Apa yang dimaksud dengan pensé dalam Prancis?
Apa arti kata pensé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pensé di Prancis.
Kata pensé dalam Prancis berarti sengaja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pensé
sengaja(designed) |
Lihat contoh lainnya
C'est ce que je pense? Apa itu yang kupikirkan? |
Tu penses qu'un tir de sniper va me faire sortir? Anda berpikir penembak jitu roket akan membawa saya keluar? |
On ignore s’ils étaient ou non d’ascendance royale, mais il est logique de penser qu’au moins ils appartenaient à des familles importantes et influentes. Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh. |
Ce mec-là ne pense qu'à son équipe, alors... pria ini bermain penyerang depan untuk timnya sendiri, jadi... |
Je ne pense pas qu'il y ait d'autres " Vega / Pope " en Louisiane. Aku tak berpikir ada nama lain seperti Vega di Louisiana. |
En résumé, la sœur de Bill disait : « Je pense que mes parents sont extraordinaires. Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. |
Notre vie tout entière, — où que nous vivions et quoi que nous fassions, — devrait fournir la preuve que nos pensées et nos mobiles sont influencés par Dieu. — Prov. Seluruh haluan hidup kita—tidak soal di mana kita berada, tidak soal apa yang kita lakukan—hendaknya membuktikan bahwa jalan pikiran kita dan motif kita berpusat pada Allah.—Ams. |
Et tu penses que c'est une affaire? dan menurutmu kalau ini adalah sebuah kasus? |
C'est un mélange de pensées et de sentiments. Anda memikirkan dan merasakannya. |
Peut-être qu'il pense qu'il peut gagner dans tous les cas. Mungkin, menurutnya bisa menang dengan cara apapun. |
Tu as déjà pensé à changer de coiffure? Yah, pernahkah kau mempertimbangkan misalnya, seperti mengubah gaya rambutmu? |
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles? Camilla, Ole menginginkan sesuatu?Jika aku membuangnya pagi ini |
Je vous apos pense; re être dur sur vous-même. Kurasa, Kau hanya terlalu keras pada dirimu sendiri. |
Je commence à penser que vous poinçonnez des personnes. Aku mulai untuk berpikir kau memukul orang2. |
(Servez- vous des pensées développées aux pages 51 à 60 ou 106 à 112.)’ (Gunakan buah pikiran dari halaman 51-57 atau 41-50.)’ |
Je passais par là, et j'ai pensé que vous aimeriez un peu de café. Saya pikir anda ingin secangkir kopi. |
Je pense que tous nos souvenirs peuvent avoir d'une quelconque manière été transférés dans son subconscient. Kukira semua ingatan kita entah bagaimana.... dipindahkan ke alam bawah sadarnya. |
Mais je pense que tu fais une grosse erreur. Sejujurnya, kurasa kau membuat kesalahan besar. |
Mais je pense que nous devrions surveiller... ce qu'il fait quand il n'est pas à la maison. Tapi kurasa kita harus melihat dengan cermat apa yang dia lakukan ketika dia tak di rumah. |
Mon équipe et moi-même avons examiné des images comme celle-ci, et comme celle-ci, et nous avons pensé aux autres résultats de Cassini. Tim saya dan Saya telah memeriksa gambar seperti ini, dan seperti ini, dan telah berpikir tentang hasil-hasil lain dari Cassini. |
Il fut un temps où j'avais pensé dire au revoir. Ada kalanya saat aku berpikir untuk mengucapkan selamat tinggal. |
Efforcez- vous de savoir ce qu’il pense, peut-être au cours d’une longue marche ou d’autres moments de détente. Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya. |
Je pense que c'est les gars de la compagnie. Orang-orang dari perusahaan. |
Qu’il est dangereux de penser qu’on peut sortir en toute impunité des limites fixées ! Betapa berbahaya untuk mengira bahwa seseorang dapat melanggar batas dan lolos dari hukuman! |
Cette lecture ouvre notre esprit et notre cœur aux pensées et aux desseins de Jéhovah, et la claire intelligence de ceux-ci donne un sens à notre vie. Pembacaan seperti itu membuka pikiran dan hati kita kepada pikiran dan maksud-tujuan Yehuwa, serta pemahaman yang jelas akan hal-hal ini membuat kehidupan kita berarti. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pensé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pensé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.