Apa yang dimaksud dengan onza dalam Spanyol?
Apa arti kata onza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onza di Spanyol.
Kata onza dalam Spanyol berarti Ons, ons. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata onza
Onsnoun (unidad de masa) Tiene cada onza de nuestra investigación corriendo por sus venas. Dia memiliki setiap ons penelitian kita yang mengalir lewat pembuluh darahnya. |
onsnoun Tiene cada onza de nuestra investigación corriendo por sus venas. Dia memiliki setiap ons penelitian kita yang mengalir lewat pembuluh darahnya. |
Lihat contoh lainnya
Pesaban cerca de medio gramo (menos de 1/50 de onza) y valían menos de un ‘cuarto de penique’ o cuadrante, que era la moneda romana de menor valor en ese momento (véase Marcos 12:42). Itu beratnya hampir 1/2 gram (kurang dari 1/50 ons) dan bernilai kurang dari satu ‘duit’ atau quadran, yang merupakan koin Romawi nilai terendah pada saat itu (lihat Markus 12:42). |
En 2008, el precio medio del oro fue de 871 dólares la onza, de modo que aquella contribución equivalió a 4.794.855.000 dólares. Pada tahun 2008, harga rata-rata emas adalah $871 per satu ounce (sekitar 31,1 gram), sehingga sumbangan ini bernilai sekitar $4,794,855,000. |
La trufa blanca italiana cuesta unos 200 dólares la onza. Truffle putih Italia sekitar $ 200 tiap satu ounce. |
Da la casualidad que tengo en mi posesión una onza extra de la buena. Aku kebetulan telah saya miliki ounce tambahan hal yang baik. |
Para matar a uno pequeño bastan 30 gramos [1 onza] de chocolate amargo para hacer postres. Bahkan, 30 gram cokelat kue tanpa gula dapat membunuh seekor anjing kecil. |
Si Midas se entera de que está muerto, encontrará otro guerrero para dar muerte a su dragón, y nunca veremos una onza de su oro. Jika Midas tahu kalau dia mati, dia akan mencari ksatria lain untuk membantai naganya, dan kita tidak akan pernah melihat emas-emasnya. |
Con cada onza de nuestras almas, Sr. Dickens. dengan setiap ons dari jiwa kita, Tn. Dickens. |
Apuesto a que podemos conseguir 500 por onza en Dallas. Kita bisa menjual 500 dolar per ons di Dallas. |
El mineral de buena calidad contiene tan solo unos 30 gramos [1 onza] de oro por tonelada de roca. Bijih berkualitas tinggi hanya mengandung kira-kira 30 gram emas untuk setiap ton batu |
Legalmente extraído en esa región... de uranio y hay alrededor de 10 organismos internacionales... contando cada onza de pastel amarillo producido... haciendo maldita seguro de lo que su intel dice que está ocurriendo nunca sucede Uranium secara hukum ditambang di wilayah itu... dan ada sekitar 10 lembaga internasional... menghitung setiap ons'yellowcake'diproduksi... membuat kau yakin apa intelmu mengatakan yang terjadi tidak pernah terjadi. |
Ojalá yo tuviera una onza de tu valentía, Kung. Jika bisa kubalas keberanianmu, Kung. |
Una onza de oro puede ser estirada hasta obtener un hilo de 70 kilómetros. Dua puluh delapan gram emas dapat diulur sampai sepanjang 70 kilometer. |
Dije que llevaría media onza. Aku beli setengah ons saja. |
Si hubiera sólo una onza, lo habría visto, créame. Jika bahkan satu ons, Aku pernah melihatnya. |
Es solamente un metal blando; sin embargo, su valor asciende a cientos de dólares estadounidenses por onza. Walaupun hanya logam yang lunak, namun nilainya sampai puluhan ribu rupiah per gram. |
Si alguien pedía 4 onzas de pescado salado (una onza es igual a 28,3 gramos), ella graduaba la balanza a 3, y así por el estilo. Jika orang memesan 4 ons ikan asing, ia menaruh penunjuk neraca pada angka 3, dan seterusnya. |
Tú y yo nos dividimos $ 2,000 por onza. Kau dan aku berbagi $ 2,000 per ons. |
El platino cuesta 1.600 dólares la onza. Platinum harganya $ 1,600 per ons. |
Cobre y oro. 1200 la onza. Tembaga dan emas. $ 1200 per ons. |
Mantis tuvo que convocar cada onza de Chi de la que era capaz. Mantis harus menggunakan segenap chi yang bisa dikumpulkannya. |
Un tercio de onza de magnesio y clorato de potasio por bandeja. 3 ons magnesium dan potasium klorat per tray. |
Tiene cada onza de nuestra investigación corriendo por sus venas. Dia memiliki setiap ons penelitian kita yang mengalir lewat pembuluh darahnya. |
Solo tenían el de media onza. Isinya hanya setengah ons. |
Pesa poco menos de 30 gramos (una onza) y tiene forma de mariposa, con dos lóbulos laterales que se unen envolviendo la tráquea. Tiroid terdiri dari dua lobus, atau bagian, yang menempel di kiri-kanan trakea, atau batang tenggorokan, dan seluruh kelenjar itu beratnya kurang dari 30 gram. |
Son 625 kilos, que se venden a unos 50 dólares la onza en Colombia. Ini 625 kilo, berlaku sekitar $ 50 per ons di Kolombia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari onza
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.