Apa yang dimaksud dengan monedas dalam Spanyol?
Apa arti kata monedas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monedas di Spanyol.
Kata monedas dalam Spanyol berarti mata uang, valuta, wang, duit, uang logam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata monedas
mata uang(specie) |
valuta
|
wang
|
duit
|
uang logam(coins) |
Lihat contoh lainnya
Supongamos que utilizas dólares estadounidenses (USD) como moneda de la cuenta de administrador, pero en una de las cuentas gestionadas utilizas libras esterlinas (GBP). Misalnya, mata uang yang digunakan untuk akun manager adalah dolar AS (USD), namun salah satu akun yang dikelola menggunakan pound Inggris (GBP). |
Yo propuse que después de nuestro ayuno donáramos las monedas de nuestros frascos de ahorros al fondo humanitario de la Iglesia. Saya mengusulkan agar setelah puasa kami, kami memberikan uang logam dalam wadah tabungan kami kepada dana kemanusiaan Gereja. |
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002. Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002. |
Para que la experiencia sea coherente, debe cumplir los requisitos fiscales y de precios del país correspondiente a la moneda de los datos de producto. Agar pengguna tidak mengalami ketidaknyamanan, sebaiknya Anda mengikuti persyaratan harga dan pajak yang berlaku di negara asal mata uang yang digunakan pada data produk Anda. |
El Franco CFA de África Central es la moneda de seis estados independientes de África Central: Camerún, República Centroafricana, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón. Franc CFA Afrika Tengah (Prancis: franc CFA atau franc, kode ISO 4217: XAF) adalah mata uang enam negara di Afrika tengah, yaitu Kamerun, Republik Afrika Tengah, Chad, Republik Kongo, Guinea Khatulistiwa dan Gabon. |
Lo que no se salvan son las monedas. Koin-koin emas itu tidak bisa diselamatkan. |
Su moneda es el dólar australiano. Uang logam ini memiliki nilai 1/2 di dolar Australia. |
Convirtió transacciones en interacciones, y generosidad en una moneda. Hal ini merubah proses transaksi menjadi interaksi, dan kebaikan menjadi mata uang. |
Esta moneda de oro fue hallada por mi padre en estos bancos de río hace diez años. 10 tahun yang lalu koin ini ditemukan di tepi sungai oleh Ayahku. |
Ahora Berlín tenía dos administraciones civiles y dos monedas diferentes. Maka mulailah Berlin mempunyai dua pemerintahan sipil dan dua mata uang. |
Cada unidad se divide en cinco iraimbilanja (antiguos francos), lo cual hace del ariary una de las dos únicas monedas en el mundo cuyas unidades fraccionarias no siguen un modelo decimal (la otra es el ouguiya mauritano). Mata yang tersebut terbagi dalam 5 iraimbilanja dan merupakan salah satu dari hanya dua mata uang non-desimal yang sekarang beredar (yang lainnya adalah Ouguiya Mauritania). |
Demasiadas naciones, demasiadas monedas, demasiadas luchas y demasiadas enfermedades. Terlalu banyak negara, mata uang, pertempuran, dan terlalu banyak penyakit. |
En este punto, las monedas de las Vegas dicen que sí. Pada titik ini, taruhanku, sih, iya. |
Señores, aquí está la moneda. Tuan-tuan, koin ada di sini! |
Las excavaciones desenterraron algunos tesoros arqueológicos. En un lugar, por ejemplo, encontraron escondidas más de noventa y cinco mil monedas rusas y de Europa occidental que datan de entre el siglo XV y el XVII. Harta arkeologi ditemukan di lokasi penggalian, termasuk, di salah satu tempat, terdapat ruang rahasia berisi lebih dari 95.000 uang logam Rusia dan Eropa Barat dari abad ke-15 hingga abad ke-17. |
Las empresas que realicen transacciones en más de una moneda pueden especificar un tipo de moneda local cuando envíen los datos de transacción a Analytics. Bisnis yang bertransaksi dalam beberapa mata uang dapat menentukan jenis mata uang lokal ketika mengirimkan data transaksi ke Analytics. |
Pesaban cerca de medio gramo (menos de 1/50 de onza) y valían menos de un ‘cuarto de penique’ o cuadrante, que era la moneda romana de menor valor en ese momento (véase Marcos 12:42). Itu beratnya hampir 1/2 gram (kurang dari 1/50 ons) dan bernilai kurang dari satu ‘duit’ atau quadran, yang merupakan koin Romawi nilai terendah pada saat itu (lihat Markus 12:42). |
Invite al alumno con una moneda que esconda o pretenda enterrar la moneda. Ajaklah siswa dengan satu koin untuk menyembunyikan atau berpura-pura menguburkan koin uang logam tersebut. |
Este le paga con consejos en lugar de monedas. Di luar dugaannya, gaji pegawai di Tanjungpinang dibayar dengan mata uang dolar, bukan rupiah. |
Puede obtener más información sobre cómo establecer el tipo de moneda local de una transacción o un artículo en las siguientes bibliotecas o protocolos compatibles: Pelajari cara menetapkan jenis mata uang lokal untuk transaksi atau item dalam daftar atau protokol yang didukung berikut: |
Pese a que en la actualidad no aparece en monedas ni en billetes, el nombre divino se está proclamando como nunca antes. Meskipun mungkin tidak ditemukan lagi pada mata uang yang sekarang beredar, nama Allah diumumkan lebih hebat dari yang sudah-sudah. |
Es responsable emitir la moneda del país, el chelín tanzano. Bank ini bertanggung jawab untuk mengeluarkan mata uang nasional, shilling Tanzania. |
Sólo robé unas cuantas monedas. Aku hanya mencuri beberapa koin. |
La segunda división, constituida por una nave y una carabela, zarpó desde el puerto de Sofala, en la actual Mozambique. Como recompensa por liderar la flota, Cabral tenía derecho a 10 mil cruzados (antigua moneda portuguesa equivalente a aproximadamente 35 kg de oro) y a comprar 30 toneladas de pimienta, por su propia cuenta, para transportar de vuelta a Europa. Sebagai imbalan memimpin armada, Cabral berhak atas 10.000 cruzado (mata uang lama Portugis yang setara dengan sekitar 35 kg emas) dan hak untuk membeli 30 ton (33 ton pendek; 30 ton panjang) lada dengan biaya sendiri untuk dibawa kembali ke Eropa. |
Miras hacia un lado y la moneda va al otro. Aku membuatmu terkonsentrasi, koin pindah ke tempat lain. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monedas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari monedas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.