Apa yang dimaksud dengan mandioca dalam Portugis?

Apa arti kata mandioca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mandioca di Portugis.

Kata mandioca dalam Portugis berarti singkong, tapioka, ubi kayu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mandioca

singkong

noun

Usamos uma ferramenta especial para triturar as folhas de mandioca e servimos com arroz e carne de porco.

Kami menggunakan banyak alat untuk menumbuk daun singkong menjadi potongan-potongan kecil dan menyajikannya dengan nasi dan babi.

tapioka

noun

As novas sacolas têm a aparência e a textura do plástico, mas são feitas de fécula de mandioca e se decompõem em três meses.

Meskipun tampak dan terasa seperti plastik, kantong baru tersebut terbuat dari kanji tapioka dan akan terurai dalam tiga bulan.

ubi kayu

noun

Alcaravia com mandioca seca e brotos de bambu, são excelentes!

Jintan, dicampur dengan ubi kayu kering dan pucuk bambu sangat baik.

Lihat contoh lainnya

A mandioca é espantosamente resistente.

Singkong sangat tangguh.

Muitos brasileiros gostam de tomar açaí misturado com água, açúcar e amido de mandioca, conhecido como tapioca.

Banyak orang Brasil senang minum açaí yang dicampur air, gula, dan tapioka.

Se algum dia visitar a África, porque não experimenta a mandioca?

Bila Anda suatu saat mengunjungi Afrika, cobalah minta singkong.

Os membros ainda precisam unir as forças para plantar, arrancar ervas daninhas e colher raízes como o taro e a mandioca.

Para anggota semua bekerja bersama menanam, mencabuti rumput liar, serta memanen hasil pertanian seperti taro dan singkong.

Mas para a maioria dos africanos, como Janyere e Ngozi, a mandioca é cultivada para alimentação.

Tetapi bagi kebanyakan orang Afrika, seperti Janyere dan Ngozi, singkong ditanam untuk dimakan.

Concluíram que, visto que esse vírus é inofensivo para o homem, poderiam pulverizar as colheitas com um líquido contendo o vírus e ele serviria de inseticida biológico contra as lagartas que comem a soja e a mandioca.

Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong.

O amido de mandioca é um importante componente em molhos, alimentos infantis, mostardas, produtos de tapioca, espessantes, doces e pão.

Tepung singkong merupakan bahan penting dalam saus, saus daging, makanan bayi, moster, produk tapioka, bahan pengental, permen, dan roti.

“Foi como assistir a uma dança. Elas estavam em perfeita sincronia umas com as outras”, escreveu Angela Nelson, ao descrever como a família Boateng preparava um prato costumeiro, o fufu, feito de mandioca.

“Ini seperti menyaksikan tarian; mereka berada dalam keselarasan sempurna satu sama lain,” tulis Angela Nelson, menggambarkan bagaimana keluarga Boateng membuat makanan utama, fufu, dari akar singkong.

Assim, do plantio à colheita, a mandioca praticamente não dá trabalho.

Jadi, sejak ditanam hingga dipanen, singkong relatif tidak membutuhkan banyak kerja.

As novas sacolas têm a aparência e a textura do plástico, mas são feitas de fécula de mandioca e se decompõem em três meses.

Meskipun tampak dan terasa seperti plastik, kantong baru tersebut terbuat dari kanji tapioka dan akan terurai dalam tiga bulan.

Descascando e lavando mandioca

Mengupas dan mencuci singkong

Alguns especialistas dizem que por volta do ano 2000 o número de pessoas que dependem da mandioca como meio de subsistência pode ser o dobro do que em meados dos anos 80.

Beberapa pakar mengatakan bahwa menjelang tahun 2000, jumlah orang yang bergantung pada singkong akan meningkat dua kali lipat dibanding jumlah orang yang bergantung padanya selama pertengahan tahun 1980-an.

Este é um dos melhores agrónomos no Maláui, Junatambe Jumbira. Está a discutir que tipo de mandioca irão elas plantar — o melhor conversor de luz solar em comida que o Homem encontrou.

Ini adalah satu agronomis terbaik di Malawi, Junatambe Kumbira, dan ia berdiskusi mengenai jenis umbi singkong yang akan mereka tanam -- pengkonversi terbaik dari matahari ke makanan yang telah ditemukan manusia.

Na verdade, cultiva- se em todo o mundo — yucca, tapioca, mandioca, cassava, é tudo a mesma coisa — um vegetal com uma raiz com muito amido.

Dan sebenarnya, tumbuh di seluruh dunia -- yucca, tapioka, manioc, cassava, semuanya sama -- sayur akar- akaran yang banyak mengandung tepung.

Já comeu mandioca?

Pernahkah Anda makan singkong?

O fufu é feito de banana-da-terra, uma fruta da família da banana comum, e de aipim — também conhecida como mandioca — uma planta com raízes tuberosas, cultivada na maioria dos países tropicais.

Fufu terbuat dari pisang tanduk rebus dan dari singkong, yang ditanam di seluruh daerah tropis.

Inhame, mandioca e arroz — os principais produtos locais — também são bem representados, bem como cebola e alho importados.

Beras, singkong, dan ubi—panenan utama setempat—juga tersedia, begitu juga bawang merah dan bawang putih yang diimpor.

Congregações locais trouxeram mandioca e peixe.

Sidang-sidang tetangga menyediakan singkong dan ikan.

Primeiro ela descasca a mandioca com uma faca; depois a lava.

Mula-mula, ia mengupas singkong dengan pisau; kemudian mencucinya.

Acredita-se que a mandioca seja nativa do Brasil porque essa palavra é originária das tribos tupis, do Brasil, na bacia amazônica.

Singkong kemungkinan berasal dari Brasil karena kata ”manioc” berasal dari suku Tupian Brasil di Lembah Amazon.

Considere alguns dos alimentos originários das florestas pluviais ao redor do mundo: arroz, milho, batata-doce, mandioca, cana-de-açúcar, bananas, laranjas, café, tomates, chocolate, abacaxis, abacates, baunilha, toranjas, uma variedade de castanhas (nozes), condimentos e chá.

Pertimbangkan beberapa bahan makanan yang pada mulanya ditemukan di hutan-hutan tropis di seluruh dunia: padi, jagung, ubi jalar, ubi kayu atau tapioka, tebu, pisang, jeruk, kopi, tomat, coklat, nenas, alpukat, vanili, jeruk besar, berbagai kacang-kacangan, rempah-rempah, dan teh.

A cópia mimeografada de A Sentinela era chamada de “mandioca”, planta comum na região.

Stensilan Menara Pengawal disebut ketela atau singkong, bahan makanan yang umum di negeri ini.

Havia um ar de regozijo entre os habitantes, e eles estavam incomumente atarefados com suas plantações de feijão e de mandioca, alimentos básicos em Cabo Verde.

Pada waktu itu terdapat suasana riang di antara para penduduk, dan mereka luar biasa sibuk dengan panen buncis serta ubi kayu mereka, bahan makanan pokok di Cape Verde.

Eduardo gosta de usar o açaí como condimento para camarões secos e mandioca.

Eduardo menyukai açaí sebagai bumbu penyedap untuk ebi dan singkong.

Nas duas horas restantes de claridade ela corta lenha e colhe mandioca, ou outros produtos, para a família. Ela mesma carrega tudo isso para casa.

Dua jam lagi yang tersisa digunakan untuk membelah kayu dan mengumpulkan singkong atau sayuran bagi keluarga —yang semuanya ia bawa pulang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mandioca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.