Apa yang dimaksud dengan regate dalam Spanyol?
Apa arti kata regate di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regate di Spanyol.
Kata regate dalam Spanyol berarti kepura-puraan, kepalsuan, titik, titis, helah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata regate
kepura-puraan(feint) |
kepalsuan(feint) |
titik(dribble) |
titis(dribble) |
helah(dodge) |
Lihat contoh lainnya
Ya en tiempos más recientes surgió la regata universitaria, una prueba anual de remo entre las universidades de Oxford y Cambridge celebrada en primavera. Pada zaman modern, Balap Perahu Universitas, yaitu kompetisi antara Universitas Oxford dan Universitas Cambridge, menjadi acara tahunan setiap musim semi. |
Oriunda de Quincy intentará convertirse en la navegante más joven que haya terminado la agotadora regata VELUX 5 alrededor del mundo. Salah satu penduduk Quincy dia akan berusaha menjadi nakhoda termuda untuk berkompetisi di perlombaan VELUX 5 Oceans dunia. |
Regatas de remo Lomba Perahu di Perairan |
Y recibiste una beca por regatas para Stamford, ¿ no? Kau dapat beasiswa berlayar ke Stanford, ' kan? |
Los que asisten a la regata de “caballitos” de la playa de Huanchaco suelen decir que es un espectáculo digno de contemplar. Para pengunjung sering kali berkomentar bahwa perlombaan ”kuda laut” di Pantai Huanchaco adalah objek yang layak ditonton. |
Aunque este grupo es principalmente una entidad financiera especializada en la gestión de activos y banca privada, sus actividades abarcan también la agricultura mixta, hoteles de lujo, y las regatas. Meski grup ini lebih berupa badan keuangan yang berkekhususan di manajemen aset dan perbankan swasta, aktivitasnya juga meliputi pertanian campuran, hotel mewah, dan balap kapal pesiar. |
Más vale que te vistas, o llegaremos tarde a la regata. Kau sebaiknya rapikan diri, atau kita akan telat untuk regata. |
Cloud, capitán del equipo de regatas y ganador de la beca deportiva Keating Cloud, kapten tim layar dan pemenang beasiswa atlit Keating |
Buena suerte con la regata. Semoga kau berhasil dengan perlombaan itu. |
Hunter, entonces miembro del Cuórum de los Doce Apóstoles, contó que una vez estuvo entre una gran multitud para ver las regatas de canoas largas en Samoa. Hunter, waktu itu anggota Kuorum Dua Belas Rasul, menceritakan tentang bergabung dengan sekelompok orang banyak untuk menonton perlombaan perahu panjang di Samoa. |
El élder Hunter se basó en la regata de Samoa como introducción a un discurso sobre los propósitos de la adversidad. Penatua Hunter menggunakan perlombaan perahu di Samoa tersebut untuk memperkenalkan sebuah ceramah tentang tujuan kemalangan. |
La Vendée Globe es una regata que consiste en dar la vuelta al mundo a vela en solitario, sin escalas y sin asistencia. Vendée Globe adalah satu-satunya lomba perahu layar (yachting) keliling dunia secara nonstop dan tanpa bantuan. |
Quince hombres perdieron la vida en lo que se llamó “el peor desastre de la historia de las regatas”. Lima belas pria tewas dalam apa yang digambarkan sebagai ”bencana terburuk dalam sejarah olahraga layar”. |
Posee un buen control de pelota y regates que, junto con ráfagas cortas y rápidas de ritmo, lo llevó a ser considerado un jugador muy directo. Dia memiliki kontrol bola dan dribbling yang baik, digabungkan dengan dribbling pendek, akselerasi kecepatan, memimpin dia untuk dianggap sebagai pemain yang langsung menyerang. |
Por ejemplo, en agosto de 1979, una violenta tormenta desbarató la regata inglesa Fastnet. Pada bulan Agustus 1979, misalnya, suatu badai besar melanda perlombaan kapal layar di Fastnet, Inggris. |
Había placas y trofeos en la casa del lago de todas las regatas que había ganado. Ada beberapa piagam dan piala di lake house dari semua perlombaan perahu-layar yang dia menangkan. |
En 1952, el primer ministro de la India, Jawaharlal Nehru, visitó Alleppey, una ciudad clave de la región, y quedó sumamente impresionado por la regata a la que asistió. Pada tahun 1952, perdana menteri India yang pertama, Jawaharlal Nehru, mengunjungi Alleppey, sebuah kota penting di perairan, dan sangat terkesan oleh perlombaan perahu yang ia tonton di sana. |
Durante el día trabajaba en ventas, lo cual me ofrecía la oportunidad de ir a las carreras de caballos y a las regatas. Siang harinya aku melakukan pekerjaan menjual, sehingga terbuka kesempatan untuk pergi ke arena balap kuda dan lomba perahu. |
Esta regata, que se celebra en verano, es hoy día un popular acontecimiento social. Perlombaan perahu pada setiap musim panas ini sekarang menjadi acara umum yang sangat populer. |
A su regreso a Delhi, envió de regalo una réplica en plata de una barca-serpiente con su firma y esta inscripción: “Para los ganadores de la regata, un rasgo tan peculiar de la vida de la comunidad”. Sekembalinya ke Delhi, ia mengirimkan sebuah hadiah, miniatur perahu ular, yang dibubuhi tanda tangannya serta inskripsi yang berbunyi: ”Bagi para pemenang lomba perahu yang merupakan fitur yang unik dalam kehidupan masyarakat.” |
Ahí está Allen con su regate de zurda. ¡ Anota! Allen menggiring bola secara kidal...,... dan dia berhasil. |
Cuando se cambió el recorrido para que empezara más abajo, la ciudad de Henley organizó su propia regata real, que es la más antigua y distinguida de su clase en toda Europa. Setelah jalur perlombaan dipindahkan ke arah hilir, Henley mensponsori perlombaannya sendiri, yaitu Royal Regatta, yang paling tua dan paling terkenal di Eropa. |
La primera regata tuvo lugar en 1829 río arriba, en Henley. Perlombaan itu pertama kali diadakan pada tahun 1829 lebih ke hulu di Henley. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regate di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari regate
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.