Spanyol
Apa yang dimaksud dengan matriz dalam Spanyol?
Apa arti kata matriz di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan matriz di Spanyol.
Kata matriz dalam Spanyol berarti rahim, matriks, Matriks, Matriks. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata matriz
rahimnoun Pasé casi diez años transformándola en una matriz virtual de creatividad. Aku menghabiskan bagian terbaik dari sepuluh tahun mengubahnya menjadi rahim virtual kreativitas. |
matriksnoun Pero el núcleo colapsará cuando lo quites de su matriz de confinamiento. Tapi intinya akan mencair saat dilepaskan dari matriks penahanan tersebut. |
Matriksnoun (En la geología, material instercial o que rodea a otras partículas) El material matriz analizado en el laboratorio parece indicar Matriks bahan yang kami punya di laboratorium tampaknya menunjukkan |
Matriks
El material matriz analizado en el laboratorio parece indicar Matriks bahan yang kami punya di laboratorium tampaknya menunjukkan |
Lihat contoh lainnya
El año 2016 debería señalar el inicio de un siglo distinto, con una política de matriz regional que encare con urgencia los desafíos del desarrollo sostenible. Tahun 2016 harus menandai awal abad baru politik homegrown (dalam negeri) Timur Tengah yang berfokus langsung pada tantangan-tantangan pembangunan berkelanjutan. |
Las siguientes palabras del salmista muestran que Su interés en nosotros comienza mientras aún estamos en la matriz: “Tus ojos vieron hasta mi embrión, y en tu libro todas sus partes estaban escritas” (Salmo 139:16). Sebenarnya, Allah mulai memperhatikan kita sewaktu kita masih dalam rahim, sebagaimana disingkapkan sang pemazmur, ”Matamu melihat bahkan ketika aku masih embrio, dan semua bagiannya tertulis dalam bukumu.” —Mazmur 139:16. |
Tengo una matriz de encubiertos que han arriesgado sus vidas por esta investigación. Aku punya tim penyamaran yang rela mempertaruhkan hidup mereka untuk penyelidikan ini. |
Varias clínicas de fecundación asistida de Estados Unidos, los Países Bajos y el Reino Unido han introducido en la matriz óvulos y esperma equivocados. Di Amerika Serikat, Belanda, dan Inggris Raya, klinik-klinik kesuburan telah melakukan kekeliruan sehingga sperma dan embrio tertukar. |
Porque, ¡mira!, al entrar en mis oídos el sonido de tu saludo, la criatura que llevo en la matriz saltó con gran alegría”. Sebab sesungguhnya, ketika salammu sampai kepada telingaku, anak yang di dalam rahimku melonjak kegirangan.” |
Las células eucariotas que tienen todos los animales están rodeadas por una matriz extracelular característica, compuesta por colágeno y glucoproteínas elásticas. Sel-sel eukariotik yang dimiliki oleh semua hewan dikelilingi oleh matriks ekstraselular khas yang terdiri dari kolagen dan glikoprotein elastis. |
¡ Mi Matriz! Matrix-ku. |
El combustible TRIGA está compuesto por una matriz de hidruro de uranio-zirconio. Bahan bakar TRIGA tersusun dari matriks uranium zirconium hidrida. |
¿Cómo va a sobrevivir fuera de la matriz?” ”Bagaimana mungkin bayi kami dapat bertahan hidup di luar kandungan?” |
No se puede volver a entrar en la matriz, rabí. Seseorang tak dapat kembali ke rahim, Rabbi. |
En la página 8, ustedes dicen que “Dios transfirió la vida de Jesús a la matriz de una virgen judía”. Di halaman 8, Anda menyatakan bahwa ”Allah memindahkan kehidupan Yesus ke dalam rahim seorang perawan Yahudi”. |
Hemos reconfigurado la matriz de Jarvis para crear algo nuevo. Kita mengatur ulang jarvis. Untuk membuat sesuatu yang baru. |
Los tamaños van hasta los 14 puntos, en algunas matrices que tienen tamaños de 16 a 24 puntos, la matriz tiene dos formas del carácter o letra en ella, la forma normal y la auxiliar. Untuk huruf dengan ukuran lebih dari 14 poin, di beberapa matrice ukuran 16 sampai 24, matriks memiliki dua bentuk huruf. |
12 Pensemos en el apoyo que recibió la virgen judía María cuando escuchó esta noticia: “Concebirás en tu matriz y darás a luz un hijo, y has de ponerle por nombre Jesús”. 12 Perhatikan dukungan yang diperoleh perawan Yahudi bernama Maria sewaktu mendengar berita ini, ”Engkau akan mengandung dalam rahimmu dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan engkau harus menamai dia Yesus.” |
Durante los siete meses y medio que Gianna había pasado en la matriz de su madre, se habían desarrollado todas las partes de su organismo. Ketika Gianna berada dalam rahim ibunya selama tujuh setengah bulan, bagian-bagian tubuhnya sudah berkembang lengkap. |
Pero el núcleo colapsará cuando lo quites de su matriz de confinamiento. Tapi intinya akan mencair saat dilepaskan dari matriks penahanan tersebut. |
“Llevados desde la matriz” ”Digendong dari Rahim” |
No obstante, puede optar por usar un orden de prioridad diferente omitiendo el compilador y creando la matriz de asignaciones de forma manual. Namun, Anda memiliki opsi untuk menggunakan urutan prioritas yang berbeda dengan melewati pembentuk dan menyusun larik pemetaan secara manual. |
Utilice JavaScript para transferir una matriz items. Gunakan JavaScript untuk meneruskan array items. |
¿Debemos creer, pues, que el embrión cuyas células se dividían incesantemente en la matriz de María y que en el primer mes de embarazo apenas alcanzó una longitud de siete milímetros y solo tenía ojos y oídos rudimentarios, contenía al que es “enteramente Dios”? Kalau begitu, semestinyakah kita percaya bahwa sebagai sel-sel hidup yang terus-menerus membelah diri di dalam rahim Maria, ”Allah seluruhnya dan seutuhnya” dikandung dalam bentuk suatu embrio yang selama bulan pertama kehamilan Maria bertumbuh kurang dari seperempat inci panjangnya dan hanya memiliki mata dan telinga yang belum sempurna? |
El chico debe de tener la Matriz. Anak itu pasti memiliki Matrix-nya. |
Ante el sonido del saludo de María, la criatura que Elisabet lleva en la matriz da un salto. Mendengar salam Maria, bayi yang di dalam rahim Elisabet melonjak. |
Así, la vida de Jesús como uno de los hijos de Dios que componían la “Jerusalén de arriba” fue transferida del cielo a la matriz de la virgen María y él nació como infante humano perfecto. Jadi, sebagai salah satu dari antara putera2 Allah yang membentuk ”Yerusalem surgawi”, kehidupan Yesus telah dipindahkan dari surga ke dalam rahim perawan Maria dan lahir sebagai seorang bayi manusia yang sempurna. |
Además, hay madres que se matriculan en “universidades prenatales” que imparten educación musical a bebés que todavía están en la matriz. Selain itu, beberapa ibu mendaftar di ”universitas-universitas pralahir” yang menawarkan pendidikan musik bagi bayi yang masih dalam kandungan. |
Jehová, por su espíritu santo o fuerza activa, transfirió la vida de Jesús desde el cielo a la matriz de una muchacha virgen judía llamada María. Yehuwa, dengan menggunakan roh suci atau tenaga aktifNya, memindahkan kehidupan Yesus dari surga ke dalam kandungan seorang gadis Yahudi yang bernama Maria. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti matriz di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari matriz
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.