Spanyol
Apa yang dimaksud dengan residuo dalam Spanyol?
Apa arti kata residuo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan residuo di Spanyol.
Kata residuo dalam Spanyol berarti sisa, bekas, limbah, sampah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata residuo
sisanoun Eso es pirólisis alatáctica, el residuo de una reacción exotérmica. Itu alipatik pirolisis, sisa dari reaksi kimia yang disertai panas. |
bekasnoun Podrían ser desechos del impacto pero no veo residuos del meteoro. Ini mungkin terjadi karena benturan, tapi Aku tidak melihat adanya bekas meteorit. |
limbahnoun Eso es hasta que mi cuerpo decida usarlo para eliminar los residuos tóxicos. Begitulah, sampai tubuh saya memutuskan untuk menggunakannya untuk flush limbah beracun. |
sampahnoun Lo encontraron junto a la carretera en una bolsa de residuos. Menemukannya di sisi jalan raya dalam kantong sampah. |
Lihat contoh lainnya
Por ejemplo, la cantidad de agua de residuos de producción industrial bajó de 600 Dm3 durante la década de 1990s a 76.3 Dm3 en 2005. Misalnya, jumlah air limbah dari produksi industri turun dari 600 ribu m3 pada tahun 1990 menjadi 76.3 ribu m3 pada tahun 2005. |
Por ejemplo, para controlar el vertido de residuos en uno de los ríos más seriamente contaminados, el gobierno “clausuró 999 pequeñas fábricas de papel ubicadas en el valle del río Huai”. Misalnya, untuk mengontrol limbah yang mengalir ke salah satu sungai yang paling tercemar di negeri itu, yakni Huaihe, pemerintah telah ”menutup 999 pabrik kecil pembuat kertas di Lembah Huaihe”. |
San Francisco además emplea 40 millones de dólares en replantear y rediseñar su tratamiento de aguas potables y residuales ya que las tuberías de desagüe como estas pueden inundarse con el agua del mar, causando un atasco en la planta, dañando las bacterias necesarias para tratar los residuos. San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini. |
Su función es filtrar la sangre y eliminar los residuos con la orina. Tugasnya menyaring keluar darah dan membuang limbah ke urine. |
Hay una sustancia mucosa en el cuerpo, un residuo. Ada zat seperti lendir pada tubuhnya... ... Residu. |
Podemos evaporarlos para mejorar los beneficios restauradores y capturar las sales transformando un problema de residuos urgente en una gran oportunidad. Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar. |
Las mejores aguas se reservaban para beber, y las de segunda calidad se usarían en los baños, cuyos residuos se conectaban con la red de alcantarillado por debajo de las calles de la ciudad. Air terbaik disediakan untuk persediaan minum, dan air kualitas kedua akan digunakan untuk mandi, sisa pemakaian terhubung ke jaringan pembuangan di bawah jalan-jalan kota. |
Pero más problemática es la cuestión de cómo eliminar sin riesgo los residuos nucleares o químicos. Namun, masalah yang lebih pelik adalah: Bagaimana kita dapat membuang limbah nuklir atau kimia dengan aman? |
El éxito de esta política de la Unión Europea dependerá de tu contribución activa al llevar tus RAEE a las instalaciones adecuadas dedicadas a la eliminación de estos residuos. Keberhasilan kebijakan UE bergantung pada kontribusi aktif Anda dalam mengembalikan WEEE ke fasilitas yang tepat serta ditujukan untuk membuang sampah semacam itu. |
Esta es la sala de residuos. Ini adalah ruang sampah. |
Aquí en Brasil, recogen el 90 % de los residuos que se reciclan. Disini di Brazil, mereka mengumpulkan 90 persen sampah yang di daur ulang. |
No más vertidos de residuos. Tidak ada lagi tempat pembuangan sampah. |
Pero a juzgar por los residuos de explosivo RDX y porque se precisaron dos hombres para mover esa cosa tienen suficiente C-4 para demoler una embajada o una sinagoga. Tapi berdasarkan residu RDX dan faktanya itu perlu dua orang untuk memindahkan benda itu... mereka punya C-4 yang cukup untuk merobohkan kedutaan. |
El roble tiene su propio sistema de eliminación de residuos. Pohon ek punya sarana pembuangan sampah sendiri. |
¿Ves algún residuo ahí? Kau lihat sisa disitu? |
Eso es lo que era el residuo grasiento Kurasa bekas- bekas berminyak ada pada segala benda |
Los residuos de partículas que Barry juntó en Iron Heights contienen ADN de Clay Parker pero también de una mujer. Partikulat residu yang didapat Barry di penjara Iron Heights mengandung DNA Clay Parker, tetapi juga DNA dari seorang wanita. |
Recibe el nombre de púlsar, y se le describe como residuo de supernova, en rotación y tan comprimido que los electrones y los protones de los átomos de la estrella original se combinan y forman neutrones. Benda itu disebut pulsar, digambarkan sebagai sisa-sisa supernova yang berputar yang begitu dimampatkan sehingga elektron dan proton di dalam atom dari bintang yang mula-mula, ditekan bersamaan untuk menghasilkan neutron. |
La manipulación, la eliminación o el reciclaje inadecuados, así como la rotura o el daño accidentales pueden suponer un riesgo, por ejemplo, de incendios, explosiones y otros peligros. La eliminación de residuos sin control puede ser perjudicial para el medio ambiente o repercutir negativamente en él, ya que evita que se reutilicen los recursos. Penanganan dan cara membuang yang salah, kerusakan tanpa disengaja, atau daur ulang limbah elektronik yang tidak sesuai dapat menimbulkan risiko, termasuk, namun tidak terbatas pada, kebakaran, ledakan, dan/atau bahaya lain, serta pembuangan limbah tidak terkontrol yang dapat merugikan/memiliki efek buruk bagi lingkungan karena hal tersebut membuat sumber daya tidak dapat digunakan lagi. |
Los científicos han descubierto recientemente que ciertos plásticos y espumas de los juguetes absorben los residuos de insecticida como si fueran una esponja. Belum lama ini, para ilmuwan mendapati bahwa plastik tertentu dan busa pada mainan menyerap residu pestisida seperti spons. |
Los desechos humanos, en su versión más fresca, de resolver el tema de los residuos humanos. encuentran un camino de regreso al agua potable, la del baño, para lavado, de riego, cualquier agua que se ve. Kotoran manusia, dalam bentuk paling awal, mencemari air minum, air mandi, air untuk mencuci, air irigasi, air apapun yang Anda temui. |
El hombre, con toda su tecnología, genera cada año incontables toneladas de residuos tóxicos no reciclables. Manusia, dengan semua teknologi canggih mereka, setiap tahun menciptakan tak terhitung banyaknya limbah beracun yang tidak bisa didaur ulang. |
31 Insectos especialistas en eliminación de residuos 31 Pakar Pembuangan Limbah dari Dunia Serangga |
Y sé que es un ejemplo peculiar pero creo que las consecuencias son bastante radicales porque sugieren que en realidad podríamos transformar un gran problema, los residuos, en una gran oportunidad. Saya tahu itu contoh yang cukup aneh, tapi saya pikir dampaknya cukup radikal, sebab proyek itu menunjukkan sebenarnya kita dapat mengubah masalah besar, yaitu limbah, menjadi peluang besar. |
CSE también dijo que realizó las mismas pruebas sobre productos vendidos en Estados Unidos, y que no encontró dichos residuos en esos productos. Luego de las acusaciones de los pesticidas realizadas en 2003, las ventas de Coca-Cola en la India disminuyeron en un 15 por ciento. CSE mengatakan telah menguji produk yang sama dijual di Amerika Serikat dan tidak menemukan residu seperti Setelah tuduhan pestisida dilakukan pada tahun 2003., Coca-Cola penjualan di India mengalami penurunan sebesar 15 persen. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti residuo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari residuo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.