Apa yang dimaksud dengan lactancia dalam Spanyol?

Apa arti kata lactancia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lactancia di Spanyol.

Kata lactancia dalam Spanyol berarti menyusui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lactancia

menyusui

noun

Lihat contoh lainnya

Información clave sobre lactancia materna: La leche materna es el mejor alimento para el bebé.

Bukti eksperimental menyimpulkan bahwa air susu ibu adalah gizi terbaik untuk bayi.

▪ Durante el embarazo o la lactancia

▪ Bila hamil atau memberi ASI

Según Edith White, especialista en lactancia materna y transmisión del VIH de madre a hijo, los profesionales de la salud están aconsejando a las mujeres seropositivas de los países industrializados que no amamanten a sus bebés, pues esta práctica casi duplica el riesgo de infección para el pequeño.

Menurut Edith White, pakar masalah pemberian ASI dan penularan HIV dari ibu ke anak, para pekerja kesehatan menyarankan agar wanita yang positif mengidap HIV di negara-negara maju tidak memberi ASI kepada bayinya, karena ini menggandakan risiko tertularnya sang bayi.

Para los primeros 78 su fuente principal es Eusebio de Cesarea (Historia ecclesiastica); la segunda parte, que comienza con Arnobio y Lactancio, comprende una buena cantidad de informaciones independientes, particularmente en lo que concierne a los autores occidentales.

Untuk 78 penulis pertama, sumber utamanya adalah karya Eusebius (Historia ecclesiastica); bagian kedua, sejak Arnobius dan Lactantius, ia memasukkan sejumlah besar informasi independen, khususnya untuk penulis-penulis barat.

Durante el embarazo y la lactancia debe consumir más calorías y proteínas.

Wanita hamil dan menyusui perlu mengkonsumsi lebih banyak kalori dan protein.

Y dado que entonces la lactancia duraba años, tuvo oportunidades de sobra para enseñarle las verdades referentes al “Dios de Abrahán, [...] Isaac y [...]

Dan, karena anak-anak pada zaman dahulu sering kali disusui selama beberapa tahun, Yokhebed memiliki banyak kesempatan untuk mengajar Musa tentang ’Allah Abraham, Ishak, dan Yakub’.

Esta es una razón por la que no debería complementar la lactancia natural con biberones de leche de vaca o de preparados de leche en polvo.

Inilah satu alasan mengapa Anda tidak perlu menambah ASI dengan minuman lain melalui botol, seperti formula susu bubuk atau susu sapi.

Otro beneficio para la mujer es que la lactancia natural reduce el riesgo de cáncer de mama y de ovarios.

Manfaat besar lain bagi wanita adalah bahwa menyusui menurunkan risiko terkena kanker indung telur dan kanker payudara.

En primer lugar, voy a referirme al método de nutrición más antiguo, la lactancia.

Pertama, saya ingin bicara tentang metode pemenuhan gizi tertua di Bumi, menyusui.

La lactancia materna debería continuar hasta bien adentrado el segundo año de vida del niño y, si es posible, aún más.

Menyusui hendaknya terus dilanjutkan hingga anak berusia dua tahun dan jika mungkin lebih lama.

Nos limitamos a citar los hallazgos de un estudio danés con relación a la lactancia materna.

Kami hanya sekadar melaporkan temuan dari penelitian di Denmark sehubungan dengan pemberian ASI.

El uso en el embarazo y la lactancia materna parecen ser seguros.

Penggunaannya untuk ibu hamil tampaknya relatif aman.

Hablando desde un punto de vista médico, la lactancia puede continuar hasta por algunos meses después del siguiente embarazo. (Infant Nutrition in the Subtropics and Tropics, Ginebra, 1968, pág.

Secara medis, pemberian air susu ibu, atau laktasi, biasanya dapat dilanjutkan sampai kehamilan berikutnya berumur beberapa bulan.—Infant Nutrition in the Subtropics and Tropics, Jenewa, 1968, hlm.

Los planes de maternidad y lactancia también son deficientes, lo que dificulta la posibilidad de las mujeres de dar de mamar a sus hijos.

Sarana dan prasarana bagi ibu hamil dan menyusui juga lemah sehingga menyulitkan perempuan merawat anaknya.

" Bueno, aquí estamos todos ", dijo Phineas, mirando en la piedra de la lactancia de trabajo para ver los asaltantes, que venían tumultuosamente bajo las rocas.

" Nah, di sini kita semua, " kata Phineas, mengintip di atas batu payudara bekerja untuk menonton para penyerang, yang datang tumultuously di bawah batu.

La lactancia materna y el sida

Menyusui dan AIDS

mmmm Es una hormona producida durante el nacimiento, lactancia.. y el sexo

Mm-Hmm, Hormon yang diproduksi saat melahirkan, menyusui dan seks.

Por alguna razón, el tardarse en tener el primer hijo, aplazando así la lactancia natural, también guarda cierta relación con los casos de cáncer de mama.

Penangguhan kelahiran anak pertama, yang dengan demikian menunda proses menyusui secara normal, juga ada hubungannya dengan kasus kanker payudara.

Otro es el poema El fénix (The Phoenix) en el Libro de Exeter, una alegoría de la obra de Lactancia titulada De ave phoenice.

Yang lain adalah The Phoenix di dalam Buku Exeter, sebuah alegorisasi De ave phoenice oleh Lactantius.

¿Ni siquiera sobre el capítulo de la crisis de lactancia?

Bahkan bab krisis menyusui?

Y aún más aterrador cuando volvimos a casa desde el hospital sin estar seguros si la lactancia le proporcionaba al bebé suficientes nutrientes.

Kekhawatiran itu makin menjadi ketika kami pulang ke rumah dari rumah sakit, kami tak yakin apakah bayi laki-laki kami mendapat nutrisi yang cukup dari ASI.

En 1983 la revista Africa Now presentó un alarmante informe en el que se revelaba que, según cálculos, cada año se producían diez millones de casos de enfermedades infecciosas y desnutrición infantil debido a la lactancia artificial con biberones.

Pada tahun 1983 laporan mengejutkan dalam majalah Africa Now mengungkapkan bahwa ada sekitar sepuluh juta kasus penyakit menular dan malnutrisi (kurang gizi) bayi setiap tahun disebabkan oleh pemberian susu botol.

También es el único pasaje en las fuentes antiguas que establece el fundamento de las acciones de Maximino, sin la hostilidad de Lactancio y Eusebio.

Surat itu juga merupakan satu-satunya bagian dalam sumber-sumber kuno yang memberikan dasar pemikiran Maximinus atas tindakan-tindakannya, tanpa sikap permusuhan dari Laktansius dan Eusebius.

Se cree que la lactancia materna también los protege contra enfermedades respiratorias.

Menurut laporan, pemberian ASI juga melindungi bayi terhadap penyakit pernapasan.

Le resultará conveniente iniciar la lactancia en el curso de la primera hora después del parto.

Adalah baik bagi Anda untuk mulai menyusui bayi Anda dalam waktu satu jam setelah melahirkan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lactancia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.