Apa yang dimaksud dengan petróleo dalam Spanyol?
Apa arti kata petróleo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan petróleo di Spanyol.
Kata petróleo dalam Spanyol berarti minyak bumi, petroleum, bahan bakar fosil, minyak mentah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata petróleo
minyak buminoun (mezcla homogénea de compuestos orgánicos de color negro) Y no será sencillo, porque el mundo, es adicto al petróleo. Dan itu tidak akan mudah, karena dunia sudah ketagihan dengan minyak bumi. |
petroleumnoun El betún de petróleo también recibe el nombre de asfalto. Bitumen yang diambil dari petroleum disebut juga aspal. |
bahan bakar fosilnoun |
minyak mentahnoun Crudo dulce ligero, el mejor petróleo del mundo. Dari minyak mentah light sweet, yang terbaik di dunia. |
Lihat contoh lainnya
Hace 100 años, la familia de mi madre descubrió petróleo aquí. 100 tahun yang lalu keluarga ibu saya Menemukan minyak disini. |
Este método es usado para producir sustitutos para los destilados de petróleo. Metode ini digunakan untuk memproduksi substitusi dari distilat minyak bumi. |
Creo que es un derrame de petróleo de un sub japonés. Kurasa itu tumpahan minyak dari selam Jepang. |
A mediados de diciembre, justo antes de las tormentas, el superpetrolero Erika se hundió en el mar agitado a unos 50 kilómetros de la costa oeste de Francia y derramó en las aguas 10.000 toneladas de petróleo. Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan. |
Para obtener petróleo. Mengantar solar. |
Y por eso, ahora, los nuevos avances, las nuevas fronteras en términos de extracción de petróleo están pugnando en Alberta, o en el fondo de los océanos. Itulah mengapa saat ini terobosan baru, kemajuan baru dalam hal pengambilan minyak saling berebutan di Alberta atau di dasar samudera. |
Podemos ahorrar la mitad del petróleo usándolo de forma más eficiente, a un costo de 12 dólares por barril ahorrado. Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat. |
Así que mientras el derrame de petróleo, la fuga, la erupción, es una catástrofe, pienso que es importante tener en mente que hemos hecho mucho para afectar lo que hay en el océano durante mucho, mucho tiempo. Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama. |
El mundo volvía a estar al borde de la catástrofe, y el control de los suministros de petróleo era el principal motivo de disputa. Dunia sekali lagi terhuyung-huyung ke ambang bencana yang siap meledak, dan kekuasaan terhadap sumber-sumber minyak merupakan akar permasalahannya. |
El betún de petróleo también recibe el nombre de asfalto. Bitumen yang diambil dari petroleum disebut juga aspal. |
Es una estrategia de negociación para hacernos bajar el precio del petróleo. Ini taktik tawar-menawar agar kita menurunkan harga minyak. |
Te recuerdo, en ese pequeño bote inflable en el Mar del Norte. yendo contra esa plataforma petrolífera, entre enormes olas que te lanzaban contra los pilares, las mangueras de incendio y los barriles de petróleo cayendo desde arriba. Aku ingat padamu ketika berada di perahu di Laut Utara, naik ke tangki minyak, gelombang besar melemparkanmu ke atas tumpukan, selang kebakaran dan drum minyak baja berjatuhan dari atas. |
Cuando el costo de la energía convencional sube, nuevos proveedores ven una oportunidad; por lo tanto, antes de junio de 2014, cuando los precios del petróleo estaban altos, los inversionistas vertieron recursos en el desarrollo del petróleo de esquito y gas en Estados Unidos. Ketika harga energi konvensional naik, pemasok-pemasok baru melihat adanya peluang; dengan demikian, sebelum bulan Juni 2014, ketika harga minyak tinggi, investor mengerahkan sumber daya untuk mengembangkan minyak dan gas shale di Amerika Serikat. |
Algunas personas dicen que no hay columnas de petróleo. Beberapa orang lainnya mengatakan lapisan itu tidak ada. |
" Salió petróleo de mi pozo, Bick. " Sumurku datang, Bick. " |
Dejemos - sobre todo en Occidente - de pensar en esa parte del mundo en base al petróleo o interesados en la ilusión de estabilidad y seguridad. Marilah kita bebaskan diri kita -- terutama di bagian Barat -- dari anggapan bahwa di belahan dunia tersebut hanya didasarkan pada kepentingan minyak, atau didasarkan pada kepentingan ilusi stabilitas dan keamanan. |
Los Estados árabes del Golfo Pérsico ricos en petróleo han apoyado activamente a varios grupos anti-Asad. Negara-negara Arab kaya minyak Teluk Persia aktif mendukung berbagai kelompok anti-Assad. |
El lecho profundo de los mares es esencialmente la última frontera que no ha sido explorada ni mapeada con detalles en apoyo tanto para las ciencias oceánicas, la ciencia militar (submarina) y para la explotación de los recursos mineros (petróleo, gas natural, metales) existentes en el suelo oceánico. Dasar samudera secara esensial merupakan daerah terakhir yang belum dieksplorasi dan dipetakan secara detail dengan dukungan tujuan militer (kapal selam) dan tujuan ekonomi (penambangan logam dan minyak bumi) sebagai alasan penelitian. |
Los ricos yacimientos de gas y petróleo ubicados en el mar de Timor también ofrecen la esperanza de mejorar la precaria situación económica. Cadangan minyak dan gas yang banyak di Laut Timor juga menjanjikan harapan untuk memperbaiki situasi ekonomi yang terpuruk. |
Este tipo de petróleo no sale disparado de una gran fuente. Jenis minyak tidak datang penembakan di sebuah air mancur besar. |
Una vez que el petróleo se acaba, desaparecen Jika tidak ada makanan mereka lenyap |
Según la citada revista, “dentro de poco, China superará a Japón y se convertirá en el segundo consumidor de petróleo”. Menurut China Today, ”Cina akan segera menggantikan Jepang sebagai konsumen minyak terbesar nomor dua.” |
También contienen altos niveles de coliformes fecales y petróleo de vertidos ocasionales.” ”Pantai juga mengandung tingkat bakteri-usus dalam tinja yang tinggi dan adakalanya tumpahan minyak.” |
Este lugar está lleno de petróleo... proviniendo de la roca, y si observas, la cosa es... Tempat ini hanya penuh dengan minyak... keluar dari batu dan jika Anda melihatnya hal ini... |
Siembre ha habido política del petróleo. Politikus kotor bukan baru hari ini ada. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti petróleo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari petróleo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.