak meminta untuk peran ini... tapi aku akan memainkannya.

Sabemos que puede ser muy tentador descargar un determinado programa de edición de vídeo o un juego de rol gratuitos, pero pregúntese si puede confiar en el sitio web que lo ofrece.

Kami tahu bahwa mengunduh program pengeditan video atau game RPG gratis memang menggoda, tetapi apakah Anda benar-benar memercayai situs web yang menawarkan hal itu?

En vez del juego de construcción, se puede abordar con el juego de roles.

Daripada bermain dengan membangun, ini bisa dilakukan dengan role play.

¿Cómo veía él su rol?

Bagaimana ia melihat perannya?

** El rol de colaborador da acceso de solo lectura a los archivos de File Stream de Drive y de la aplicación Files en Chrome OS.

** Akses Kontributor memberikan akses baca saja ke file di Drive File Stream atau file di aplikasi File Chrome OS.

¿Cuál es el rol de Carrie en todo esto?

Dimana Carrie dalam semua rencana ini?

GUNNM: Memories of Mars, un videojuego de rol hecho por Banpresto para la PlayStation.

GUNNM: Martian Memory, sebuah Permainan Peran Aksi dalam permainan video untuk konsol Playstation oleh Banpresto.

Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado " Orígenes ".

Dan kedua peran itu saya jalani sekaligus dalam buku karangan saya yang berjudul " Origins. "

Vuthasurf reitera las acusaciones del informe y resalta el rol de las empresas privadas:

Vuthasurf mengungkapkan tuduhan yang tercantum dalam laporan, sambil menggarisbawahi peran perusahan-perusahaan swasta:

Cuando empezamos con esto de los juegos de rol.

Saat kita mulai memainkan permainan peran itu.

Desempeñaré el rol que tenga que desempeñar.

Aku akan berperan apa pun itu selama dibutuhkan.

Mi rol es dar una voz a quienes no la tienen.

Peran saya adalah membawa suara dari orang- orang yang tidak mampu bersuara.

Ya cumplí mi rol.

Aku sudah melakukan bagianku.

Sartre propone la idea de que «Todos los existencialistas tienen en común la doctrina fundamental de que la existencia precede a la esencia» lo que significa que la consideración más importante para la persona es el hecho de ser un ser consciente que actúa de forma independiente y responsable: «la existencia», en lugar de ser etiquetado con roles, estereotipos, definiciones u otras categorías preconcebidas que se ajustan al individuo: «la esencia».

Sartre mengklaim bahwa salah satu konsep sentral eksistensialisme adalah bahwa eksistensi mendahului esensi, yang berarti bahwa pertimbangan terpenting bagi seorang individual adalah bahwa mereka adalah individual — entitas yang bersikap dan bertanggung jawab secara independen dan sadar ("eksistensi") — dan bukan label, peran, stereotipe, definisi, atau kategori lainnya yang digunakan atau dipergunakan kepada individual tersebut ("esensi").

Bueno, la verdad es que posterior al 11 de Septiembre, me sentí a mi mismo en el rol original -- primeramente de alguien que vive en Tribeca y cuya vecindad fue devastada, y como alguien que trabaja a menos de una milla de aquí -- que estaba en la posición de forzar 100 personas que trabajan conmigo, en mi firma, para continuar con el mismo nivel de entusiasmo, para crear los lugares que hemos venido creando.

Sebenarnya yang terjadi adalah, pasca- 11 September, saya merasa diri ini langsung terlibat -- pertama karena saya tinggal di Tribeca yang seluruh lingkungannya hancur, dan sebagai orang yang bekerja kurang dari 1 mil dari tempat itu -- saya memiliki kepentingan untuk memaksa 100 orang yang bekerja kepada saya, pada firma saya, agar tetap menjaga antusiasme untuk tetap mengerjakan tempat- tempat yang sedang kami kerjakan.

El arte católico ha jugado un rol importante en la historia y en un desarrollo del arte occidental desde por lo menos el siglo IV.

Kesenian Katolik telah memainkan sebuah peran yang penting di dalam sejarah dan perkembangan Kesenian Dunia Barat semenjak, setidaknya, abad ke-4 Masehi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rol di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari rol

Apa yang dimaksud dengan pliego dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan rodilla dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan rodillera dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan rodillo dalam Spanyol?