Apa yang dimaksud dengan puntualidad dalam Spanyol?

Apa arti kata puntualidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan puntualidad di Spanyol.

Kata puntualidad dalam Spanyol berarti ketepatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata puntualidad

ketepatan

noun

Diwan, seguro que estás impresionado con mi puntualidad.

Diwan, aku yakin kau terkesan dengan ketepatan waktuku.

Lihat contoh lainnya

Los dothraki no son famosos por su puntualidad.

Para Dothraki tidak dikenal atas ketepatan waktu mereka.

En la categoría de la puntualidad, la Britannica obtuvo un promedio de un 86%; la Americana, un 90%; y Collier, 85%.

Dalam kategori ketepatan waktu/kemutakhiran, Collier rata-rata 85% untuk Americana's 90% dan Britannica's 86%.

¿Qué ejemplo nos da Jehová con respecto a la puntualidad?

Teladan apa yang Yehuwa berikan dalam hal tepat waktu?

Premie su puntualidad

Beri Upah untuk Keberhasilan Anda

“LA FALTA de puntualidad es un mal corriente entre los máximos responsables de las empresas.

”KETERLAMBATAN merupakan masalah kronis di kalangan para eksekutif kepala,” lapor USA Today.

En los países donde por tradición la gente era despreocupada y no le daba importancia a la puntualidad, los misioneros también les ayudaron pacientemente a entender la importancia de empezar las reuniones a tiempo, y animaron a todos a ser puntuales.

Di negeri-negeri yang penduduknya secara tradisional bersifat santai dan tidak begitu memperhatikan ketepatan waktu, para utusan injil juga dengan sabar membantu mereka menghargai nilai dari perhimpunan yang dimulai tepat waktu dan menganjurkan setiap orang untuk hadir tepat waktu di sana.

Si llegamos tarde y presentamos muchas excusas, ¿nos resolvemos a mejorar en puntualidad?

Apabila kita terlambat dan menyatakan permintaan maaf yang sedalam-dalamnya, apakah kita bertekad untuk memperbaiki ketepatan waktu kita?

Todos saben que me gusta la puntualidad.

Semua orang tahu bahwa Aku menyukai kotoranku.

Desde luego, hay que reconocer que no todas las culturas dan mucha importancia a la puntualidad.

Memang, tidak semua budaya masyarakat menekankan ketepatan waktu.

La puntualidad refleja orden y es muestra de consideración a los que asisten y a los que participan en las reuniones.

Ketepatan waktu mencerminkan ketertiban dan memperlihatkan timbang rasa thd semua yg hadir dan ambil bagian dlm perhimpunan.

Nuestra diligencia en informar fielmente la actividad en el servicio del campo con puntualidad, aligera la carga de los que son responsables de nuestro bienestar espiritual.

Kerajinan kita dlm melaporkan kegiatan dinas pengabaran kita dng setia dan tepat pd waktunya, akan meringankan beban dari mereka yg bertanggung jawab atas kesejahteraan rohani kita.

Si voy a hacer tu amiga cuando estás necesitado entonces necesitas trabajar en tu puntualidad.

jika aku harus menjadi temanmu kapanpun kau butuhkan maka kau harus memegang kata-katamu.

Suerte para ti, me encanta la puntualidad.

masuklah ke antrian.

15 min: “La puntualidad y usted.”

15 men: ”Ketepatan Waktu dan Sdr”.

La puntualidad indica respeto por los sentimientos e intereses de todo el auditorio.

Ketepatan waktu memperlihatkan respek thd perasaan dan minat dari semua yg hadir.

Si queríamos que la asamblea diera comienzo con puntualidad, los hermanos debían proceder a armar las tiendas a las cinco de la mañana del 17 de agosto.

Jika kebaktian hendak dimulai pada waktunya, saudara-saudara harus mulai mendirikan tenda pukul 05.00, pada tanggal 17 Agustus.

En algunos países ocurre raras veces, pues se da importancia a la puntualidad.

Di beberapa negeri, ini jarang terjadi karena ketepatan waktu dianggap sangat penting.

La puntualidad no es nada para mí.

Tidak perlu tepat waktu bagiku.

Jehová le ha puesto fecha de caducidad a este sistema y actuará con absoluta puntualidad (Is.

Yehuwa telah menetapkan kapan Ia akan mengakhiri kefasikan, dan Ia akan bertindak tepat pada waktunya. —Yes.

Bueno, Clark y la puntualidad nunca se han llevado bien, pero estará aquí.

Clark dan ketepatan waktu tak penah bisa rukun, tapi dia akan ke mari.

Con todo, la puntualidad es importante.

Namun, tepat waktu itu penting.

Puntualidad.

Kegesitan.

Las culturas que fomentan la puntualidad, dentro de lo razonable, nos ayudan a ser ordenados y a mostrar el debido respeto a otras personas y a su tiempo, lo cual está, sin duda, en conformidad con los principios cristianos (1 Corintios 14:40; Filipenses 2:4).

(Matius 24:36; Habakuk 2:3) Budaya yang mengutamakan ketepatan waktu yang masuk akal turut membentuk kita menjadi orang-orang yang tertib serta memperlihatkan respek yang sepatutnya terhadap orang lain dan waktu mereka, budaya semacam ini tentu saja selaras dengan prinsip-prinsip Alkitab. —1 Korintus 14:40; Filipi 2:4.

1) ¿Qué ejemplo de puntualidad nos pone Jehová?

(1) Bagaimana Yehuwa memberikan teladan dalam hal tepat waktu?

Entonces mi puntualidad es perfecta.

Berarti waktuku memang pas sekali.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti puntualidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari puntualidad

Apa yang dimaksud dengan puntero dalam Spanyol?