Apa yang dimaksud dengan peintre dalam Prancis?
Apa arti kata peintre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peintre di Prancis.
Kata peintre dalam Prancis berarti pelukis, desainer, puma, harimau kumbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peintre
pelukisnoun (personne pratiquant la peinture, comme discipline des beaux-arts ou des arts plastiques) Je devrais me vendre non pas comme un peintre, mais comme un ingénieur militaire. Harusnya aku memperkenalkan diri sebagai teknisi perang, bukan sebagai pelukis. |
desainernoun |
pumanoun |
harimau kumbangnoun |
Lihat contoh lainnya
Un bon peintre est un artisan qui se discipline pour travailler dur à améliorer sa technique. Pelukis yang baik adalah seorang perajin yang melatih dirinya untuk bekerja keras guna meningkatkan keterampilannya. |
De temps à autre des amis me demandent ce qu’il faut pour être un bon peintre sur porcelaine. Ada kalanya, teman-teman menanyai saya tentang kriteria pelukis porselen yang baik. |
Pourtant, nous sommes d'accord avec lui, le peintre, quand il refuse la facilité. Namun, dalam hal ini, kibordisnya, Andika menolak jika vokalisnya tampil bersama DRIVE. |
Eh bien; figurez-vous qu’il l’a emportée de là chez lui et qu’un misérable peintre...» Maka seke tika itu pula seluruh rasa lelahnya lenyap, dan dengan ringan ia menghampiri si anjing melintasi lumpur. |
Robin Wootton constate que cette membrane tendue sur son armature consolide et rigidifie l’aile, tout comme la toile d’un peintre rigidifie le cadre fragile sur lequel elle repose. Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku. |
De toute évidence, le peintre doit avoir des dons artistiques, l’œil observateur et être adroit de ses mains. Yang jelas, seorang pelukis perlu memiliki bakat seni, mata yang jeli, dan tangan yang stabil. |
Elle a été tuée... de la même façon que le peintre, Isaac, quand je l'ai vu dans le futur. Dia dibunuh... sama seperti sang Pelukis, Isaac, ketika kulihat di masa depan. |
Deux frères proposent un tract à un peintre sur le pont menant à Kastilac, une forteresse construite au XVIe siècle, près de la ville de Split. Dua saudara menawarkan risalah kepada seorang tukang cat di jembatan di depan benteng Kaštilac, yang dibangun pada abad ke-16, di dekat kota Split |
Bonjour à vous, les diplômés, poètes disparus, peintres, futurs Einstein et autres. Selamat siang, wisudawan, penyair mati, pelukis, Einstein masa depan, dan semua orang. |
Quelques décennies plus tard, en 1782, le peintre français Louis-François Cassas réalise à son tour des dessins du palais, publiés en 1802 par Joseph Lavallée dans le récit de leur voyage. Beberapa dekade kemudian, pada tahun 1782, pelukis Prancis Louis-François Cassas membuat gambar-gambar istana ini, yang diterbitkan oleh Joseph Lavallée pada tahun 1802 dalam kronik perjalanannya. |
Indian Widow (La Veuve indienne) est un titre qui a été employé par le peintre lui-même, mais il en existe un plus long et plus descriptif : The Widow of an Indian Chief Watching the Arms of Her Deceased Husband (La Veuve d'un chef indien veillant les armes de son mari défunt). Janda Indian adalah judul yang dipakai oleh pelukis sendiri, namun judul yang lebih panjang dan menjelaskan juga ada: Janda Kepala Suku Indian Memandang Tameng Suaminya yang Tewas. |
Comme McCarthy. " Ce peintre je l'appouvre. " Aku menyingkirkan pelukis itu! " |
Pablo Picasso, célèbre peintre cubiste. Pablo Picasso, pelukis terkenal. |
Il avait vécu dans le Pacifique Sud pendant 17 ans, gagnant alors sa vie en exerçant les activités de peintre, de sculpteur et d’écrivain, et il lui tardait de retourner là-bas. Ia pernah tinggal di Pasifik Selatan selama 17 tahun dan bekerja sebagai seniman dan penulis, dan ia ingin sekali kembali. |
"Intrigue et meurtre parmi les peintres de la cour ottomane du 16ème siècle." "Tipu muslihat dan pembunuhan di antara pelukis-pelukis Ottoman di abad ke-16." |
Son épouse Denise est également une artiste peintre, ils vont travailler ensemble. Saudaranya, Piero, juga seorang seniman, dan keduanya sering bekerja bersama. |
Je suis mormone, mère de trois enfants et artiste peintre heureuse Saya orang Mormon, Ibu Tiga Anak, dan Seniman yang Gembira |
De nombreux peintres se sont inspirés de la ville et de sa région pour la création de paysages. Banyak pelukis mengambil titik awalnya di kota ini dan wilayahnya untuk pelukisan lanskap. |
A l'intérieur, il y a un physicien, un neuroscientifique, un peintre, un musicien, un écrivain, une station de radio, un musée, une école, une maison d'édition pour diffuser au monde tout ce que nous faisons ; il y a un jardin. Di dalam kotak ini ada ilmuwan fisika, ilmuan syaraf, pelukis, musisi, penulis, stasiun radio, museum, sekolah, penerbit yang siap menyebarkan hal-hal yang kami buat ke dunia; juga taman. |
Le groupe qui se tenait dans des attitudes variées, après cette communication, ont été dignes d'un peintre. Kelompok yang berdiri di berbagai sikap, setelah komunikasi ini, adalah layak dari pelukis. |
Comment un peintre peint- il un tel calme entouré de 11 enfants? Bagaimana mungkin seorang pelukis dengan 11 orang anak melukis seperti itu? |
Sa femme pense qu'il est préférable pour lui d'aller à la campagne et elle loue Brinkwells, une maison près de Fittleworth (en) dans le Sussex, au peintre Rex Vicat Cole (en). Ia menyewa sebuah rumah bernama Brinkwells dekat Fittleworth di Sussex dari pelukis Rex Vicat Cole. |
Les intérieurs hollandais sont une série de trois toiles peintes par Joan Miró en 1928 et inspirées par les peintres flamands du XVIIe siècle. Interior Belanda adalah serangkaian tiga lukisan yang dilukis oleh Joan Miró pada tahun 1928 dan terinspirasi oleh pelukis Flemish abad kedelapan belas. |
Devant un magnifique tableau ou une belle sculpture, nous ne doutons pas qu’il a fallu un peintre ou un sculpteur pour les réaliser. Sewaktu memandang lukisan yang indah atau mengagumi karya pahatan yang menawan, kita tidak meragukan adanya seorang pelukis atau pemahat. |
Le peintre. si pelukis. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peintre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari peintre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.