Apa yang dimaksud dengan pneu dalam Portugis?
Apa arti kata pneu di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pneu di Portugis.
Kata pneu dalam Portugis berarti ban, Ban, ban luar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pneu
bannoun Vi uma árvore com um baloiço de pneu azul. Aku melihat pohon dengan ayunan ban berwarna biru. |
Bannoun (Utilizado para melhor performance do veiculo.) Os pneus não devem estar com os frisos gastos, o que aumentaria a possibilidade de derrapagem ou aquaplanagem. Ban hendaknya masih mempunyai banyak kembang ban untuk mengurangi kemungkinan tergelincir atau selip di jalan yang basah. |
ban luarnoun Queimando muito pneu ao sair da Chicago! Banyak sekali asap dari ban keluar dari Chicago. |
Lihat contoh lainnya
Nada mal para um vendedor de pneus de Nova Jersey. Tidak buruk untuk seorang salesman ban dari New Jersey. |
Temos a sua matricula e a marca dos seus pneus na cena do crime. kami memiliki Plat nomormu dan Jejak Banmu di TKP. |
Além disso, havia dificuldades econômicas; escassez de carne e de cereais, bem como de pneus de automóvel, de gasolina e de outras coisas essenciais. Selain itu, ada kesulitan ekonomi; daging dan gandum sukar didapat, demikian juga ban mobil, bensin dan kebutuhan-kebutuhan pokok lainnya. |
Sim, e então os arranhões, os pneus furados e o assassino invisível. Bagaimana dengan garutan hantu, ban yang tertusuk dan pembunuh yang tak terlihat? |
Quando ela disse-lhe que estava indo embora ele quebrou as pernas em 3 lugares com o ferro de trocar pneus. Saat dia memberitahu King kalau dia ingin keluar, King mematahkan kakinya di tiga tempat dengan besi |
Nós temos uma lista no carro de quem está usando Mavic ou Shimano ou Campagnolo; no momento que alguém tem um pneu furado nós precisamos pensar em uma série de coisas ao mesmo tempo. Kami memiliki daftar di dalam mobil siapa yang menggunakan Mavic atau Shimano atau Campagnolo; Saat seseorang mengalami pecah ban kami harus memikirkan banyak hal dalam satu waktu. |
Ela não vai no espaço do pneu. Dia tidak boleh ditaruh di ruang ban. |
Este chiclete de nicotina é como mastigar um pneu Bung, permen karet nikotin ini alotnya seperti ban |
Mais tarde ele observou: “Passei pela cadeia de ilhas do Havaí no meu caminhão Dodge 1927 por três anos e meio, plantando as sementes da verdade sem jamais ficar com um pneu furado!” Belakangan ia berkata, ”Saya pergi mengunjungi seluruh rangkaian Kepulauan Hawaii dengan truk Dodge tahun 1927 selama tiga setengah tahun, menanam benih-benih kebenaran tanpa satu kali pun mengalami ban kempes!” |
Nerio López, da equipe de resgate, relembra: “Os pneus da minha bicicleta estavam gastos. Nerio López, salah seorang anggota tim penyelamat, mengenang, ”Ban sepeda saya telah aus. |
Pneu furado. Kempes. |
McQueen estourou um pneu! Ban McQueen meledak! |
Talvez seus pneus. Mungkin hanya lemak pinggangmu. |
Mas um carro com o pneu arrancado é tão inútil quanto um carro que foi feito em pedacinhos. Tapi mobil dengan ban yang rusak sama tidak bergunanya dengan mobil yang telah hancur berkeping-keping. |
Certo, passou pelos pneus. OK, dia melewatkan bannya. |
Hoje, mais de 200 matérias-primas são usadas na fabricação do pneu. Dewasa ini, lebih dari 200 bahan mentah digunakan untuk membuat ban. |
Por ser feito de borracha, o pneu não se desgasta rápido apesar do constante contato com a estrada, nem pega fogo por causa da fricção contínua. Karena terbuat dari karet, ban tidak cepat aus akibat terus-menerus bersentuhan dengan jalan, juga tidak terbakar karena gesekan terus-menerus. |
Sim, menos a que ficou presa no meu pneu direito da frente. Ya, semuanya, tapi hanya satu yang menancap di ban kanan depan. |
Acabei de ver marcas de pneu a sair daqui. Saya baru saja melihat dua set jejak ban segar menuju keluar. |
Eu estava apenas... verificando o ar nos pneus para ter a certeza que ela está segura. Aku cuma memeriksa angin ban, memastikan bahwa masih aman. |
O rei do pneu, ele mesmo e eu tenho certeza que ele nos dará uma chance, assim como seu pai fez. Raja ban itu sendiri, dan saya yakin, beliau akan beri kesempatan pada kami, seperti yang dilakukan ayahnya |
O que houve com a fábrica de pneus? Apa dengan produsen ban? |
Coloque o pneu. Pasang ban pada. |
Numa tarde bem quente, quando tinha uns 13 anos, Tommy pegou uma câmara de pneu inflada bem grande e saiu flutuando rio abaixo. Pada suatu sore yang hangat ketika Tommy berusia sekitar 13 tahun, dia meraih sebuah ban dalam besar dan mengapung di sungai. |
A 140 km / h num carro com pneus praticamente carecas? Pergi dengan kecepatan 85 diatas ban kiri depan dan belakang kanan yang keduanya hanya 16 inchi dari benar-benar botak? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pneu di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari pneu
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.