Apa yang dimaksud dengan inscrição dalam Portugis?

Apa arti kata inscrição di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inscrição di Portugis.

Kata inscrição dalam Portugis berarti inskripsi, tulisan, prasasti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inscrição

inskripsi

noun

Uma inscrição encontrada em Filipos comprova que havia uma associação de vendedores de púrpura nessa cidade.

Sebuah inskripsi yang ditemukan di Filipi menunjukkan adanya serikat penjual kain ungu di kota itu.

tulisan

noun

Peça a um aluno que leia em voz alta a inscrição no topo da pedra.

Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang tulisan di atas batu tersebut.

prasasti

noun

Champollion percorreu estes corredores e leu casualmente as inscrições que haviam intrigado a todos.

Champollion berjalan ini aula dan santai membaca prasasti Yang bingung orang lain.

Lihat contoh lainnya

Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.

Sebuah inskripsi kuno, yang menurut para pakar dapat dipercaya, menyatakan bahwa Firaun Tutmose III dari Mesir (milenium kedua SM) mempersembahkan sekitar 13,5 ton emas ke kuil Amun-Ra di Karnak.

Essa inscrição não revela a fonte dessas riquezas, mas o arqueólogo Alan Millard, no livro Treasures From Bible Times (Tesouros dos Tempos Bíblicos), sugere que “boa parte delas era o ouro que Sisaque levou do templo e do palácio de Salomão em Jerusalém”.

Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”.

A Tabuleta de Sacará ou Sacara, agora no Museu Egípcio, é uma antiga inscrição em pedra sobrevivente do período de Ramsés que compreende uma lista de faraós egípcios.

Prasasti Saqqara (bahasa Inggris: Saqqara Tablet) sekarang di Egyptian Museum adalah batu prasasti kuno yang diukiir dengan daftar nama firaun Mesir kuno yang berasal dari zaman Ramesside.

Jinliang, esse lugar ê chamado Portão do Dragão pela inscrição nas pedras.

Jin Liang, nama Long Men ini berasal dari ukiran dua batu prasasti.

A soma das informações em todas estas inscrições, porém, é apenas uma pequena fração das encontradas nas Escrituras Hebraicas.

Namun, seluruh keterangan pada semua inskripsi ini hanyalah suatu bagian yang kecil dibandingkan dengan apa yang ditemukan dalam Kitab-Kitab Ibrani.

Quando sua inscrição no Programa de Parcerias do YouTube for aceita, você poderá acessar os seguintes recursos de geração de receita:

Setelah diterima di Program Partner YouTube, Anda dapat memperoleh akses ke fitur monetisasi ini:

A inscrição em categorias sensíveis é voluntária e pode ajudá-lo a aumentar sua receita aproveitando a procura dos anunciantes.

Pengikutsertaan ke kategori sensitif bersifat sukarela dan dapat membantu Anda meningkatkan pendapatan dengan memanfaatkan permintaan pengiklan.

A identidade de Antíoco não é conhecida com certeza: sua ancestralidade não é registrada em inscrições locais e o nome não era comum na cidade.

Jati diri Antiokhos tidak diketahui secara pasti: nenek moyangnya tidak tercatat di inskripsi-inskripsi Tadmur, dan namanya juga bukan nama yang lumrah di kota tersebut.

Champollion percorreu estes corredores e leu casualmente as inscrições que haviam intrigado a todos.

Champollion berjalan ini aula dan santai membaca prasasti Yang bingung orang lain.

(Is 11:11) Inscrições dos imperadores assírios descrevem vividamente esta subjugação do Elão.

(Yes 11:11) Inskripsi-inskripsi para kaisar Asiria menguraikan dengan hidup penaklukan Elam ini.

Se um artista tiver um canal oficial do artista, você só verá notificações desse canal no seu feed de inscrições.

Jika seorang artis memiliki Channel Artis Resmi, Anda hanya akan melihat notifikasi dari channel resminya di feed subscription.

" Não há inscrições sepulcrais para aqueles que não cumprem as suas promessas. "

" Batu nisan tidak layak bagi mereka yang tidak menepati janji. "

306) Por meio desta inscrição pode-se fixar a data da queda de Babilônia em 16 de tisri de 539 AEC, Ciro entrando 17 dias depois, em 3 de marchesvã.

306) Berdasarkan inskripsi ini, tanggal kejatuhan Babilon dapat ditentukan, yaitu tanggal 16 Tisri 539 SM, dan Kores memasuki kota itu 17 hari kemudian, yaitu pada tanggal 3 Markheswan.

Nos dispositivos Android, você também vê o privilégio de dispositivo definido na inscrição da conta.

Untuk perangkat Android, Anda juga dapat melihat hak istimewa perangkat tempat akun didaftarkan.

A inscrição, na antiga escrita hebraica, considerada como sendo do oitavo século AEC, descrevia a escavação do túnel através da rocha sólida por duas turmas de homens trabalhando das extremidades opostas para se encontrarem.

Inskripsi berhuruf Ibrani kuno itu, yang dianggap berasal dari abad kedelapan SM, menggambarkan bagaimana terowongan itu digali menembus batu cadas yang keras oleh dua tim yang bekerja dari ujung-ujung yang berlawanan dan bertemu di tengah.

Se for exibida uma mensagem de erro que diz "Muitas inscrições", significa que você atingiu o limite de inscrições.

Jika melihat pesan error yang mengatakan "Terlalu banyak subscription", berarti Anda telah mencapai batasan subscription.

Uma inscrição em hebraico antigo foi encontrada na parede do estreito túnel.

Sebuah prasasti dalam naskah Ibrani yang mula-mula ditemukan pada tembok dari terowongan yang sempit.

Numa parede do túnel que ligava a fonte de Giom com o reservatório de Siloé (evidentemente construído pelo Rei Ezequias) foi encontrada a inscrição mostrada aqui, que descreve como a obra foi realizada.

Pada dinding terowongan yang menghubungkan Mata Air Gihon dan Kolam Siloam (tampaknya dibangun oleh Raja Hizkia) ditemukan inskripsi ini yang menguraikan bagaimana proyek itu dilaksanakan

Adicionalmente, os alumni recebem 10% de desconto em alguns dos programas de inscrição livre para executivos. rsm.nl/alumni RSM é avaliada regularmente como sendo uma das melhores escolas de negócios do Mundo em educação e investigação.

Alumni juga menerima 10 persen diskon atas beberapa pilihan program-program terbuka. rsm.nl/alumni RSM selalu berada di antara sekolah-sekolah bisnis terbaik di dunia dalam hal pendidikan dan riset.

Ela contém escultura das épocas arcaicas para a idade helenística, bem como obras de arte da antiguidade grega e romana: arquitetura, esculturas, inscrições, mosaicos, bronze, jóias e cerâmica.

Di antara koleksi terdapat patung-patung dari zaman kuno sampai Hellenistik, serta karya-karya seni dari Yunani dan Romawi kuno: arsitektur, patung, inskripsi, mosaik, perunggu, perhiasan dan keramik.

A inscrição faz parte de um fragmento do topo de uma estela de arenito, e contém o que pode ser um juramento feito por soldados estacionados na Acra - embora a existência do nome "Acra" no texto tenha sido contestado.

Prasasti itu berupa sebuah fragmen bagian atas sebuah prasasti batu yang berisi semacam sumpah tentara yang ditempatkan di Akra, meskipun pembacaan nama "Akra" dalam teks masih diperdebatkan.

O Professor Biran e seu colega, o Professor Joseph Naveh, da Universidade Hebraica de Jerusalém, escreveram prontamente um relatório científico sobre a inscrição.

Profesor Biran dan rekan sekerjanya, Profesor Joseph Naveh dari Hebrew University di Yerusalem, segera menulis sebuah laporan ilmiah tentang inskripsi tersebut.

Fazendo essa coisa simples, as inscrições aumentaram em 20% e houve um aumento do número de pessoas dispostas a poupar ou um aumento de 4% montante que estavam dispostas a depositar nas suas contas poupança.

Dengan melakukan hal kecil sederhana itu, ada beberapa peningkatan dalam pendaftaran hingga 20 persen dan ada peningkatan dalam jumlah yang orang inginkan untuk ditabung atau pada jumlah yang mereka ingin masukkan dalam akun tabungan mereka hingga empat persen.

As inscrições e o desenho são tipicamente egípcios.

Tanda-tanda, desain, itu pengerjaan Mesir.

Você também pode querer enviar sua inscrição agora.

Anda juga mungkin ingin mengajukan permohonan sekarang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inscrição di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.