Apa yang dimaksud dengan respectivamente dalam Spanyol?

Apa arti kata respectivamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan respectivamente di Spanyol.

Kata respectivamente dalam Spanyol berarti masing-masing, terlepas, akibatnya, sewajarnya, saban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata respectivamente

masing-masing

(respectively)

terlepas

akibatnya

sewajarnya

saban

Lihat contoh lainnya

En 1992 estos todavía servían en la oficina central de la Sociedad, y habían pasado cincuenta y uno, cuarenta y nueve, cuarenta y nueve y cuarenta y ocho años, respectivamente, en el ministerio de tiempo completo.

Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga.

Los gobiernos han creado zonas de libre comercio educativas -como las "Aldeas del conocimiento" y las "Ciudades de la educación" en los Emiratos Árabes Unidos y Qatar, respectivamente -y han invertido miles de millones de dólares en universidades nuevas y existentes, como en Arabia Saudita.

Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan – seperti “Knowledge Villages” dan “Education Cities” di Uni Emirat Arab dan Qatar – dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi.

Palackal Malpan y Porukara Kathanar murieron en 1841 y 1846 respectivamente.

Palackal Malpan dan Porukara Kathanar masing-masing meninggal pada 1841 dan 1846.

Los responsables de casi la mitad del aumento son Estados Unidos y China, que en la actualidad utilizan 20,5 y 6,6 millones de barriles diarios, respectivamente. (INFORME VITAL SIGNS 2005, DEL INSTITUTO WORLDWATCH)

Amerika Serikat dan Cina bertanggung jawab atas hampir setengah dari kenaikan itu, dan kini masing-masing mengonsumsi 20,5 juta dan 6,6 juta barel per hari. —VITAL SIGNS 2005, LEMBAGA PENGAMAT DUNIA.

La fuerza de trabajo total es de 3,2 millones de personas. Desde una crisis de hiperinflación entre 1996 y 1997, la tasa de inflación y el desempleo han caído a 7,2% y 6,3%, respectivamente, en 2008.

Sejak krisis hiperinflasi pada 1996/1997, laju inflasi dan pengangguran masing-masing jatuh pada 7,2% dan 6,3%, pada 2008.

Estos detallados registros abarcan 48 y 75 generaciones, respectivamente.

Catatan silsilah yang luar biasa terperinci ini masing-masing mencakup 48 dan 75 generasi.

Ocupan los puestos séptimo y octavo, respectivamente, en la mayoría de las versiones españolas de las Escrituras Griegas Cristianas.

Kedua surat ini berada di tempat ketujuh dan kedelapan dalam kebanyakan terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen.

Tradicionalmente, una firma del monarca incluye su nombre real (pero sin ordinal) seguido de la letra R. La letra representa a rex o regina ("rey" y "reina", respectivamente, en latín).

Biasanya, tanda tangan penguasa monarki meliputi nama regnal mereka namun tidak dengan ordinal, yang disusul oleh huruf R, yang merupakan kependekan dari rex atau regina (kata Latin masing-masing untuk raja dan ratu).

Brokken grabó también la canción en francés y alemán, como «Tout comme avant» y «Damals war alles so schön» respectivamente.

Brokken juga merekam lagu tersebut dalam bahasa Prancis dan Jerman, dengan judul "Tout comme avant" dan "Damals war alles so schön".

El desarrollo posterior vio el servicio atado con el esquema de autenticación de Microsoft, Microsoft Passport (ahora Microsoft account) e integración con las redes sociales y la mensajes instantánea, MSN Messenger y MSN Spaces (ahora Windows Live Messenger y Windows Live Spaces, respectivamente).

Setelahnya, pembangunan melihat bahwa layanan ini terikat pada skema otentikasi web Microsoft, Microsoft Passport (sekarang disebut Windows Live ID), dan integrasi dengan instant messaging Microsoft dan program jejaring sosial, MSN Messenger dan MSN Spaces (yang sekarang disebut Windows Live Messenger).

Tres hombres tuvieron el derecho de que se les considerara inventores del ukulele en Hawai a causa de lo que cada uno de éstos respectivamente contribuyó a este instrumento.

Tiga pria berhak menyatakan diri sebagai penemu ukulele di Hawaii, sebab masing-masing mereka ikut mengembangkannya.

Marion y yo nos casamos en 1928, y nuestras hijas, Doris y Louise, nacieron en 1935 y 1938, respectivamente.

Saya dan Marion menikah pada tahun 1928, dan putri kami, Doris dan Louis, lahir pada tahun 1935 dan 1938.

¿Y si sus dos vicepresidentes principales fueran dos hombres muy activos de 79 y 87 años de edad respectivamente?

Bagaimana jika dua Wakil Presiden tertingginya adalah pria berusia 79 dan 87 tahun yang masih aktif?

En la ciudad de Tuzla, donde se enviaron 5 toneladas de alimento para los necesitados, 40 publicadores informaron respectivamente un promedio mensual de 25 horas de servicio en el campo, y así apoyaron a los nueve precursores de la congregación.

Di kota Tuzla, yang menerima lima ton bantuan makanan, 40 penyiar masing-masing melaporkan rata-rata 25 jam dinas dalam satu bulan, dengan dukungan yang bagus dari kesembilan perintis di sidang tersebut.

Las variantes de mayor autonomía, 767-200ER y 767-300ER, entraron en servicio en 1984 y 1988 respectivamente, mientras que la versión de carga 767-300F, lo hizo en el año 1995.

Varian jarak yang diperpanjang yaitu model 767-200ER dan 767-300ER memasuki layanan pada tahun 1984 dan 1988, masing-masing, sementara versi kargo yang diproduksi, 767-300F, memulai debutnya pada tahun 1995.

Petersen (1900–1984) presidieron en calidad de apóstoles la Misión Europea y la Misión Europea Occidental, respectivamente.

Peterson (1900–1984) memimpin sebagai Rasul masing-masing di Misi Eropa dan Misi Eropa Barat.

Los campeones de la copa nacional de la asociaciones #25 y #26 (Escocia y Azerbaiyán) transfieren un cupo de 1ra Ronda a 2da Ronda respectivamente.

Pemenang piala lokal asosiasi peringkat 25 dan 26 (Scotlandia dan Azerbaijan) dinaikkan dari Babak Pertama Kualifikasi menjadi Babak Kedua Kualifikasi.

El club alcanzó su nivel más alto en la Primera Liga Soviética y la Primera División de Rusia —la segunda división del fútbol soviético y ruso, respectivamente— donde jugó en 1957-1962, 1982, 1983 y 1992.

Tim ini mencapai level tertinggi kedua di (Liga Pertama Soviet dan Divisi Kedua Rusia) pada tahun 1957-1962 dan 1992.

El concepto del arte original y el escenario fueron concebido por dos miembros del personal de 5pb., Yukihiro Matsuo y Naotaka Hayashi respectivamente.

Konsep artistik dan skenario serial ini disusun oleh dua staf 5pb., Yukihiro Matsuo dan Naotaka Hayashi.

John C. Reilly y Sarah Silverman volverán a interpretar sus papeles como Wreck-It Ralph y Vanellope von Schweetz, respectivamente.

John C. Reilly dan Sarah Silverman akan mempersembahkan kembali peran mereka sebagai Wreck-It Ralph dan Vanellope Von Schweetz.

Jean-Claude Furcy y yo solíamos viajar en bicicleta de una congregación a otra, que tenían doce y seis publicadores respectivamente.

Saya dan Jean-Claude Furcy secara teratur bersepeda menuju dua kota tersebut, yang masing-masing memiliki 12 dan 6 penyiar.

Tanto Fabio Di Giannantonio como Jorge Martín subirán a Moto2, uniéndose al Speed Up Racing y al Red Bull KTM Ajo respectivamente.

Baik Fabio Di Giannantonio dan Jorge Martín akan naik ke Moto2, bergabung dengan Speed Up Racing dan Red Bull KTM Ajo.

Los Maschinenpistole 43, Maschinenpistole 44 y Sturmgewehr 44 (MP 43, MP 44 y StG 44, respectivamente) fueron los nombres de un fusil de asalto ligero desarrollado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial como parte del programa Maschinenkarabiner (carabina ametralladora), y evolucionando de la Mkb 42(H).

Maschinenpistole 43, Maschinenpistole 44 atau Sturmgewehr 44 (MP43, MP44 dan StG44) adalah senapan otomatis selective-fire yang dikembangkan oleh Jerman pada Perang Dunia II, dalam program Maschinenkarabiner (karabin mesin) mereka.

Para su misión, Brian y Roman usan dos autos modificados: un Mitsubishi Lancer Evolution VII verde-amarillo y un Mitsubishi Eclipse GTS Spyder púrpura, respectivamente.

Untuk mobil Brian O'Conner menggunakan Mitsubishi Lancer Evolution 7 warna kuning serta Roman Pearce memakai Mitsubishi Eclipse Spyder berwarna ungu.

Los puertos del norte irlandés manejan anualmente 10 millones de toneladas de bienes con Inglaterra, mientras que los puertos del sur manejan 7,6 millones de toneladas, representando el 50% y el 40%, respectivamente, o del intercambio total por peso.

Pelabuhan Irlandia Utara menangani 10 juta ton barang perdagangan dengan Britania Raya setiap tahun, sementara pelabuhan di Republik Irlandia menangani 7,6 juta ton, yang mewakili 50% dan 40% masing-masing dari total perdagangan berat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti respectivamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari respectivamente

Apa yang dimaksud dengan resolver dalam Spanyol?