Apa yang dimaksud dengan mobilité dalam Prancis?

Apa arti kata mobilité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mobilité di Prancis.

Kata mobilité dalam Prancis berarti kelincahan, pergerakan, berpindah-pindah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mobilité

kelincahan

noun

pergerakan

noun

Le frottement des surfaces osseuses maintenant dénudées réduit la mobilité et occasionne de violentes douleurs.

Akibatnya, permukaan tulang pun saling menempel sehingga menghambat gerakan—dan menimbulkan nyeri yang sangat hebat.

berpindah-pindah

noun

Lihat contoh lainnya

Cela me permet, la flagellation du retard améliore considérablement la mobilité.

Dengan izinmu...,... mencambuk bisa berefek bagus pada gerakan mereka.

L’instructeur doit être attentif aux élèves qui ont des problèmes de vue ou de mobilité en prenant des dispositions qui les encourageront à participer.

Para guru hendaknya peka mengenai siswa yang mungkin memiliki masalah mobilitas atau penglihatan dengan mengakomodasi kebutuhan mereka sehingga mendorong peran serta mereka di kelas.

Petit à petit, il a récupéré une bonne partie de sa mobilité.

Perlahan-lahan, gerakan anggota tubuhnya mulai kembali normal.

Cette évolution entraîne des embouteillages, une perte de mobilité, etc.

Dan menimbulkan kemacetan, sehingga kita kehilangan mobilitas, dan yang lainnya.

Au début, elle s’est servie d’un déambulateur pour conserver sa mobilité.

Awalnya, ia menggunakan alat bantu jalan.

Si on ne peut pas bouger nos véhicules on perd notre mobilité, et on perd la plupart de nos provisions.

Jika kita tidak menggerakkan kendaraan kita, kita tidak bisa bergerak, dan kita kehilangan banyak cadangan kita.

Hernando de Soto, le grand économiste latino-américain, dit que c'est le problème n°1 dans le monde en termes de mobilité économique, plus important que d'avoir un compte bancaire, car sans titre valide pour votre terre, vous ne pouvez pas l'utiliser comme garantie pour un prêt et vous ne pouvez pas planifier l'avenir.

Hernando de Soto, ekonom besar dari Amerika Latin, mengatakan bahwa ini adalah masalah nomor 1 di dunia dalam hal mobilitas ekonomi, lebih penting daripada kepemilikan rekening bank, karena kalau Anda tidak punya kepemilikan yang sah atas tanah Anda, Anda tak bisa meminjam uang, dan Anda tidak bisa merencanakan masa depan.

Entre 1996 et 2001, 61,9 % de la population est venue s'installer ou a quitté Canberra, ce qui fait que la ville a le deuxième taux de mobilité des capitales australiennes.

Antara 1996 dan 2001, 61,9% penduduknya pindah ke atau dari Canberra, tertinggi kedua di antara semua ibu kota negara bagian Australia.

Cela, en plus d'autres facteurs contributifs tels que les rencontres en ligne et la mobilité ascendante des personnes, est attribué au retard de l'âge moyen du mariage en Chine à 27 ans, alors qu'il était de 20 ans en 1950, le rendant plus proche des tendances mondiales du mariage.

Ini adalah salah satu hal lain yang berkontribusi pada faktor-faktor seperti kencan maya dan mobilisasi orang-orang yang berkaitan dengan penekanan rata-rata usia pernikahan di Tiongkok menjadi usia 27 tahun, ditingkatkan dari usia 20 tahun pada tahun 1950, menjadikannya menyamai tren pernikahan global.

Répondez "oui" si vous disposez d'une place de parking spécialement dédiée aux personnes à mobilité réduite.

Jawab ya, jika ada tempat parkir yang khusus ditandai untuk orang dengan kebutuhan aksesibilitas.

Europcar Mobility Group est une entreprise française de solutions de mobilités créée en 1949 à Paris.

Europcar Mobility Group adalah perusahaan penyewaan mobil Prancis yang didirikan pada 1949 di Paris .

Parce qu'il croyait que, avec la mobilité, venaient la liberté et le progrès.

Karena Beliau percaya bahwa, dengan mobilitas, kebebasan dan kemajuan akan tercapai.

Pour ceux d'entre vous qui ne sont pas encore pilotes, il y a quatre raisons pour lesquelles ceux d'entre nous qui le sont ne volent pas aussi souvent que nous le voudrions: la météo, en premier, le coût, le temps de voyage long et la mobilité à notre destination.

Bagi Anda yang belum menjadi pilot ada empat alasan utama mengapa mereka tidak terbang sebanyak yang kita inginkan: yang paling utama, cuaca, biaya, waktu perjalanan yang lama, dan mobilitas di tempat tujuan Anda.

Quand on prend en compte la croissance de la population, il est clair que le modèle de mobilité que nous avons aujourd'hui ne fonctionnera pas demain.

Ketika Anda memfaktorkan pertumbuhan populasi, sangat jelas bahwa model mobilitas yang kita miliki hari ini ternyata tidak akan berhasil besok.

Et la mobilité vers votre destination est résolue.

Dan mobilitas di tempat tujuan Anda benar-benar teratasi.

Je désire remercier frère Meintsma pour les renseignements qu’il donne sur les aides à la mobilité et sur les moyens qui permettent de moins solliciter les muscles touchés.

Saya ingin berterima kasih kepada Saudara Meintsma atas informasinya tentang alat-alat yang berguna dan cara untuk mengurangi penggunaan otot yang sakit.

Avec la croissance économique, les pays et les sociétés entrent dans un cercle vertueux de mobilité sociale, d'opportunités et d'amélioration du niveau de vie.

Dengan pertumbuhan ekonomi, negara dan masyarakat masuk ke dalam siklus mobilitas ke atas yang baik, peluang dan standar hidup yang lebib baik.

Avec les oiseaux, la vie a gagné en mobilité.

Pada burung-burung, kehidupan mendapatkan mobilitas baru.

La mobilité dans les villes des pays émergents est un défi très particulier, parce qu'à la différence de la santé, de l'éducation ou du logement, la situation a tendance à empirer à mesure que les sociétés s'enrichissent.

Mobilitas, di kota-kota negara berkembang, adalah satu tantangan yang sangat pelik, karena tidak seperti permasalahan kesehatan atau pendidikan atau perumahan, mobilitas cenderung memburuk seiring dengan makin makmurnya masyarakat.

Si les Grecs parviennent à attirer les Perses dans cet entonnoir naturel, ceux-ci ne pourront pas profiter de leur supériorité numérique ni de leur mobilité.

Jika Yunani dapat memancing Persia ke dalam corong alami ini, lenyaplah keunggulan kapal Persia dalam segi jumlah dan kesanggupan manuver.

Configurer le VPN à l'aide d'une console de gestion de la mobilité en entreprise (EMM)

Untuk mengonfigurasi VPN menggunakan konsol pengelolaan mobilitas perusahaan (EMM).

Et alors vous voyez toute cette société devenir frustrée de perdre une partie de sa mobilité.

Anda lihat seluruh masyarakat mulai frustasi karena kehilangan sebagian mobilitasnya.

C'est en fait une mesure de la mobilité basée sur le revenu. en gros, cela revient à demander:

Ukuran dari mobilitas sosial berdasarkan pendapatan.

La mobilité fait partie de la vie moderne.

Perpindahan telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan modern.

Leurs ingénieux gyroscopes leur offrent une mobilité supérieure à celle de n’importe quelle autre famille d’insectes volants.

Giroskop canggih yang dimiliki lalat memungkinkan mereka melakukan sejumlah manuver terbang yang jauh mengungguli kesanggupan keluarga serangga terbang lain mana pun.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mobilité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari mobilité

Apa yang dimaksud dengan mesure dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mettre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan midi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mieux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mignon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan milieu dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mince dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mine dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mission dalam Prancis?