Apa yang dimaksud dengan predominância dalam Portugis?

Apa arti kata predominância di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan predominância di Portugis.

Kata predominância dalam Portugis berarti penguasaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata predominância

penguasaan

noun

Lihat contoh lainnya

Halata & Spathe (1997) relataram que "a glande contém uma predominância de terminações nervosas livres, numerosos bulbos genitais e raramente corpúsculos de Pacini e Ruffini.

Halata dan Spathe (1997) melaporkan bahwa "kepala penis didominasi oleh ujung saraf bebas, ujung saraf bulboid genital, serta dalam kasus tertentu ujung saraf Pacinian dan Ruffini, tanpa ujung saraf Merkel dan Meissner."

Porque o Império Russo apoiou o Império Austríaco, a Prússia também admitiu predominância na Confederação Germânica para a Áustria no Pontilhado de Olmütz em 1850.

Karena Kekaisaran Rusia mendukung Austria, Prusia juga menyerahkan predominasi mereka di Konfederasi Jerman ke Austria dalam isi Perjanjian Olmütz pada tahun 1850.

A Batalha da Paflagônia em 1258 marcou o início do fim da predominância latina na Grécia.

Kemenangan Nikea dalam Pertempuran Pelagonia pada tahun 1258 mengakhiri dominasi Latin di Yunani.

A predominância de derivação genética em pequenas populações é capaz até mesmo de levar a fixação de suaves mutações deletérias.

Dominansi hanyutan genetika pada populasi yang kecil bahkan dapat menyebabkan fiksasi mutasi yang sedikit merugikan.

Ao deixarmos as trilhas planas e subirmos as montanhas, observamos uma mudança nas espécies vegetais, havendo uma predominância dos abetos gigantes e abetos alpinos.

Setelah kami meninggalkan jalan setapak yang datar dan mendaki lebih tinggi lagi ke Pegunungan Olympic, hutannya pun berubah, sekarang spesies yang dominan adalah fir perak Pasifik (Abies amabilis) dan fir alpin (Abies bifolia) yang sangat besar.

Interagem, às vezes reforçando-se mutuamente para operar como equipe unificada, mas freqüentemente combatendo-se numa luta pela predominância.

Mereka saling mempengaruhi, kadang-kadang saling menguatkan untuk bekerja sebagai satu tim yang berpadu, namun sering berlawanan satu sama lain dalam memperebutkan dominasi (siapa yang lebih berkuasa).

A predominância da adoração falsa representava uma ameaça séria à posição da nação perante Jeová.

Meluasnya ibadat palsu merupakan ancaman serius terhadap reputasi bangsa itu di hadapan Yehuwa.

Os membros mais célebres da família foram Filipe II da Macedónia e Alexandre, o Grande, sob cuja liderança o reino da Macedônia gradualmente ganhou predominância em toda a Grécia, derrotou o Império Aquemênida e expandiu-se até ao Egito e á Índia.

Anggota wangsa yang paling terkenal adalah Filipus II dari Makedonia dan Aleksander Agung, yang di bawah kepemimpinannya kerajaan Makedonia secara bertahap mendapatkan dominasi di seluruh Yunani, mengalahkan Kekaisaran Akhemeniyah dan berkembang hingga sejauh Mesir dan India.

Os cristãos são apenas 1% desse país de predominância budista.

Umat Kristen hanya 1 persen di negara yang terutama beragama Budha ini.

É a predominância do Grotesco sobre o sublime.

Hal ini adalah lawan dari Sublimasi.

Esses pigmentos em geral estão presentes no verão, mas passam despercebidos por causa da predominância da clorofila verde nas folhas.

Pigmen-pigmen ini biasanya ada sepanjang musim panas, tetapi tidak tampak karena adanya klorofil hijau yang dominan pada daun.

Harlem é uma das maiores comunidades de predominância latina em Nova York.

East Harlem adalah salah satu permukiman terbesar yang didominasi Amerika Latin di New York City.

Mas a predominância do Android levou ao que eu chamo a "divisão de segurança digital".

Namun dominasi Android telah menyebabkan yang saya sebut "kesenjangan keamanan digital."

Isto resultou na predominância da matéria sobre a antimatéria no universo presente.

Ini menyebabkan dominasi materi melebihi antimateri pada alam semesta.

Filipe, na época o governante mais poderoso da Europa, havia tentado manter a predominância católica na Inglaterra por pedir Elizabeth em casamento quando ela se tornou rainha, mas ela recusou.

Philip, saat itu penguasa Katolik yang paling berpengaruh di Eropa, telah berupaya agar Inggris tetap Katolik dengan meminta Elizabeth untuk menikahinya ketika ia menjadi ratu, namun Elizabeth menolaknya.

Tal superstição sobrevive devido à predominância do ensino da imortalidade da alma na cristandade.

Kepercayaan takhyul sedemikian tetap ada karena ajaran tentang jiwa yang tidak berkematian umum dalam Susunan Kristen.

(Jewish Antiquities [Antiguidades Judaicas], IX 290 [xiv, 3]) A designação “cutins” evidentemente foi usada por causa da predominância do povo de Cuta entre os colonos originais. — 2Rs 17:24-41.

(Jewish Antiquities, IX, 290 [xiv, 3]) Tampaknya, sebutan ”Kutim” digunakan karena orang-orang dari Kuta sangat dominan di kalangan para pemukim yang mula-mula itu.—2Raj 17:24-41.

Estes animais interagem de várias formas sofisticadas provavelmente estabelecem a predominância na manada

Hewan ini berinteraksi berbagai cara canggih mungkin berbaring prevalensi dalam kawanan

As decisões de Bet Hilel servem muitas vezes de base para a lei judaica na Míxena, que se tornou o fundamento do Talmude, e a influência de Gamaliel, pelo visto, era um grande fator na sua predominância.

Keputusan-keputusan Bet Hilel sering kali menjadi dasar bagi hukum Yahudi dalam Misynah, yang menjadi fondasi dari Talmud, dan pengaruh Gamaliel tampaknya merupakan faktor utama dalam dominasi Bet Hilel.

7 Depois vieram os séculos da predominância dos clérigos da cristandade, o apóstata “homem que é contra a lei”.

7 Kemudian tibalah abad-abad dominasi pemimpin agama Susunan Kristen, ”manusia pelanggar hukum” yang murtad.

Como símbolo de sua predominância, as torres gêmeas do New York World Trade Center, abaladas em 1993 por uma bomba terrorista, orgulhosamente ainda projetam suas cabeças a 110 andares céu adentro.

Seolah-olah sebagai simbol dari dominasi ini, menara kembar the New York World Trade Center, yang diguncang oleh bom teroris pada tahun 1993, tetap dengan bangga menjulangkan kepala-kepala mereka ke angkasa setinggi 110 lantai.

No século XIX, a hegemonia (regra) denotava a predominância geopolítica e cultural de um país em outros países, como o colonialismo europeu impôs nas Américas, África, Ásia e Austrália.

Pada abad ke-19, hegemoni (kekuasaan) melambangkan dominasi geopolitik dan budaya satu negara atas negara-negara lain, seperti pada jaman Kolonialisme Eropa di Amerika, Afrika, Asia, dan Australia.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti predominância di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.