Apa yang dimaksud dengan marraine dalam Prancis?
Apa arti kata marraine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan marraine di Prancis.
Kata marraine dalam Prancis berarti Wali baptis, penyokong, penganjur, gosip, penaung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata marraine
Wali baptis(godparent) |
penyokong(sponsor) |
penganjur(sponsor) |
gosip(gossip) |
penaung(sponsor) |
Lihat contoh lainnya
C'était sa marraine. Dia adalah ibu baptisnya |
Selon Marraine la Bonne Fée, seul un baiser brisera le sortilège. Ibu Peri bilang hanya ciuman cinta sejati bisa mematahkan kutukan Fiona. |
Les adeptes appartiennent à une communauté spécifique qui dispose d’un santero, homme ou femme, qui sert de parrain ou de marraine, de conseiller et de prêtre pour la communauté. Para pengikutnya menjadi anggota suatu komunitas tertentu bersama seorang santero pria atau wanita yang bertindak sebagai ayah asuh, penasihat dan imam bagi komunitas itu. |
En dehors d'être la marraine de Lucy... n'êtes vous pas également son professeur de piano? Selain sebagai ibu baptis Lucy... Anda juga guru pianonya? |
Elsa, Tu pourrais être la fée marraine qui exauce le voeux d'ordinaire Jane, c'est Dot, et la transforme en la quintessence du glamour. Elsa, kau bisa jadi ibu peri yang mengabulkan keinginan gadis biasa- - itu Dot- - berubah menjadi lambang kemewahan. |
La seule raison pour laquelle vous avez reconnu Nelson est parce que vous êtes ici en tant que ma marraine. Satu-satunya alasan Kau mengenali Nelson karena kau ada di sini sebagai pendamping mabuk-ku. |
C'est ma marraine, elle m'aide. Dia sponsorku, salah satu yang sudah membantuku. |
Bonjour, marraine-Fée. Halo, Ibu Peri. |
Et ma femme est la marraine de votre fille! bahkan istriku adalah ibu baptis untuk anak satu-satumu. |
Mon parrain et ma marraine. Orang tua angkatku. |
J'allais vous demander si vous voudriez être sa marraine. Maksudku, kau mau jadi ibu baptisnya. |
Oh, dans ce cas, est-ce que ta marraine de conte de fée peux te donner un petit conseil? Kalau begitu, bisakah ibu perimu memberimu sedikit saran? |
Dis-toi que les marraines font pas la lessive, mais plutôt gardent les enfants et leur offre des cadeaux. Ibu baptis yang mengasuh anak, beli kado, kami tak mencuci. |
Ma marraine me l'a offert pour mon anniversaire. Ibu baptisku memberikannya padaku sebagai hadiah ulang tahun. |
Sa ville marraine était Beauvais. Ibukotanya adalah Beauvais. |
Je viens juste d'avoir la plus intéressante discussion avec la marraine du petit Carl. Aku baru saja terlibat obrolan paling menarik dengan ibu pemberkatan Carl. |
Eh bien, je suis la marraine du bébé, donc... Aku orang tua pemandian si bayi, jadi... |
C'est ta marraine, Kokomaa. Ini ibumu juga, Kokomaa. |
Vous êtes ma marraine magique. Kau Ibu Peri penjagaku. |
Marraine magique / Peri penjaga. |
Puis, j'ai eu un appel de ma marraine qui... Lalu Aku dapat telpon dari sponsorku yang... |
Chacun d'entre vous a une marraine féérique assignée pour vous aider tout au long de ce concours. Setiap dari kalian juga akan ditemani satu Ibu Peri yang akan menolong kalian mempersiapkan diri. |
Emily Thorne, la marraine de l'enfant. Emily Thorne, ibu baptis anak mereka. |
Je te veux plus comme marraine pour Carl. Aku tidak ingin kau menjadi ibu baptis Carl lagi. |
Disons... ta marraine la fée. Panggil aku, Ibu Perimu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti marraine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari marraine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.