Apa yang dimaksud dengan rescatista dalam Spanyol?

Apa arti kata rescatista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rescatista di Spanyol.

Kata rescatista dalam Spanyol berarti penyelamat, penolong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rescatista

penyelamat

(rescuer)

penolong

(rescuer)

Lihat contoh lainnya

Se cortó la energía eléctrica y pronto cayó la noche, así que los rescatistas se vieron obligados a utilizar linternas o velas.

Karena aliran listrik terputus dan hari segera menjadi gelap, regu penolong terpaksa bekerja menggunakan senter dan lilin.

Según los rescatistas... este árbol podría tener 100 años... y, aparentemente, está podrido hasta la raíz.

Menurut petugas penyelamat yang berbicara pada saya, pohon ini berumur 100 tahun dan nampaknya, sudah lapuk seluruhnya.

Los rescatistas, orientándose con mapas de la mina y con el sistema de posicionamiento global (GPS), taladraron un agujero de 65 centímetros (30 pulgadas) de anchura hasta donde los hombres se hallaban apiñados y bajaron por él una jaula.

Diperlengkapi peta pertambangan itu dan Sistem Penentuan Posisi Global, regu penolong mengebor lubang selebar 65 sentimeter lalu menurunkan sebuah kurungan berbentuk kapsul ke tempat pria-pria itu berkumpul.

Los bomberos, la policía y los rescatistas... respondieron con verdadero heroísmo.

Pemadam kebakaran dan polisi, pekerja pemulihan dan penyelamatan menjawab dengan kepahlawanan sejati.

De no ser por esta advertencia, los rescatistas se desmayarían y morirían sin siquiera darse cuenta de que se habían envenenado.

Kalau tidak waspada terhadap bahaya ini, regu penolong bisa pingsan dan lantas mati tanpa pernah menyadari bahwa mereka telah keracunan gas.

Cuando recobró el conocimiento, se dio cuenta de que unos hermanos rescatistas estaban tratando de encontrarlo.

Ketika Acloque mulai siuman, tim penyelamat Saksi sedang berupaya menembus reruntuhan untuk mengeluarkan dia.

Dígaselo a todos los rescatistas que están adentro,

Beritahu mereka penyelamat ada di dalam.

Moe Fitch es el más respetado y exitoso rescatista de tesoros del mundo.

Moe Fitch adalah pemburu harta karun yg paling dihormati di dunia.

Los rescatistas tuvieron que detener la búsqueda de los tres desaparecidos... debido a la falta de nuevas evidencias o pistas que impulsaran los esfuerzos.

Tim penyelamat diminta menghentikan pencarian atas tiga remaja yang hilang, katanya tidak ada bukti baru yang kredibel untuk dijadikan pedoman pencarian.

Pensé que en el siguiente intento de los hermanos recibiría un golpe en la rodilla, así que me estiré hasta un boquete en plena oscuridad y me agarré del brazo de uno de los rescatistas”.

”Saya tahu puing berikutnya akan menghantam lutut saya, maka saya mengulurkan tangan lewat lubang yang terbuka dan mencengkeram lengan salah seorang penyelamat.”

Cuando despertó, le tomó tiempo orientarse y contactar a los primeros rescatistas.

Ketika dia datang ke, itu membawanya beberapa saat untuk mendapatkan bantalan nya dan membuat dirinya diketahui responden pertama.

Mientras los rescatistas trataban de sacarla... ella afirma que fue al Cielo y tuvo una experiencia con Dios.

Ketika petugas penyelamat mencoba mengeluarkannya, dia berkata dia pergi ke surga dan bertemu Tuhan.

Llamé a los rescatistas.

Aku menghubungi tim penyelamat.

Los rescatistas que trataban de ayudar a los mineros les hicieron llegar una jaula, pero todos y cada uno de aquellos hombres tuvieron que meterse en ella.

Orang-orang yang berupaya menyelamatkan para penambang yang terjebak menurunkan sebuah kurungan, tetapi setiap penambang harus masuk ke dalam kurungan itu.

Según los rescatistas con que hablé... este árbol podría tener 100 años.

Menurut petugas penyelamat yang berbicara pada saya, usia pohon ini mencapai 100 tahun.

Médicos, rescatistas, bomberos y policías, entre otros, pasan muchísimas horas curando, salvando y protegiendo a las personas.

Personel medis, misalnya, bekerja lembur di rumah sakit untuk menolong orang-orang yang sakit atau cedera.

Los rescatistas van a sacarlo del mar.

Penyelamat akan menariknya dari gelombang laut.

Los sitios de redes sociales se esforzaron en informar a los rescatistas acerca de la ubicación de víctimas de la inundación.

Situs jejaring sosial dipergunakan secara maksimal untuk memberitahukan regu penyelamat mengenai keberadaan para korban banjir.

Tales comités entraron en acción incluso antes de que llegaran los rescatistas del gobierno.

Panitia-panitia itu sudah beraksi bahkan sebelum pekerja penyelamatan dari pemerintah tiba.

Los rescatistas trabajan sin cesar buscando sobrevivientes: una abuela de 98 años fue encontrada viva el martes luego de estar enterrada por 30 horas.

Tim penyelamat bekerja tak henti menolong korban: seorang nenek berusia 98 tahun ditemukan selamat hari Selasa lalu, setelah menghabiskan waktu selama 30 jam dibawah reruntuhan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rescatista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari rescatista