Apa yang dimaksud dengan rodilla dalam Spanyol?
Apa arti kata rodilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rodilla di Spanyol.
Kata rodilla dalam Spanyol berarti lutut, dengkul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rodilla
lututnoun Revelan sólo su muerte, si permanece de rodillas! Mereka hanya menunjukkan kematianmu, jika kau terus saja berlutut! |
dengkulnoun |
Lihat contoh lainnya
RODILLA, ARRODILLARSE LUTUT, BERLUTUT |
El barro me ha endurecido las rodillas, Majestad. Lumpur telah membuat kaku lututku, Tuan Putri. |
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas. Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya. |
—Pasa, hija mía —le pidió su padre con impaciencia, y Kaede entró arrastrando las rodillas. """Kemari, anakku,"" ayahnya berkata tidak sabar dan Kaede masuk dengan tetap berlutut." |
Razón de más para poner a esta ciudad de rodillas. Alasan lainnya untuk membuat kota ini bertekuk lutut.. " |
¡ Puta, de rodillas! Pelacur, berlutut! |
" Puño-pie, codo-rodilla, hombro-cadera son tres uniones externas. " Pukulan-tendangan, siku-lutut, bahu-pinggul, adalah 3 gerakan luar. |
¡ Pónganse de rodillas! Berlutut! |
Como resultado, se me insensibilizaron los nervios desde las rodillas para abajo, y tardé tres meses en recuperarme. Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali. |
De rodillas, pongan las manos en la cabeza. Berlututlah, taruh tangan dikepala. |
Revelan sólo su muerte, si permanece de rodillas! Mereka hanya menunjukkan kematianmu, jika kau terus saja berlutut! |
¡Y mi papá insiste en que los shorts son demasiado cortos si me quedan por encima de la rodilla!” (Serena.) Dan, Papa ngotot bahwa celana pendek itu terlalu pendek kalau di atas lutut!” —Serina. |
¡ De rodillas al suelo! Berlutut! |
¡ Deberán pedirme disculpas de rodillas! mereka akan datang kembali untuk berlutut! |
Ponte de rodillas, maldito. Berlutut. |
De rodillas. Berlutut. |
Si se pone de rodillas, no accedas Paiyyaan pade na maaniyo |
El apóstol Pablo declaró: “Que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en el cielo y de los que están sobre la tierra y de los que están debajo del suelo, y reconozca abiertamente toda lengua que Jesucristo es Señor, para la gloria de Dios el Padre” (Filipenses 2:10, 11). Rasul Paulus menyatakan, ”Dalam nama Yesus harus bertekuk setiap lutut dari mereka yang di surga dan mereka yang di bumi dan mereka yang di bawah tanah, dan setiap lidah harus mengakui secara terbuka bahwa Yesus Kristus adalah Tuan demi kemuliaan Allah sang Bapak.” |
De esto se desprende que los que estarán asociados con Jesucristo como reyes, los 144.000 a quienes Jesucristo ha redimido de la Tierra, también doblarán la rodilla delante del Gobernante Real supremo y en este nuevo sentido reconocerán que él es el Soberano Universal. Setelah itu ke-144.000 rekan raja yang telah ditebus oleh Yesus Kristus dari bumi juga akan bertekuk lutut di hadapan Penguasa-Raja yang tertinggi dan dalam pengertian tambahan ini akan mengakui Dia sebagai Penguasa Universal. |
En más de una ocasión, al llegar a la habitación del hotel, me hinqué de rodillas y di gracias a Jehová por su protección. Lebih dari satu kali, sewaktu tiba di kamar hotel, saya berlutut dan berterima kasih kepada Yehuwa atas perlindungan-Nya. |
Ya tengo una rodilla. Aku sudah kena cedera lutut. |
Es mejor que tener que volver O la próxima vez que se baila, que va a estar en el culo Porque te voy a romper las piernas fuera en las rodillas. Anda lebih baik mengambil kembali Atau waktu berikutnya Anda akan menari, itu akan di bokongmu Karena aku akan mematahkan kedua kaki Anda turun di lutut. |
Se ve un poco débil en las rodillas. Dia terlihat agak susah berdiri. |
¿Cómo están las rodillas? Bagaimana lututnya? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rodilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rodilla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.