Apa yang dimaksud dengan invaluable dalam Spanyol?

Apa arti kata invaluable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invaluable di Spanyol.

Kata invaluable dalam Spanyol berarti ternilai, tidak terhingga nilainya, terbaik, sterling, perak murni. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invaluable

ternilai

(priceless)

tidak terhingga nilainya

(invaluable)

terbaik

(sterling)

sterling

(sterling)

perak murni

(sterling)

Lihat contoh lainnya

Los facoceros son una presa invaluable en esta época del año.

Warthogs adalah menangkap berharga pada ini sepanjang tahun.

Incluso un día es invaluable, ¿estás loco?

Setiap hari begitu berharga, kau gila?

En efecto, igual que un diamante se valora por su belleza y su dureza, el diamante en bruto de Costa Rica sin duda será invaluable a los ojos de los miles de visitantes que acudan a él en los años venideros, personas que sabrán apreciar la belleza natural de la Tierra.

Ya, sama seperti intan sungguhan disukai karena keindahan dan ketahanannya, pada tahun-tahun mendatang intan Kosta Rika ini pasti akan dihargai dan disukai oleh ribuan pengunjung, yang menghargai nilai keindahan alami bumi ini.

Como la mayoría son nuevas en la verdad, las precursoras solteras que vienen de otros países prestan un servicio invaluable al capacitarlas.

Kebanyakan dari mereka baru dalam kebenaran, tetapi saudari-saudari perintis lajang dari negeri-negeri lain memberikan bantuan yang tak ternilai dengan melatih orang-orang baru itu.

Los secretos que compartimos son invaluables para el esfuerzo de guerra.

Rahasia kita bagikan terlalu berharga bagi upaya perang.

¡ Nuestra hija... era invaluable, y la tornaste barata con tu perdón fácil!

Anak kita.. adalah tak ternilai harganya, dan kau membuatnya murah dengan pengampunan gampangmu!

Estoy seguro de que va a llegar a ser un miembro invaluable de su equipo.

Aku yakin dia akan buktikan diri sebagai anggota tim paling berharga-mu.

Desde una perspectiva militar, esto ha sido invaluable.

Dari sudut pandang militer, ini tak ternilai.

En los siglos posteriores a su muerte, la Alexiada de Ana se imprimió una y otra vez y se considera un invaluable relato testimonial del reinado de Alejo hasta la fecha.

Berabad-abad setelah kematian Anna, buku Alexiad disalin terus-menerus dan hingga sekarang masih menjadi saksi mata berharga pemerintahan Alexios.

Sherman destruyo un artefacto histórico e invaluable.

Sherman sudah menghancurkan peninggalan sejarah yang tak ternilai harganya.

Con su capacidad para crear energía y la conducta calor, algunos científicos creen oro también puede ser una invaluable activo en la construcción de naves espaciales.

Narator: Dengan kapasitas untuk menciptakan energi dan melakukan untuk menciptakan energi dan melakukan untuk menciptakan energi dan melakukan panas, beberapa ilmuwan percaya panas, beberapa ilmuwan percaya panas, beberapa ilmuwan percaya emas juga bisa menjadi sangat berharga emas juga bisa menjadi sangat berharga

Seguramente, si se diera a conocer en un tribunal abierto que Emir informó sobre su padre y, peor aún, que está en condiciones de brindar más información a los Servicios Secretos con información invaluable, hay una gran probabilidad de que su vida corra peligro.

Dan, mungkin, jika itu terungkap di pengadilan terbuka yang diinformasikan Emir pada ayahnya dan lebih buruk, bahwa dia sekarang dalam posisi menyediakan Layanan Keamanan dengan informasi tak ternilai, ada kemungkinan kuat bahwa hidupnya berada dalam bahaya?

¿Saben cómo algunas veces ustedes chicos olvidan qué clase de invaluable miembro de la fuerza soy?

Kalian tahu terkadang kalian lupa betapa tak ternilainya aku sebagai anggota pasukan kalian?

Pudo darle momentos invaluables con su madre antes de morir pero eligió no hacerlo.

Kau bisa memberinya waktu sebentar bersama ibunya sebelum meninggal tapi kau memilih tidak.

Valoran lo invaluable

Menaksir Nilai yang Tak Ternilai

Así pues, mediante nuestro ministerio honramos el nombre de Jehová y comunicamos al prójimo la invaluable esperanza del Reino.

Maka, dng demikian, melalui pelayanan, kita menghormati nama Yehuwa dan membagikan harapan Kerajaan yg tak ternilai kpd sesama kita.

Sus dos lugartenientes invaluables en este negocio Vardhaan y Singhania.

Dua orang kepercayaannya yang hebat dalam bisnis ini adalah Vardhaan and Singhania.

Eres invaluable para la causa.

Kau sangat berharga.

Por lo tanto, en estos críticos últimos días, sigamos ‘vistiéndonos de amor’ y hagamos cuanto sea posible para promover y conservar nuestra invaluable unidad. (Colosenses 3:14.)

Oleh karena itu, pada hari-hari terakhir yang kritis ini, marilah kita terus ’mengenakan pada diri kita kasih’ dan melakukan sebisa-bisanya untuk meningkatkan dan memelihara persatuan kita yang berharga.—Kolose 3:14.

La información que me dio fue invaluable.

Informasi yang dia berikan sangat berharga.

Los canarios han salvado muchas vidas en las minas; eran una forma simple e invaluable en que los mineros sabían si estaban a salvo.

Entah berapa nyawa telah diselamatkan oleh canaries dalam batu bara -- cara yang sederhana dan tidak ternilai bagi para penambang untuk tahu apakah mereka aman.

Pueda que aprendas cosas invaluables.

Mungkin kau bisa memetik beberapa pelajaran berharga.

Los matrimonios de éxito se construyen sobre el fundamento de la fe en el Señor Jesucristo y la observancia de Sus enseñanzas1. He observado que las parejas que han logrado que su matrimonio sea invaluable, practican los modelos de la fe: asisten a la reunión sacramental y a las demás reuniones todas las semanas, llevan a cabo la noche de hogar, oran y estudian las Escrituras juntos e individualmente, y pagan un diezmo íntegro.

Pernikahan kekal yang berhasil dibangun pada landasan iman kepada Tuhan Yesus Kristus dan ketaatan terhadap ajaran-ajaran-Nya.1 Saya telah mengamati bahwa pasangan yang telah membuat pernikahan mereka tak ternilai mempraktikkan pola iman: mereka menghadiri sakramen dan pertemuan lainnya setiap minggu, mengadakan malam keluarga, berdoa dan menelaah tulisan suci bersama dan secara individu, serta membayar persepuluhan yang jujur.

Lo que podría haberse vuelto fácilmente una excusa para dejar la Iglesia, llegó a ser una invaluable oportunidad de enseñanza.

Apa yang dapat dengan mudah menjadi alasan untuk meninggalkan Gereja, menjadi sebuah momen pengajaran yang berharga.

A pesar de esto, como explica Aung, el desarrollo de cámaras simples y baratas fue crucial para grabar lo que estaba pasando mientras los blogs eran una herramienta invaluable para tener noticias e imágenes distribuidas al mundo exterior.

Meskipun demikian, seperti dijelaskan Aung, penyebaran kamera sederhana dan murah berperan kritis untuk merekam apa yang terjadi sementara blog adalah alat yang tak ternilai agar berita dan gambar dapat didistribusikan ke dunia luar.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invaluable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari invaluable