Apa yang dimaksud dengan marea dalam Spanyol?
Apa arti kata marea di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan marea di Spanyol.
Kata marea dalam Spanyol berarti pasang, Pasang laut, pasang laut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata marea
pasangnoun Me moriré cuando ya no haya marea y la luna se ahogue. Aku akan mati saat air pasang berhenti dan bulan tenggelam! |
Pasang lautnoun (cambio periódico del nivel del mar) Y también están los medios desconocidos de energía de la marea y de las olas. dan ada juga medium yang jarang dikenal, tenaga pasang laut dan ombak. |
pasang lautnoun Y también están los medios desconocidos de energía de la marea y de las olas. dan ada juga medium yang jarang dikenal, tenaga pasang laut dan ombak. |
Lihat contoh lainnya
Deberías ser como el acantilado contra el que la incesante marea choca de continuo. kau seharusnya seperti tanjung berbatuan melawan ombak yang terus mendatangimu. |
Entre los síntomas de abstinencia figuran ansiedad, irritabilidad, mareo, dolor de cabeza, insomnio, malestar estomacal, hambre, intensas ganas de fumar, falta de concentración y temblores. Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran. |
Valiéndose de esta revista, que editaban desde 1879, habían estado publicando las verdades del Reino contra viento y marea. Sejak tahun 1879, tidak soal keadaannya baik atau buruk, mereka menerbitkan kebenaran-kebenaran Alkitab tentang Kerajaan Allah melalui halaman-halaman majalah ini. |
Y otra versión de esto es lo que se llama mareas rojas o flora tóxica. Dan versi lain dari hal ini adalah apa yang sering disebut gelombang merah atau perkembangan ganggang beracun. |
La marea creciente Pasang Naik |
¿La marea está alta o baja? Ini air pasang atau surut? |
Las misteriosas mareas del Euripo Pasang Surut Misterius di Evripos |
Ella también se marea, como tú.. Dia juga merasa pusing sepertimu.. |
Pero las fuerzas de Oda ya habían invadido el campamento como una marea y estaban corriendo al otro lado de la cortina. Tapi pasukan Oda telah membanjiri perkemahan, dan kini berhamburan di luar tirai. |
27:4, 5). Pero, como siempre, el apóstol proclamó las buenas nuevas contra viento y marea. 27:4, 5) Tetapi, kita bisa membayangkan bahwa Paulus memanfaatkan setiap kesempatan untuk menceritakan kabar baik. |
La marea creciente de nacionalismo de los años treinta trajo la oposición de personas que estaban resueltas a impedir que los testigos de Jehová se reunieran y predicaran, personas que en algunos casos recurrieron a la acción violenta de chusmas. Gelombang nasionalisme yang meningkat pada tahun 1930-an mendatangkan tentangan, dalam beberapa kasus menimbulkan kekerasan massa, dari orang-orang yang bertekad menghentikan Saksi-Saksi Yehuwa untuk tidak berhimpun bersama dan mengabar. |
En el caso de que registre síntomas tales como opresión o dolor en el pecho, palpitaciones, graves dificultades para respirar, mareos o náuseas, deténgase y busque atención médica de inmediato. Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. |
Las aguas sobrantes del boezem se descargan al océano durante la marea baja. Air yang berlebihan di boezem dibuang ke laut sewaktu air laut sedang surut. |
Mira, la marea está cambiando. Maksud saya, akhirnya situasi benar - benar berubah. |
La marea está bajando, el submarino lo tendrá difícil. tapi mereka juga tahu gelombang di sekitar mereka. |
Realmente, su inestimable ejemplo refuerza nuestra determinación de seguir siendo leales al Reino contra viento y marea (1 Tes. Sesungguhnya, teladan mereka yang sangat bagus memperkuat tekad kita untuk terus loyal kepada Kerajaan tidak soal kesukaran apa pun yang kita hadapi. —1 Tes. |
Enclavados en pequeñas ensenadas que salpican el litoral, se encuentran los pintorescos pueblos de Amalfi, Positano y Vietri sul Mare, por mencionar solo algunos. Di teluk-teluk sepanjang garis pantai itu terdapat kota-kota Amalfi yang indah, misalnya Positano dan Vietri sul Mare. |
¿Ni siquiera un mareo como el de las Tacitas Voladoras en Disneylandia? Tidak bahkan cangkir teh berputar Disneyland yang memusingkan? |
El miedo que los invade suele producir hiperventilación, mareos y la sensación de estar sufriendo un infarto. Ketakutan yang mendadak dan berlebihan ini sering membuat korbannya terengah-engah, merasa akan pingsan, dan percaya bahwa ia sedang mengalami serangan jantung. |
Quizás esos anillos sean una luna a la que las mareas saturnales impidieron formarse. Mungkin cincin Saturnus adalah bulan yang Yang dicegah membentuk oleh pasang surut Saturnus. |
Tales intentos son a menudo socavados por desagradables síntomas de abstinencia: el deseo de consumir tabaco, intranquilidad, ansiedad, dolores de cabeza, mareos, trastornos de estómago y falta de concentración. Upaya-upaya tersebut sering kali digagalkan oleh gejala-gejala balik: kebutuhan akan rokok yang merongrong, keresahan, rasa ingin marah, kegelisahan, sakit kepala, rasa mengantuk, sakit perut, dan tidak dapat konsentrasi. |
Para las obras de renovación, iniciadas en marzo de 1924, acudieron hermanos hasta de Baia Mare, Bistriţa y Rodna. Renovasi mulai dikerjakan pada bulan Maret 1924 oleh para relawan yang bahkan berasal dari tempat yang jauh seperti dari Baia-Mare, Bistriţa, dan Rodna. |
Muchos le dirán que la vida se inició hace miles de millones de años en la orilla de una charca de marea o en el fondo del océano. Banyak evolusionis akan memberi tahu Anda bahwa miliaran tahun yang lalu, kehidupan bermula di tepi sebuah kolam purba atau jauh di dalam samudra. |
Tengo dolores de cabeza, mareos, desmayos cada vez que debo concentrarme profundamente o cuando las cosas se ponen intensas. Aku mendapatkan sakit kepala, pusing, pingsan setiap kali aku berkonsentrasi keras atau setiap kali aku intens. |
¡ La marea está saliendo! Ada air pasang yang keluar! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti marea di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari marea
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.