Apa yang dimaksud dengan probar dalam Spanyol?
Apa arti kata probar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan probar di Spanyol.
Kata probar dalam Spanyol berarti membuktikan, mencoba, bukti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata probar
membuktikanverb (Dar una prueba que algo es cierto.) No tenemos pruebas para impedirle que se vaya del país. Guys, kita tidak memiliki bukti untuk menghentikan dia dari meninggalkan negara itu. |
mencobaverb Los tratamientos, las cirugías y finalmente el estar confinada en cama fueron algunas de sus pruebas. Perawatan dan operasi dan akhirnya keterikatan pada tempat tidur merupakan sebagian dari pencobaannya. |
buktiverb Sin embargo, ahora tenemos pruebas de que esa zona baldía está habitada. Namun kini kita punya bukti kalau area tandus yang luas itu berpenghuni. |
Lihat contoh lainnya
Probar tu Expulsor. Mau lihat apakah Egressor-mu bekerja. |
Bueno, tal vez sólo quiere probar que tiene el control y que podría asesinarnos cuando ella así lo quiera. Mungkin dia hanya ingin membuktikan kalau dia yang memegang kendali, jadi dia bisa membunuh kami kapanpun dia mau. |
Para probar el rendimiento de diferentes versiones de un anuncio simultáneamente, puedes crear otros anuncios. Untuk menguji seberapa baik performa versi iklan Anda yang berbeda-beda secara bersamaan, buat iklan baru. |
Se diría que los expertos pueden probar o refutar cualquier afirmación o razonamiento. Tampaknya, semua pernyataan atau argumen dapat dibuktikan sebagai benar atau salah oleh para pakar ilmiah. |
Por ejemplo, en su carta a los Hebreos citó un texto tras otro para probar que la Ley era una sombra de las cosas buenas por venir (Hebreos 10:1-18). Sebagai contoh, sewaktu menulis kepada orang-orang Ibrani, dia mengutip ayat demi ayat untuk membuktikan bahwa Hukum adalah bayangan dari perkara-perkara baik yang akan datang. —Ibrani 10:1-18. |
Los guionistas también pensaban que habían hecho demasiados episodios cómicos en el programa, por lo que querían probar algo nuevo que fuese "verdaderamente emotivo y dulce". Para penulis merasa mereka sudah membuat beberapa episodes "lucu-lucuan" dan ingin mencoba sesuatu yang baru yang "benar-benar emosional dan manis". |
¿ Qué estás tratando de probar? Apa yang kamu berusaha buktikan? |
Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket. Jadi untuk menguji ini kami menggunakan mesin milik kami yang bernama Pendeteksi Blicket. |
En nuestros tiempos, no cabe duda de que el Diablo está aún más frenético, muy ocupado en un último y desesperado intento de probar su alegación, ahora que el Reino de Dios está firmemente establecido y posee súbditos y representantes leales en toda la Tierra. (Ayub 1:9-11; 2:4, 5) Tidak diragukan, Setan bahkan semakin nekat dalam upaya terakhirnya untuk membuktikan pernyataannya, mengingat Kerajaan Allah kini telah berdiri dengan kukuh, disertai rakyat dan wakilnya yang loyal di seputar bumi. |
Bobby, ¿cuántas veces tengo que probar que soy yo? Bobby, berapa kali harus kubuktikan bahwa ini aku? |
Al hacer que un “renuevo” o vástago creciera de aquel “tronco con las raíces” que por mucho tiempo había estado latente, y probar así que “el Altísimo es Gobernante en el reino de la humanidad y que a quien él quiere dárselo se lo da, y coloca sobre él aun al de más humilde condición de la humanidad.”—Daniel 4:17, 23, 32; Isaías 11:1; Zacarías 3:8; 6:12. Dengan menyebabkan suatu ”tunas” bertumbuh dari ”tunggul” yang telah lama diam sehingga terbuktilah bahwa ”Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan memberikannya kepada siapa yang dikehendakiNya, bahkan orang yang paling kecil sekalipun dapat diangkatNya untuk kedudukan itu.”—Daniel 4:17, 23, 32; Yesaya 11:1; Zakharia 3:8; 6:12. |
¿Quieres probar? Ingin mencoba? |
Usted quizás prefiera dejar pasar la oportunidad de probar estos bocados exóticos. Barangkali Anda memilih untuk menyingkir. |
Haga clic en Inventario y, a continuación, seleccione el bloque de anuncios que quiera probar. Klik Inventaris, lalu pilih unit iklan yang ingin diuji. |
Y no puedo esperar para probar a la dulce, dulce Laurel. Aku tidak bisa menunggu hal ini. |
Los siervos ministeriales deben ser serios, no de lengua doble, no dados a la bebida, ni ávidos de ganancia falta de honradez; primero se les debe probar en cuanto a aptitud; deben estar libres de acusación, y presidir bien sus propias casas (3:8-10, 12, 13) Hamba pelayanan harus serius, tidak bercabang lidah, bukan peminum-berat anggur, juga tidak tamak akan keuntungan yang diperoleh dengan tidak jujur, diuji dahulu kelayakannya, bebas dari tuduhan, memimpin rumah tangganya dengan baik (3:8-10, 12, 13) |
El libro para probar el caso. Buku ini buktinya, Jake. |
¿Cómo vas a probar que fue Gabe quien lo puso en hora de nuevo? Tapi bagaimana kau membuktikan kalau Gabe yang merubahnya kembali? |
Aceptó asistir a una reunión en el Salón del Reino, pero con la intención de probar que esta religión era un engaño como las demás. Ia setuju menghadiri perhimpunan di Balai Kerajaan, dengan maksud untuk membuktikan bahwa agama ini juga palsu seperti semua yang lain. |
No tienes nada que probar. Kau tak perlu buktikan apapun. |
Vamos a probar esto. Mari kita coba ini. |
Yo probaré. Aku akan mencobanya. |
¿Quieres probar? Mau coba ini, nak? |
Si quiere probar las reglas, primero debe crear un borrador. Sebelum pengujian aturan dapat dijalankan, Anda harus membuat draf aturan. |
El Ejército lo usa para probar varios sistemas de misiles superficie-aire como el FIM-92 Stinger y el MIM-104 Patriot. Tentara AS menggunakan pesawat tak berawak untuk pengujian berbagai sistem rudal permukaan-ke-udara seperti FIM-92 Stinger dan MIM-104 Patriot. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti probar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari probar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.