Apa yang dimaksud dengan insuffisant dalam Prancis?
Apa arti kata insuffisant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insuffisant di Prancis.
Kata insuffisant dalam Prancis berarti kurang, lemah, tipis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata insuffisant
kurangadjective Le sujet est trop délicat et les faits insuffisants. Oh, itu terlalu sensitif topik dengan fakta yg kurang cukup. |
lemahadjective |
tipisadjective |
Lihat contoh lainnya
Lorsque le nombre de clics est insuffisant pour estimer la part de clics, la valeur indiquée est "--". Jika klik tidak mencukupi untuk memperkirakan pangsa klik, Anda akan melihat "--" terdaftar. |
12 Bien qu’il n’y ait pas de guerre totale en ce moment, il suffit que les récoltes soient insuffisantes dans notre monde pourtant moderne pour que, bien souvent, paraissent des titres de journaux du genre de celui-ci, en 1974: “L’Inde à l’ombre du troisième cavalier.” 12 Bahkan tanpa peperangan total, kegagalan panen dalam dunia kita yang modern ini sering kali menjadi pokok berita dalam surat kabar seperti berikut ini pada tahun 1974, ”India dalam bayangan penunggang kuda yang ketiga.” |
Avec une racine ainsi choisie, chaque nœud aura un unique parent défini et deux fils ; toutefois, ces informations sont insuffisantes pour distinguer un fils droit d'un fils gauche. Dengan akar yang dipilih, setiap sudut akan memiliki ayah khusus, dan diatas dua anak; bagaimanapun juga, sejauh ini terdapat keterbatasan informasi untuk membedakan antara anak kiri atau kanan. |
Même l’aide que les frères de Rio de Janeiro nous apportent une fois par mois est insuffisante pour faire face à la quantité considérable de travail. Walaupun ada bantuan saudara-saudara dari Rio de Janeiro sekali sebulan, pekerjaan masih sangat banyak. |
Identifiants insuffisants pour passer des appels à votre point de terminaison SCIM. Kredensial tidak cukup untuk memanggil titik akhir SCIM. |
Il est indéniable que la production alimentaire actuelle de la planète est insuffisante pour un tel nombre. Jelaslah, produksi pangan dunia sekarang tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan penduduk demikian. |
En définitive, la décision de se faire rebaptiser (par exemple, parce qu’on aurait eu une compréhension de la Bible insuffisante au moment du baptême) est une question personnelle. Jika dalam keadaan tertentu (seperti kurangnya pemahaman Alkitab yang memadai ketika dibaptis) ada yang ingin dibaptis ulang, itu merupakan persoalan pribadi. |
3 Pour quelles raisons les dirigeants du monde sont- ils ‘trouvés insuffisants’? 3 Dalam hal apa para penguasa dunia ”didapati kurang” sehubungan dengan perkembangan dunia? |
Ce que vous voyez ici, est une image qui montre une démocratie insuffisante. Di sini, yang Anda lihat adalah sebuah gambar yang menunjukkan demokrasi yang tidak cukup. |
En dépit des efforts coordonnés des groupes internationaux pour lever des fonds pour le Myanmar, l'aide demeure insuffisante [en anglais]. Biarpun banyak organisasi internasional yang mencoba untuk menggalang dana untuk Myanmar, bantuan itu tetap saja belum cukup. |
La nourriture était insuffisante et de piètre qualité, les conditions de vie spartiates. Mais au moins il y avait deux autres Témoins dans mon baraquement. Makanan seadanya, kondisi hidupnya sederhana; namun paling tidak, saya punya dua teman Saksi di barak saya. |
Des erreurs de contenu de fichier se produisent en cas de format de données incorrect, par exemple, lorsque le nombre de cellules d'une ligne de données est insuffisant (le nombre de colonnes est inférieur à celui de l'en-tête), ou lorsque les données d'une cellule ne sont pas correctement formatées. Error konten file terjadi jika konten file tidak diformat dengan benar, misalnya jika ada sel yang tidak memadai dalam baris tertentu (kolom yang lebih sedikit dibandingkan dengan yang ada di header), atau jika data dalam sel tertentu tidak diformat dengan benar. |
Une protection insuffisante des droits de propriété met un frein aux investissements, mais le passage à des réglementations justes et bien appliquées n'est pas une perspective réaliste dans le contexte actuel, compte tenu de la corruption mineure d'une bureaucratie sous-payée et de l'environnement politique polarisé. Rendahnya perlindungan terhadap hak properti juga menghambat investasi, namun penerapan aturan-aturan yang adil dan tegas bukan suatu prospek yang realistis saat ini, mengingat korupsi kecil-kecilan yang terjadi dalam birokrasi yang bergaji rendah dan situasi politik yang mengalami polarisasi. |
Et le temps de lavage est insuffisant pour 60 % d’entre eux. Dari antara mereka, 60 persen mencuci tangan kurang dari waktu optimal. |
Au cours des dernières années, plusieurs femmes ont remporté des procès pour discrimination sexiste à l’embauche, mais l’indemnisation que les contrevenants ont dû payer était insuffisante. Beberapa perempuan dalam beberapa tahun terakhir telah berhasil membawa kasusnya ke pengadilan terkait diskriminasi gender dalam iklan pekerjaan, tetapi kompensasi yang dikenakan kepada para pelanggar rendah. |
Sur le quai, des palmiers bruissant sous l’effet de la brise chaude donnent une ombre insuffisante aux hommes qui déchargent les bateaux. Di dermaga, pohon-pohon palem melambai-lambai diterpa angin panas, menaungi orang-orang yang membongkar muatan di kapal kayu. |
Quand son vocabulaire était insuffisant, il s’expliquait par gestes. Bila kehabisan ’kamus’, maka isyarat digunakan. |
Nos efforts pour suivre Jésus-Christ et respecter ses commandements sont nécessaires mais insuffisants pour nous qualifier pour recevoir le salut. Upaya kita untuk mengikuti Yesus Kristus dan menaati perintah-perintah-Nya adalah penting namun tidak cukup untuk kita memenuhi syarat bagi keselamatan. |
Si cela s’avère insuffisant, une crème à base d’œstrogènes aidera les parois vaginales à s’épaissir et à se lubrifier. Jika ini masih belum cukup, krim estrogen dapat membantu menebalkan dan melumasi dinding vagina. |
Dans son rapport, AMAN jugeait insuffisantes les mesures prises par les autorités sanitaires palestiniennes pour limiter le népotisme, les pots de vin, et éviter le gaspillage de fonds publics. Laporan AMAN menyatakan bahwa langkah yang diambil oleh pejabat kesehatan Palestina untuk membatasi nepotisme dan suap serta mencegah pemborosan dana publik belum memadai. |
Le travail dans les mines était exténuant et la nourriture insuffisante. Pekerjaan di tambang itu sangatlah melelahkan, dan makanan sangat sulit didapat. |
mais insuffisante. Tawaran yang berani, tapi tak cukup. |
Si votre bande passante est insuffisante, pensez à diminuer la résolution. Jika Anda tidak memiliki cukup bandwidth untuk resolusi yang dipilih, pertimbangkan untuk menurunkan resolusi tersebut. |
Un an après cette tragédie, les survivants du cyclone Nargis souffrent toujours et les efforts de reconstruction restent insuffisants. Kini, setahun setelah tragedi tersebut berlalu, para penduduk yang selamat masih berada dalam kondisi yang memprihatinkan dan pembangunan kembali yang berjalan lambat. |
est paru récemment en tetum, la langue parlée au Timor oriental, mais le nombre d’exemplaires disponibles était insuffisant. baru-baru ini dirilis dalam bahasa Tetum, bahasa yang digunakan di Timor Timur, namun persediaannya tidak memadai. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insuffisant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari insuffisant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.