Apa yang dimaksud dengan resbaloso dalam Spanyol?

Apa arti kata resbaloso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan resbaloso di Spanyol.

Kata resbaloso dalam Spanyol berarti licin, lincir, licik, lencun, lencong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata resbaloso

licin

(slippery)

lincir

(slippery)

licik

(slippery)

lencun

(slippery)

lencong

(slippery)

Lihat contoh lainnya

Ten cuidado con esos escalones, están resbalosos.

Oke, sekarang, hati-hati melangkah, tangganya agak licin.

Te digo: " Resbalosa cuando está mojada ".

Bagaimana dengan " Licin pada saat basah "

Un practicante de este deporte dice que los bastones con punta le ayudan a mantener el equilibrio en zonas resbalosas.

Seorang pejalan kaki ala Nordik menjelaskan bahwa tongkat-tongkat yang berujung runcing itu membantunya menjaga keseimbangan ketika berjalan di permukaan yang licin.

Edgar Allan Poe, liberando monos de cajas en una goleta en los muelles resbalosos de la calle South.

Edgar Allan Poe, melepas kera hidup dari peti perahu layar reyot di sebuah pelabuhan kumuh di South Street.

(Sl 73 versículos 18, 19). Muchos de tus compañeros probablemente se hallan “en suelo resbaloso”.

(Ayat 18, 19) Teman kalian pun banyak yang berada di ”tempat-tempat licin”.

Comprendió que se hallaban “en suelo resbaloso” y que acabarían cayendo, destruidos en medio de “repentinos terrores”.

Ia sadar bahwa orang-orang seperti itu berada ”di tanah yang licin” dan akan ”dibawa pada kesudahan mereka melalui kengerian yang tiba-tiba!”

Jehová colocará a los malvados “en suelo resbaloso”; los hará “caer en ruinas” (Salmo 73:18).

(Mazmur 73:18) Keadilan ilahi akan selalu berhasil pada akhirnya.

Está muy resbaloso ".

" Ini adalah nyata licin di sana. "

Es invierno, así que estará resbaloso.

Ini akan menjadi licin karena musim dingin.

¡ Es resbalosa!

Ini berlendir.

Sí, señor, el piso está muy resbaloso.

Lantainya licin, Pak.

¡Cuídense de esa resbalosa caída!

Waspadalah terhadap jalan yang penuh dosa!

Al tomar cuidadosamente cada curva sobre la carretera helada, se da cuenta de lo fácil que sería perder el control del automóvil sobre la superficie resbalosa y precipitarse al valle allá abajo.

Seraya saudara dengan teliti melintasi setiap tikungan yang licin, saudara memikirkan betapa mudahnya kehilangan kendali atas mobil itu dan jatuh ke jurang di bawah.

El cauce estaba resbaloso y desnivelado, y la corriente era tan fuerte que amenazaba con hacerle perder el equilibrio.

Dasar sungai itu licin dan tidak rata, dan arus yang deras mengancam untuk menarik kakinya.

Aguanta, resbaloso.

Tunggu, botak.

Resbaloso pero no inflamable.

Licin tapi tidak terbakar.

Por eso le dicen " Resbaloso ".

Itu mengapa ia mendapat julukan Slippery.

Es un hijo de perra resbaloso, déjame decirte.

Biar kuberitahu kau, dia seorang keparat yg licik.

Sin embargo, se hallan “en suelo resbaloso”, pues tarde o temprano su conducta impía les pasará factura (Salmo 73:18, 19).

Akan tetapi, orang-orang semacam itu berdiri ”di tanah yang licin”, karena cepat atau lambat tingkah laku mereka yang tidak saleh akan menjerat mereka.

En efecto, tal como dice el salmista, los impíos se encuentran “en suelo resbaloso”.

Ya, persis yang dikatakan sang pemazmur, orang-orang yang tidak saleh berada di ”tempat-tempat licin”.

Se entretejen entre sí, formando una capa resbalosa de hielo

Mereka bersama- sama merajut membentuk lapisan es permukaan berminyak

Estaba lloviendo muy fuerte esa noche y la carretera estaba muy resbalosa.

Waktu itu hujan lebat malam itu....... dan jalanan licin.

Ostiones crudos y resbalosos.

Tiram berlendir yang jahat.

Pero cuando entró en el santuario del templo de Dios, se dio cuenta de que era en suelo resbaloso donde Jehová los había colocado a ellos (Salmo 73:17, 18).

(Mazmur 73:17, 18) Sukses apa pun yang mungkin tampaknya diraih orang fasik hanyalah bersifat sementara.

En cambio, cuando la superficie es resbalosa, pierden el equilibrio y saltan en un ángulo incorrecto.

Namun, di permukaan yang licin, mereka cenderung tergelincir dan melompat pada sudut yang salah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti resbaloso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.