Inggris
Apa yang dimaksud dengan overture dalam Inggris?
Apa arti kata overture di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan overture di Inggris.
Kata overture dalam Inggris berarti permulaan, lagu pembukaan, musik pembukaan, persediaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata overture
permulaannoun The overture has begun. Lagu pembuka sudah dimulai. |
lagu pembukaannoun It was preset to the local classical music station, and to my amazement, the tune playing was the overture of the very same operetta. Itu telah diatur pada stasiun musik klasik lokal, dan di luar dugaan saya, lagu yang diputar adalah lagu pembuka dari operet yang sama. |
musik pembukaannoun Overtures like that get my juices flowing. Musik pembuka seperti itu membuatku merinding. |
persediaannoun |
Lihat contoh lainnya
The breaking of the waves at the cave inspired the German composer Felix Mendelssohn to compose his “Hebrides” overture, also known as “Fingal’s Cave,” in 1832. Ombak yang memecah dalam gua itu mengilhami komponis Jerman, Felix Mendelssohn, untuk menggubah nada-nada pembukaan ”Hebrides”, juga dikenal sebagai ”Gua Fingal”, pada tahun 1832. |
When the Dutch arrived in 1624 at Tayouan (Anping) Harbor, Siraya-speaking representatives from nearby Saccam village soon appeared at the Dutch stockade to barter and trade; an overture which was readily welcomed by the Dutch. Saat Belanda datang pada 1624 di Pelabuhan Tayouan (Anping), para perwakilan yang memakai bahasa Siraya dari dekat desa Saccam kemudian mendatangi benteng Belanda untuk melakukan barter dan perdagangan; sebuah peristiwa yang sangat disambut oleh Belanda. |
Miss grimes reports that she has shunned overtures of friendship from her classmates. Nona Grimes melaporkan bahwa dia telah dijauhi tawaran persahabatan dari teman-teman sekelasnya. |
The overture has begun. Lagu pembuka sudah dimulai. |
In 572 his refusal to pay tribute to the Persians in combination with overtures to the Turks led to a war with the Sassanid Empire. Pada tahun 572 penolakannya untuk membayar upeti ke Persia dalam kombinasi dengan tawaran kepada Turki menyebabkan perang dengan Kekaisaran Sasaniyah. |
Seems pretty clear that the Soviets are making an overture here. Terlihat jelas Soviet ingin membuat penawaran. |
It's 1812, after the overture. Tahun 1812, setelah lagu pembukaan. |
While her own health becoming poor, Constance made warm overtures to the new pope Innocent III, abandoning the long-contended principle that the king was the apostolic legate, a central principle of Norman autonomy in the regno. Sementara kesehatannya sendiri menjadi miskin, Custanza membuat tawaran hangat kepada paus Innosensius III yang baru, meninggalkan prinsip lama yang dilawan bahwa raja adalah utusan rasul, prinsip utama otonomi Norman di regno. |
Be determined never to encourage —or even tolerate— seductive overtures from another. —Job 31:1. Bertekadlah untuk tidak pernah membuka peluang bagi —atau bahkan mentoleransi— rayuan dari orang lain. —Ayub 31:1. |
Marx used it to describe the strategy of a revolutionary class to continue to pursue its class interests independently and without compromise, despite overtures for political alliances, and despite the political dominance of opposing sections of society. Marx memakainya untuk menyebut strategi golongan revolusioner untuk meneruskan upaya memperjuangkan kepentingan golongannya secara independen dan tanpa kompromi, meskipun mendapatkan tawaran persekutuan politik, dan meskipun pihak-pihak lawan mendominasi secara politik. |
Many of the song's melodies and musical themes originated in an instrumental piece, written by Rudess, which would eventually become the song's "Overture". Banyak dari melodi lagu dan tema musik yang berasal dari sepotong instrumental, ditulis oleh Rudess, yang pada akhirnya menjadi lagu "Overture". |
In 1924, Roxie Hart watches lead role Velma Kelly perform ("Overture/All That Jazz") at a Chicago theater. Pada tahun 1924, Roxie Hart (Renée Zellweger) melihat bintang Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones) tampil ("Overture / All That Jazz") di teater Chicago. |
Perhaps this is one of the reasons why the Lord requires that the offended one should make the overtures toward peace. Mungkin ini adalah salah satu alasan mengapa Tuhan menuntut agar orang yang dilukai hendaknya melakukan penawaran menuju perdamaian. |
Overtures like that get my juices flowing. Musik pembuka seperti itu membuatku merinding. |
However, Athens had made overtures for peace, and when Philip again moved south, peace was sworn in Thessaly. Namun, Athena telah membuat tawaran untuk perdamaian, dan ketika Filipus kembali bergerak ke selatan, perdamaian dilangsungkan di Thessalia. |
As the overture plays and the curtain rises for the first act, the audience is sometimes taken aback by what they see. Seraya nada-nada pembukaan diperdengarkan dan tirai dinaikkan untuk babak pertama, penonton sesekali berdecak kagum karena adegan yang mereka saksikan. |
Raymond immediately made overtures of peace and alliance with the Banu Qasi governors of Huesca and Zaragoza, in 884 even purchasing Zaragoza, only to have it immediately reconquered by the Caliphate. Raymond segera membuat tawaran perdamaian dan persekutuan dengan para gubernur Banu Qasi dari Huesca dan Zaragoza, pada tahun 884 bahkan membeli Zaragoza, hanya untuk memilikinya segera direbut oleh Khilafah. |
The causes of conflict are complex and varied, and not everyone is eager to respond to overtures of peace. Penyebab pertikaian itu rumit dan beragam, dan tidak semua orang mau menanggapi usaha kita untuk berdamai. |
On October 7, 2003, Overture was acquired by its biggest customer, Yahoo!, for $1.63 billion. Tahun 2003, Overture diambil alih oleh pengguna terbesarnya, Yahoo!, senilai $1.7 miliar. |
In 1868 she was engaged, briefly, to Pyotr Ilyich Tchaikovsky, who may have coded her name into works such as his First Piano Concerto and the Romeo and Juliet Fantasy-Overture. Pada 1868, ia bertunangan dalam waktu singkat dengan Pyotr Ilyich Tchaikovsky, yang mencantumkan namanya dalam karya-karya seperti First Piano Concerto dan Romeo and Juliet Fantasy-Overture. |
The old brand name of Overture was phased out as Yahoo rebranded many of its products under the Yahoo name. Merek lama Overture telah diganti sebagaimana Yahoo! mengganti banyak produknya dibawah nama Yahoo!. |
Late in Ashina Duobi's reign, with Tang strengthening and Eastern Tujue weakening due to internal problems, many of Eastern Tujue tribes surrendered to Tang, and while apparently Tang made overtures to Ashina Simo, Ashina Simo remained faithful to Ashina Duobi. Akhir dalam pemerintahan Ashina Duobi, dengan penguatan Tang dan Tujue Timur melemah karena masalah internal, banyak suku Tujue Timur menyerah kepada Tang, dan meskipun tampaknya Tang membuat tawaran kepada Ashina Simo, Ashina Simo tetap setia kepada Ashina Duobi. |
(2 Corinthians 6:14) If not, responding to his overtures may very well put you on the road to disaster. (2 Korintus 6:14) Jika tidak, menanggapi ajakannya boleh jadi akan membuka jalan menuju bencana. |
When Zhong and Li Deming arrived there, however, Guo rebuked them and refused their overture of peace, demanding that Li Jing himself come to beg forgiveness instead. Ketika Zhong dan Li Deming tiba di sana, Guo memarahi mereka dan menolak kedamaian mereka, menuntut Li Jing sendiri datang untuk memohon pengampunan. |
Most likely a spurned romantic overture, yes. Kemungkinan besar tawaran romantisnya ditolak, ya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti overture di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari overture
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.