Apa yang dimaksud dengan lula dalam Portugis?
Apa arti kata lula di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lula di Portugis.
Kata lula dalam Portugis berarti cumi-cumi, nus, sotong, ikan sotong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lula
cumi-cuminoun Já não és assim tão forte, pos não, lula terrestre? Rupanya kau tak terlalu kuat, cumi - cumi darat. |
nusnoun |
sotongnoun |
ikan sotongnoun |
Lihat contoh lainnya
Mas essa lula emite um brilho da parte inferior de seu corpo que imita a intensidade e até o comprimento de onda da luz noturna do ambiente. Tapi, cumi-cumi ini memancarkan cahaya yang mirip dengan kekuatan dan panjang gelombang cahaya bulan atau bintang dari bagian bawah tubuhnya. |
Luiz Inácio Lula da Silva - presidente do Brasil de 1o de janeiro de 2003 a 1o de janeiro de 2011. Dan, Luiz Inácio Lula da Silva resmi menjabat sebagai Presiden Brasil sejak 1 Januari 2003. |
A diretora da marca, Beth Lula, afirmou que os mascotes tinham como objetivo refletir a diversidade da cultura e das pessoas do Brasil. Branch Director Beth Lula menyatakan bahwa maskot ini mencerminkan keragaman budaya dan masyarakat Brasil. |
– Claro, Lula Mae, se você ainda estiver aqui amanhã. Tentu, Lula Mae, jika kau masih di sini besok. |
Uns quantos pescadores de lula acabaram de chegar. Beberapa nelayan baru saja tiba di bar. |
Mas “peixes, lulas, camarões e caranguejos . . . talvez ainda sejam seguros para o consumo humano”. Akan tetapi, ”ikan, cumi-cumi, udang, dan kepiting . . . masih aman untuk dikonsumsi manusia”. |
O que aconteceu com o cabeça de lula e nos destruir? Bagaimana dengan kepala cumi dan menghancurkan kami semua? |
Está bem, lula. Baiklah, Cumi-cumi. |
A alimentação deles consiste principalmente em lula, peixes e crustáceos. Makanan utama mereka adalah cumi-cumi, ikan, dan udang. |
Estão a fazer isto em larga escala depois de o presidente Lula da Silva ter declarado o seu objetivo de garantir que todos teriam acesso a três refeições por dia. Mereka melakukan ini dalam skala besar setelah Presiden Lula mendeklarasikan tujuannya untuk memastikan semua orang bisa makan tiga kali sehari. |
Lula-gigante* Cumi-cumi raksasa* |
Arranjem 72 caixas de gelatina, cinco latas de óleo de coco, três lulas, 40 caracóis e um polvo de nove quilos. SÓ PARA CARGAS Aku membutuhkan tujuh puluh dua bungkus agar-agar, lima kaleng minyak kelapa, tiga ekor cumi-cumi, empat puluh ekor siput, dan sepuluh kilogram gurita. |
Então, quase foi comido por um tubarão-lula. Lalu kami nyaris dimakan Hiu-Cumi. |
Além disso, as bactérias talvez ajudem a regular o relógio biológico da lula. Bakteri ini juga mengatur ritme sirkadian atau siklus bangun-tidur pada cumi-cumi. |
A composição do bico — quitina, água e proteínas — possibilita essa mudança de densidade, de mole para dura, de uma forma tão gradativa que a lula pode usar seu bico sem se machucar por causa do atrito. Komposisi paruhnya—terdiri dari kitin, air, dan protein—memadat secara bertahap dari pangkal ke ujungnya sehingga cumi-cumi dapat menggunakan paruhnya tanpa akibat bahaya abrasi. |
Que é muito parecido com lulas. Yang mungkin rasanya seperti cumi2. |
Eu o amo, mas não sou mais Lula Mae. Aku cinta padamu, tapi aku bukan lagi Lula Mae. |
Aquilo era uma lula-de-humboldt, uma Lula-de-humboldt jovem, com cerca de 1 metro. Dan itu adalah cumi-cumi Humboldt, cumi-cumi Humboldt remaja, panjangnya sekitar tiga kaki. |
Fiz uma palestra sobre observação discreta e atração ótica de lulas do oceano profundo na qual realcei a importância do uso de plataformas silenciosas e discretas para exploração. Saya berbicara dengan pandangan rendah hati, dan secara visual memikat cumi-cumi bawah laut, saya menekankan betapa pentingnya menggunakan pangkalan yang diam, tak menarik perhatian untuk penjelajahan. |
A lula deles tinha 9 pernas. Cumi mereka hanya punya 9 kaki. |
As pessoas ficaram convencidas que eles queriam as lulas que tinha sido capturadas. Orang-orang meyakini burung itu mengejar cumi-cumi hasil tangkapan. |
A lula é tenra e delicada. Ok, jadi sekarang cumi sudah lembut sempurna. |
Foi o Mike quem me arranjou o convite para a Cimeira da Lula, uma reunião de peritos de lulas no canal Discovery, naquele verão, durante a Semana do Tubarão. Mike yang membuat saya diundang ke pertemuan cumi-cumi, sebuah perkumpulan ahli cumi-cumi di Discovery Channel musim panas itu selama Minggu Hiu. |
E queima coral fogo... e lula vampiro e stonefish venenosa. Dan batu api yang membakar dan cumi-cumi vampir dan ikan batu beracun. |
Um homem-lula chamado Cuch. A Squidman bernama Cuch. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lula di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari lula
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.