Apa yang dimaksud dengan ensayar dalam Spanyol?

Apa arti kata ensayar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ensayar di Spanyol.

Kata ensayar dalam Spanyol berarti mencoba, berlatih, latihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ensayar

mencoba

verb

Si no es verdad te empujaré de regreso al tubo de ensayo.

Jika ini kebohongan, aku sendiri yang akan mengembalikanmu ke tabung percobaan.

berlatih

verb

Cállate, dejá de rapear y déjennos ensayar para las eliminatorias.

Diam, berhenti bernyanyi rap dan biarkan kami berlatih untuk Seksional.

latihan

verb

Sin dejar pasar que en el ensayo, lo sé.

Tak pernah mau buang watu untuk latihan, aku paham.

Lihat contoh lainnya

El simulador ha sido muy útil para entrenar a los conductores invidentes y también para ensayar diferentes ideas para varios tipos distintos de interfaces no visuales.

Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.

Me siento mal, pero le dije a mi compañero de escena que debería ensayar.

Aku merasa aneh tapi aku sudah janji pada rekanku bahwa aku akan berlatih lagi.

Necesitamos ensayar para el concurso de talentos.

Kita harus latihan untuk kontes adu bakat.

Me preguntaba si quizá querías ensayar un número conmigo para el Sr. Schue.

Aku punya ide, mungkin ga kamu mau mengerjakan lagu denganku untuk proyek Mr. Shue kali ini.

El encargado concluye animando a todos a analizar y ensayar las presentaciones.

Pembawa acara mengakhiri dng menganjurkan semua untuk menganalisis dan mempraktekkan persembahan mereka.

Mediante ensayar su presentación se sentirá más confiado y reflejará convicción personal al hablar con las personas del territorio.

Bila sdr melatih persembahan, sdr akan merasa lebih yakin dan memperlihatkan kepercayaan pribadi pd waktu berbicara kpd orang-orang di daerah.

Puede ensayar en diversas ocasiones: después del Estudio de Libro de Congregación, en reuniones sociales, en el auto mientras se dirigen al campo, al ir de una puerta a la otra, etc.

Sdr dapat mempraktikkan dlm berbagai kesempatan —setelah PBS, pd pertemuan ramah tamah, dlm mobil secara kelompok, waktu antara satu alamat menuju ke alamat berikut.

¿Podemos ensayar la jugada dos?

Ya, bisa kita mungkin mencoba memutar nomor dua?

A veces vengo a ensayar.

Terkadang aku kemari untuk latihan.

(Efesios 6:11, 12) A la humanidad se le ha otorgado la oportunidad de ensayar todo tipo de gobierno concebible.

(Efesus 6:11, 12) Umat manusia telah diberikan kesempatan untuk mencoba bentuk pemerintahan apapun juga yang terpikir oleh mereka.

¡ Ensayar!

Latihan!

Cállate, dejá de rapear y déjennos ensayar para las eliminatorias.

Diam, berhenti bernyanyi rap dan biarkan kami berlatih untuk Seksional.

Sin investigar, sin ensayar, y sin plan b...

Tanpa penelitian, tanpa latihan, dan tanpa rencana cadangan.

(Mateo 5:22.) Pero el ensayar mentalmente las diferentes opciones (lo que podría incluir simplemente perdonar al ofensor) puede ayudarte a solucionar tu diferencia con él de una manera razonable y calmada.

(Matius 5:22, NW) Namun, melatih pilihan-pilihan Anda secara mental—yang mungkin termasuk memaafkan orang yang menyinggung perasaan—dapat membantu Anda menuntaskan masalah tersebut dengannya secara tenang dan masuk akal.

“A veces me siento un poco frustrada por no disponer de más tiempo para ensayar —admite ella—, pero todavía toco mis instrumentos y disfruto de la música.

”Kadang-kadang sedikit frustrasi juga karena saya tidak punya lebih banyak waktu untuk latihan,” ia mengakui, ”tetapi saya masih bermain dan menikmati musik.

Afuera, había que ensayar a correr, o aprender a permanecer quietos como estatuas, para no dar ninguna pista de que estábamos allí.

Di luar, kami harus berlatih melarikan diri, atau belajar tidak bergerak seperti patung, tidak memberikan tanda- tanda bahwa kami ada di sana.

Así que debo ensayar algo nuevo.

Jadi aku harus berlatih.

Y cuando vuelva, vamos a ensayar hasta que sea perfecto.

Dan saat kembali, kita akan berlatih hingga sempurna.

Así pues, los padres hacen bien en orar con sus hijos y ensayar lo que estos harán cuando sus compañeros los inciten a hacer algo malo (2 Cor.

Misalnya, kita bisa berdoa bersama anak-anak kita dan mempersiapkan mereka untuk memberi jawaban yang jitu sewaktu teman-teman menggoda mereka untuk melakukan perbuatan salah. —2 Kor.

Ensayar las presentaciones juntos nos da experiencia y confianza.

Melatih persembahan kita bersama-sama memberi kita pengalaman dan keyakinan.

Debo ensayar.

Aku benar-benar mesti latihan.

¿Por qué son valiosos los ensayos, y qué pudieran ensayar en esas ocasiones?

Apa nilai dari acara pelatihan, dan apa yang dapat saudara latih selama acara-acara ini?

Escucha, tengo que terminar de ensayar.

Dengar, Aku harus latihan.

Tengo que estar en casa de Sara Stubbs a las nueve de la noche para arreglarnos y ensayar, así que...

Aku harus ke Sara Stubbs jam 9 malam untuk mengepas kostum dan latihan dialog, jadi...

Te vendría bien ensayar.

Kau masih bisa berlatih.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ensayar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.