Apa yang dimaksud dengan jeitosa dalam Portugis?

Apa arti kata jeitosa di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jeitosa di Portugis.

Kata jeitosa dalam Portugis berarti tampan, ganteng, permai, cantik, indah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata jeitosa

tampan

(handsome)

ganteng

(handsome)

permai

(handsome)

cantik

(handsome)

indah

(handsome)

Lihat contoh lainnya

Ò, jeitoso?

Hey, ganteng.

Em vez disso, explique jeitosamente a sua posição.

Sebaliknya, dengan bijaksana jelaskan pendirian Anda.

Ela é uma personagem Taiwanese jeitosa

Dia seorang cewek panas karakter Taiwan

Dizei-o mais uma vez, jeitoso.

Katakan sekali lagi, tampan.

Tu roça- los, rasga- los, perde- los...E eu acabo contigo, jeitosa

Anda memukul mereka, air mata mereka, kehilangan mereka... dan aku akan akhir Anda, Tootsie

(Lu 19:12-14, 27) Os gibeonitas constituem bons exemplos de ação na busca jeitosa e bem-sucedida da paz. — Jos 9:3-15, 22-27.

(Luk 19:12-14, 27) Orang Gibeon adalah contoh yang baik dalam hal memohon perdamaian dengan cara yang bijaksana sehingga membuahkan hasil.—Yos 9:3-15, 22-27.

Em que sentido é Primeira Tessalonicenses um excelente exemplo de conselhos jeitosos e amorosos?

Dengan cara bagaimana surat Satu Tesalonika merupakan teladan yang bagus dalam memberikan nasihat yang bijaksana dan penuh kasih?

Obrigado, jeitoso.

Terima kasih, ganteng.

Não me considero muito jeitoso de mãos.

Sekarang, aku tak akan bilang aku cekatan.

16 Para imitar o apóstolo Paulo nesses sentidos, temos de ser jeitosos, discernidores e observadores.

16 Untuk meniru rasul Paulus dalam segi ini, kita perlu bijaksana, menggunakan daya pengertian dan daya pengamatan.

13 A fim de partilhar informações eficazmente, temos também de ser pacientes e jeitosos.

13 Agar dapat menyampaikan penjelasan secara efektif, kita juga perlu sabar dan bijaksana.

A carta a Filêmon é uma obra-prima de raciocínio jeitoso e persuasivo.

Surat kepada Filemon adalah sebuah karya besar berisi penalaran yang bijaksana dan meyakinkan.

Obrigado, jeitosa.

Terima kasih, sayang.

Lembras-te do dia em que finalmente recebeste aquelas três letras jeitosas?

Kau ingat saat kau akhirnya mendapat tiga huruf mewah?

Já vi quão jeitoso és com essa coisa.

Aku melihat betapa bergunanya kau dengan senjata itu.

Olá, jeitoso.

Hei, tampan.

Não entro num bar contigo, jeitoso.

Aku tak mau datang ke bar denganmu, Tampan.

És muito jeitoso.

Kau cukup berguna.

O ancião não apenas escuta, mas com perguntas jeitosas ajuda o jovem a se abrir e expressar seus sentimentos e pensamentos. — Note Provérbios 20:5.

Penatua tidak hanya mendengarkan namun, dengan pertanyaan yang terampil, membantu mengeluarkan perasaan dan pikiran dari pemuda tersebut.—Bandingkan Amsal 20:5.

Olá, jeitoso.

/ Halo, tampan.

2 Muitos publicadores, de modo jeitoso, usam perguntas em suas introduções, e isto ajuda a envolver o morador numa palestra.

2 Banyak penyiar dng bijaksana menggunakan pertanyaan-pertanyaan dlm kata pengantar mereka, dan hal ini membantu melibatkan penghuni rumah ke dlm percakapan.

15 Naturalmente, nem todo cônjuge, filho, pais ou outros parentes aceitam a adoração verdadeira, mesmo depois de anos de conduta fiel e testemunho jeitoso da parte do cristão.

15 Memang, tidak semua istri atau suami, anak-anak, orang tua, atau kerabat akan menerima kebenaran bahkan setelah seorang Saksi melakukan yang benar dan memberikan kesaksian dengan bijaksana selama bertahun-tahun.

Está um El Camino vermelho estacionado com um preto jeitoso no interior.

Baiklah, selepas sekolah, kau akan nampak El Camino merah yang tengah parking... dan lelaki kulit hitam kacak di dalamnya.

É um puto jeitoso que tem aí, Dr. Cooper.

Salah satu anak tampan disana Adalah anakmu, Dr Cooper

Ouve, jeitosa.

Hey, tampan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jeitosa di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.