Apa yang dimaksud dengan rentabilidad dalam Spanyol?

Apa arti kata rentabilidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rentabilidad di Spanyol.

Kata rentabilidad dalam Spanyol berarti hasil, keberuntungan, keuntungan, perolehan, pendapatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rentabilidad

hasil

(profit)

keberuntungan

(profitableness)

keuntungan

(profit)

perolehan

(payoff)

pendapatan

(payoff)

Lihat contoh lainnya

Un día, sin ninguna consulta ni estudio de rentabilidad, se decidió premiarlo con un TGV para que no se moleste.

Suatu pagi, tanpa studi kelayakan terlebih dahulu, tanpa konsultasi atau studi profitabilitas, kami memutuskan untuk menganugrahkan proyek TGV kepadamu, agar kamu tidak murka.

Cuando las empresas atraviesan procesos de reestructuración y de reducción de personal a fin de mantener la rentabilidad, se ejerce mayor presión sobre los trabajadores para que sean productivos.

Seraya perusahaan-perusahaan menjalani proses restrukturisasi dan perampingan agar tetap mendapat untung secara finansial, para pekerja semakin ditekan untuk berproduksi.

La rentabilidad que se obtiene es mínima, pues los suelos no son adecuados para el cultivo.

Sering kali, pertanian ini hanya meraup keuntungan kecil, karena tanah tinggi ini tidak ideal untuk bercocok tanam.

El seguimiento de conversiones también puede ayudarte a determinar la rentabilidad de una palabra clave o de un anuncio, y a hacer un seguimiento de la tasa de conversión y de los costes por conversión.

Tracking konversi juga dapat membantu mengetahui profitabilitas kata kunci atau iklan, serta melacak rasio konversi dan biaya per konversi.

El problema es que las asociaciones público-privadas deben proporcionar una rentabilidad competitiva sobre las inversiones.

Persoalannya adalah kerjasama publik-swasta wajib memberikan tingkat laba/ROI yang kompetitif.

A continuación se ofrece un ejemplo de la consulta ¿Cuál fue la rentabilidad de cada producto el 28 de julio del 2013?

Berikut ini contoh dari kueri Berapa profitabilitas setiap produk pada tanggal 28 Juli 2013?

La gente comenzó a especular con las compraventas a corto plazo, invirtieron millones en acciones sin pararse a examinar su rentabilidad, su base patrimonial o su historial de dividendos.

Masyarakat mulai berspekulasi jual-beli jangka pendek, mengucurkan jutaan kedalam saham tanpa meneliti sebelumnya tingkat profitibilitas mereka, aset dasar ataupun catatan pembagian dividen/bonus.

A medida que estas firmas fueron evolucionando hasta convertirse en empresas comerciales e industriales poderosas, la mano de obra extranjera barata se tornó esencial para su rentabilidad.

Seiring dengan berkembangnya firma-firma ini menjadi perusahaan-perusahaan komersial dan industri besar, buruh migran yang bergaji rendah adalah keharusan bagi terpenuhinya profit mereka.

Las grandes corporaciones públicas son menos comunes en la mayoría de las economías en desarrollo que en las economías desarrolladas; pero para aquellas firmas que distribuyen dividendos de manera regular en las economías en desarrollo, los pagos a los accionistas han venido aumentando, inclusive cuando la rentabilidad se ha mantenido más o menos sin cambios.

Perusahaan-perusahaan publik besar lebih jarang ditemui di negara berkembang dibandingkan di negara maju; tetapi bagi perusahaan-perusahaan yang secara rutin membagikan dividen di negara berkembang, dividen payout kepada pemegang saham meningkat, bahkan ketika profitabilitas sama.

Los inversores privados buscan mantener la tasa rentabilidad para sus inversiones con flujos de ingresos garantizados y asegurándose de que las leyes y la normativa (incluidos los requisitos ambientales y sociales) no limiten sus beneficios.

Investor swasta ingin mempertahankan tingkat laba/ROI mereka melalui sumber pendapatan terjamin dan memastikan bahwa hukum dan peraturan perundang-undangan (termasuk persyaratan lingkungan hidup dan sosial) tidak mengganggu perolehan keuntungan.

La retención del cliente tiene un impacto directo en la rentabilidad.

Kepuasan pelanggan sangat berpengaruh terhadap kesuksesan sebuh perusahaan.

En el beneficio real se tiene en cuenta la rentabilidad de un producto después de considerar los productos reembolsados.

Laba riil memperhitungkan profitabilitas suatu produk setelah memperhitungkan produk yang dikembalikan.

Las políticas industriales, que se resumen en la Resolución de Política Industrial de 1956, alentaron el crecimiento de fábricas y de la industria pesada, pero la planificación estatal, los controles y las regulaciones comenzaron a deteriorar la productividad, la calidad y la rentabilidad.

Kebijakan industri Nehru diringkas dalam Kebijakan Industri Resolusi tahun 1956, mendorong pertumbuhan manufaktur beragam dan industri berat, namun perencanaan, pengawasan dan peraturan negara mulai merusak produktivitasnya, kualitasnya serta profitabilitasnya.

En los últimos 10 años, en el Reino Unido, la rentabilidad de los terrenos de cementerio ha superado al mercado inmobiliario del Reino Unido en una proporción de tres a uno.

Selama 10 tahun terakhir di Britania, laba lahan pemakaman di pasar properti Britania besarnya 3 berbanding 1.

Te recomendamos que incluyas partners de vídeo en las campañas para obtener una mayor cobertura y rentabilidad.

Sebaiknya sertakan Video Partner ke kampanye Anda untuk mendapatkan jangkauan yang lebih luas dan efisiensi biaya yang lebih baik.

Esto permitiría hallar un equilibrio entre la rentabilidad de las empresas y la disponibilidad global, a precio accesible, y conservación de eficacia de los medicamentos, a la vez que ahorraría dinero a las arcas públicas en el largo plazo.

Pendekatan seperti ini dapat menyeimbangkan keuntungan komersial dengan keterjangkauan, akses global, dan konservasi, seraya menghemat dana pemerintah untuk jangka panjang.

En la sección sobre la rentabilidad de cada producto encontrará más información sobre la consulta.

Untuk informasi lebih lanjut tentang kueri, lihat bagian profitabilitas setiap produk.

A continuación se muestra el esquema de la secuencia de comandos de la pregunta ¿Cuál es la rentabilidad real de cada producto?

Berikut ini skrip kerangka untuk pertanyaan: Berapa profitabilitas riil setiap produk?

El presupuesto se utilizará para obtener la mayor rentabilidad posible por el importe que hayas especificado.

Ingat bahwa anggaran Anda akan digunakan untuk mendapatkan nilai sebanyak mungkin sesuai jumlah yang Anda tetapkan.

Cada formato de anuncio tiene sus ventajas, tanto si se trata de la facilidad y la rentabilidad de los anuncios de texto como de la atractiva posibilidad de contar una historia en vídeo.

Setiap format iklan memiliki manfaat tersendiri, baik kemudahan dan keterjangkauan biaya untuk menjalankan iklan teks, ataupun penceritaan menarik melalui video.

Algunos expertos temen que, en vista de las restricciones en el consumo de energía, las industrias decidan trasladarse a los países pobres buscando una mayor rentabilidad.

Oleh karena itu, beberapa pakar khawatir bahwa pembatasan energi akan menyebabkan industri-industri pindah ke negeri yang lebih miskin agar pengoperasiannya lebih menguntungkan.

Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada.

Jika saya tidak memperhitungkan energi terwujudkan, dibutuhkan waktu lebih dari 50 tahun untuk mencapai titik impas dibandingkan rumah yang diperbarui.

Y sin ese trato, quizás no hubieras podido dirigir esta empresa... hacia el camino de la rentabilidad.

Dan tanpa kesepakatan itu, kau tidak akan bisa memimpin perusahaan ini mengingat jalan menuju keuntungan.

Si se presta dinero sobre la base de que va a aumentar la rentabilidad de un negocio, el usarlo con otro propósito en realidad priva al que presta de su garantía de que el préstamo se puede pagar.

Jika uang dipinjam berdasarkan alasan bahwa uang tersebut akan meningkatkan keuntungan suatu bisnis, maka bila uang tersebut digunakan untuk tujuan lain sebenarnya ini dapat dianggap menyalahgunakan kepercayaan si pemberi pinjaman bahwa pinjaman tersebut dapat dibayar kembali.

Las primeras líneas de la red conectaban mayormente el este de la ciudad con el oeste, pasando por las zonas más ricas de Berlín y alrededores, ya que éstas fueron consideradas como las de mayor rentabilidad.

Jaringan awal umumnya berjalan dari timur ke barat, menghubungkan wilayah iang lebih kaya di dalam dan sekitar Berlin, karena rute tersebut dianggap lebih menguntungkan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rentabilidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari rentabilidad