Apa yang dimaksud dengan parada dalam Portugis?

Apa arti kata parada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parada di Portugis.

Kata parada dalam Portugis berarti parade, pawai, tahap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata parada

parade

noun

Não que eu esperasse uma parada ou algo assim.

Ini tidak seperti yang saya harapkan parade atau apa pun.

pawai

noun

Como um síndico pode parar com esse fluxo de garotas?

Bagaimana bisa seorang Pemuka setempat menghentikan pawai para gadis dari berangkat sampai pulang?

tahap

noun

Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda.

Beberapa orang akan mengatakan untuk penelitian pasar tahap awal.

Lihat contoh lainnya

Ele tinha certeza de que se ao menos pudesse ouvir a voz do pai pelo autofalante, conseguiria ficar deitado, parado, sem o sedativo.

Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.

Cinco singles foram lançados deste disco, sendo a canção "Unintended" a que mais bem se posicionou nas nas paradas (#20).

Lima singel yang dirilis dari Showbiz, dengan "Unintended" meraih posisi tertinggi di # 20.

Depois de despedir-se da mãe com um abraço, correu para a parada de ônibus.

Setelah memeluk ibunya saat berpisah, dia lari menuju perhentian bus.

Certa vez, a caminho do hospital, ele teve convulsões e parada respiratória.

Pernah, dalam perjalanan menuju rumah sakit, ia mengalami kejang-kejang dan berhenti bernapas.

Outro dia, um carro que não conheço, estava parado em frente de casa.

Suatu hari, ada mobil yang tidak kukenal, diparkir luar rumahku.

Boa sorte com a parada de modelo.

Semoga berhasil dengan model nya.

Tomai a vossa posição, ficai parados e vede a salvação da parte de Jeová a vosso favor.

Hai Yehuda dan Yerusalem, tinggallah berdiri di tempatmu, dan lihatlah bagaimana [Yehuwa] memberikan kemenangan [”keselamatan”, NW] kepadamu.

Deviamos ter parado.

Mungkin kita seharusnya berhenti.

E depois ele estava ali parado, ao meu lado.

Kemudian anak itu berdiri di samping Ibu.

Parado!

Berhenti!

Shinee também ganhou muita atenção em paradas musicais mundiais, como nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e França, e alcançou o 8o lugar no iTunes Top Albums chart.

Shinee juga mendapat banyak perhatian di chart musik global, seperti di Amerika Serikat, Kanada, Inggris dan Prancis, dan mencapai posisi 8 di chart iTunes Album Top.

Talvez a Amara tenha partido ou parado de se alimentar.

Mungkin Amara pergi dan memutuskan berhenti makan.

Certa vez, Rubén Carlucci estava entregando revistas e só tinha mais uma parada a fazer quando um policial lhe fez sinal para que parasse atrás do carro da patrulha.

Pada suatu peristiwa, Rubén Carlucci sedang mengantarkan majalah dan saat menuju ke satu tempat persinggahan lagi, seorang polisi memberinya isyarat untuk menepi persis di sebelah mobil patroli.

Por que continua parado?

Kenapa tidak bertindak?

Não penses que vou ficar aqui parada.

Jangan berani suruh aku berdiam, dan percaya kalau aku akan menurutinya.

Em 11,8% das mortes relatadas pela Comissão Nacional de Saúde da China, foram detectados danos no coração em razão dos níveis elevados de troponina ou parada cardíaca.

Pada 11,8% kematian yang dilaporkan oleh Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok, kerusakan jantung teramati, dengan peningkatan kadar troponin atau henti jantung.

Acho que você deveria dar uma parada.

Kurasa sebaiknya kau menepi.

A tecnologia moderna resolveu a parada por meio do Sistema de Posicionamento Global (GPS).

Dalam hal ini, mereka memanfaatkan teknologi modern melalui Sistem Penentuan Posisi Global (GPS).

Sim, esta é a última parada.

/ Ya, kita sudah sampai.

A câmara parada também o perdeu.

Kamera statis tak bisa juga.

Acha que 2 paradas demoram mais que 7 minutos?

Apa 2 pemberhentian bisa terkejar dalam waktu 7 menit?

Fique parado!

Diam saja!

“O sexo hoje está presente em toda a parte”, disse a revista americana Time, “nos livros, nas revistas, nos filmes, na televisão, nos videoclipes e nas propagandas de perfume em paradas de ônibus.

”Sekarang seks ada di mana-mana,” lapor majalah Time, ”di buku, majalah, film, televisi, video musik dan iklan parfum yang ada di halte bis.

E não vou ficar parado se tentares magoar algum deles.

Dan aku tidak akan diam saja jika kamu mencoba menyakiti salah satu dari mereka.

Parado ou vai perder as mãos.

Jika tidak ingin tanganmu dipotong.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.