Apa yang dimaksud dengan maquiagem dalam Portugis?

Apa arti kata maquiagem di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maquiagem di Portugis.

Kata maquiagem dalam Portugis berarti dandanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata maquiagem

dandanan

noun

Certo, pegou meu vestido e meus sapatos, peguei minha maquiagem e meu amor épico por você.

Baik, kamu bawa gaun dan sepatuku, dan aku sudah dandan dan cintaku untukmu.

Lihat contoh lainnya

Prefiro você sem toda aquela maquiagem.

Kau tahu, Effie, aku lebih suka kau tanpa dandanan.

Ai caramba, eu não imaginava que a minha maquiagem iria gerar efeitos colaterais.

Oh aku seksi ya untuk guru gym.

Mas, quando termina o espetáculo, observe a longa lista de méritos na tela — orquestra, maestro, técnicos de som, operadores de câmera, diretores, produtores, técnicos de maquiagem e muitos, muitos outros.

Tetapi setelah pertunjukan selesai, perhatikan daftar panjang dari nama-nama mereka yang ikut berjasa, terpampang pada layar—para pemain orkes, pemimpin orkes, teknisi suara, juru kamera, sutradara, produser, penata rias, dan banyak, banyak lagi yang lain.

Você quem fez a maquiagem, Hank?

Apa kamu yang, eh, mendandaninya, Hank?

Terei que usar maquiagem escura e meias grossas pelo resto da minha vida.

Aku butuh riasan gelap dan stoking lisle berat selama sisa hidup saya.

Sabe, não estou no ramo dos filmes, mas... acho que vai precisar de muita maquiagem para cobrir isso.

Aku tidak terlibat dalam bisnis film, tapi kupikir kau butuh dandan lebih untuk menutupi itu.

A maquiagem excessiva detrai de sua aparência, e pode até causar a impressão errada de seus princípios morais.

Makeup yang berlebihan akan mengurangi daya tarik dan bahkan dapat memberikan kesan yang salah mengenai prinsip-prinsip moral anda.

Já fiz o meu cabelo e a maquiagem.

Aku baru saja merapikan rambutku, make up, dan segalanya!

Você não tem ideia quanto de maquiagem e iluminação suave precisou pra Deus fazer uma boa publicidade.

Kau tahu berapa tebal riasan dan tata cahaya yang dibutuhkan untuk Tuhan membuat garis pembatas?

Sr. Braithwaite, te levarei para troca de roupa e maquiagem.

Pak Braithwaite, aku membawamu baju dan peralatan rias.

Colocando maquiagem.

memakai make up.

Careca de saiote e maquiagem!

Botak, memakai rok dan make-up?

Você não me vê tirando a maquiagem.

kau tidak melihatku melanggar dinding keempat.

Crânio, alguns ossos, cinzas, estojo de maquiagem.

Tengkorak, tulang belulang, abu, make up, dll.

" Pronta para maquiagem. " Você gosta da idéia?

" Siap utk make up. " Kamu merasakan itu?

Não acha doentio ainda morar aqui e roubar a maquiagem da mamãe?

aku bingung kenapa kau masih tinggal dirumah, mencuri make up ibu.

Ao lado da maquiagem.

Di sebelah kotak rias.

Cada um de nós deve começar a maquiagem, hum, assim, um caso para nós mesmos.

Setiap orang harus mengungkapkan um, seperti, alasan untuk kita sendiri

Nem usa maquiagem.

Mum bahkan tidak memakai make-up.

" Com essa maquiagem deslumbrante. "

" Dengan mempesona "

“A lindeza talvez seja vã”, diz Provérbios 31:30, e até mesmo a maquiagem engenhosamente aplicada não consegue mascarar uma disposição negativa ou uma mente fútil.

”Kecantikan adalah sia-sia,” kata Amsal 31:30, dan bahkan memakai makeup dengan terampil tidak dapat menutupi perangai negatif atau pikiran yang dangkal.

Se você puder trazê-la às três para fazer o cabelo e maquiagem, seria fantástico.

Jadi, jika kau bisa bawa dia kemari sebelum jam tiga untuk menata rambut dan wajahnya..

Preciso de maquiagem.

Saya perlu beberapa makeup.

É uma velha fábrica de maquiagem que transformamos em um loft.

Ini pabrik susunan lama yang kita ubah menjadi loteng.

Sinto-me grato pelas líderes das Moças que vão aos acampamentos com elas e, sem xampu, chuveiro nem maquiagem, transformam esfumaçadas reuniões de testemunhos ao redor da fogueira em algumas das mais marcantes experiências espirituais que aquelas moças — ou aquelas líderes — terão na vida.

Saya bersyukur untuk pemimpin Remaja Putri yang pergi ke perkemahan RePi dan tanpa shampo, mandi, atau maskara, mengubah pertemuan kesaksian api unggun yang berasap menjadi pengalaman rohani paling mengubah hidup yang gadis-gadis itu—atau para pemimpin itu—akan alami sepanjang hidup mereka.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maquiagem di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.