Apa yang dimaksud dengan inexistente dalam Spanyol?

Apa arti kata inexistente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inexistente di Spanyol.

Kata inexistente dalam Spanyol berarti kewujudan, kemunculan, wujud, ada, adanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inexistente

kewujudan

kemunculan

wujud

ada

adanya

Lihat contoh lainnya

Un fantasma es una ilusión, una imagen formada en la mente de algo inexistente tomado como real, que puede ser debida a la imaginación excitada o a cualquier otra causa.

Bayang-bayang adalah sebuah ilusi; sesuatu yang sebenarnya tidak ada tetapi untuk sementara waktu diyakini ada karena imajinasi yang kuat atau sebab-sebab lainnya.

La lista de enemigos de McCourt es prácticamente inexistente.

Daftar musuh McCourt praktis tidak ada.

Y por novias inexistentes.

Dan oleh pacar yang tidak pernah ada.

Los muros entre los mundos serán casi inexistentes.

Dinding antardunia akan hampir hilang.

Los registros de guerra de Alan Turing no sólo son clasificados, son inexistentes.

Catatan perang Alan Turing tak hanya dirahasiakan...,... tapi tak ada.

Además, el agua superficial es prácticamente inexistente y la subterránea es limitada y salobre. Por todo esto, la región parece inhóspita... hasta que ocurre el milagro anual, claro está.

Dengan hampir tidak adanya danau atau sungai serta terbatasnya air payau bawah tanah, Namaqualand tampaknya tidak menarik —kecuali bila keajaiban tahunan itu berlangsung!

Por entonces, la navegación era aún inexistente.

Saat itu memang belum berkembang transportasi darat.

Pero cuando la ligadura se pone tras la muerte, como en este caso, puede ver que es casi inexistente.

Tetapi ketika pengikat diterapkan setelah kematian, seperti dalam kasus ini, Anda dapat melihat itu cukup bahkan.

¿Por qué tiene el ser humano una corteza prefrontal grande y flexible que contribuye a funciones mentales más elevadas, mientras que en el animal esta zona es rudimentaria o inexistente?

Mengapa manusia memiliki korteks anterior yang besar dan fleksibel, yang memungkinkan fungsi mental yang lebih tinggi, sedangkan pada binatang, daerah ini sangat sederhana atau tidak ada?

Pueden empezar a buscar vías comunes... de otras formas antes inexistentes.

Mereka dapat mulai melihat rute umum -- suatu cara lain yang belum pernah dapat mereka lakukan sebelumnya.

«La indignación ante a la masacre es prácticamente inexistente»

‘Kemarahan ini hampir tiada’

“Pero las normativas de construcción que pudieran proteger a la población son inexistentes o no se hacen cumplir”, señala la revista New Scientist.

”Tetapi ketentuan untuk izin bangunan yang dapat melindungi penduduk kurang memadai atau tidak ditegakkan,” kata majalah New Scientist.

Oficialmente inexistente, pero nosotros lo conocemos bien, ¿no?

Secara resmi tidak ada, tetapi kita tahu lebih baik, bukan?

Todas estas ENT son poco habituales o inexistentes en las sociedades a pequeña escala con estilos de vida tradicionales.

Semua NCD ini langka atau tidak ada di antara masyarakatmasyarakat berskala kecil dengan gaya hidup tradisional.

En hogares como esos, la comunicación es casi inexistente.

Dapat dikatakan hampir tidak pernah ada pembicaraan dari hati ke hati.

La escuela del Gobierno de su pueblo era totalmente inexistente ( mala ).

Sekolah negeri di desanya hampir semuanya sudah ditutup.

Por otro lado, si hay algún problema con la búsqueda en el sitio web, puede que el tráfico del nodo al objetivo sea muy escaso o inexistente.

Di sisi lain, jika ada masalah pada penelusuran situs Anda, Anda mungkin melihat sangat sedikit atau tidak ada lalu lintas dari node penelusuran ke sasaran.

¿No quieres arruinar una relación inexistente?

Kau tidak ingin merusak hubungan kita?

Al contrario que en otras culturas asiáticas como India, Chinos o Japoneses, el erotismo homosexual en pinturas o esculturas son casi inexistentes en las artes indonesias.

Tidak seperti di budaya Asia lainnya seperti India, Cina atau Jepang, erotika homoseksual dalam lukisan atau patung hampir tidak ada dalam seni rupa Indonesia.

¿Fue todo esto porque tuvo una vida sexual inexistente?

Apakah semua ini karena kau tak pernah punya kehidupan seks?

¿Buscando cosas inexistentes?

Mencari benda yang tak ada, Lee?

Y mientras caminaba hacia el cuadro esperaba un nivel de detalle inexistente.

Ketika saya berjalan mendekati gambar itu, saya ternyata mengharapkan detil yang tak ada di sana.

Y los antecedentes de posesión antes de eso son escasos o inexistentes.

Dan riwayat kepemilikian sebelum itu tak ditemukan.

Pero el Gobierno provisional acaba de cumplir su primer año, mientras que las posibilidades de que, en las presentes circunstancias, se vayan a celebrar unas nuevas elecciones, son inexistentes.

Tetapi pemerintah "interim"hanya bisa menyelesaikan tahun pertama kekuasaannya, sementara peluang untuk mengadakan Pemilu baru di bawah situasi akhir-akhir tetap saja tidak ada.

Yo la llamaría inexistente

Aku menganggapnya ketiadaan

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inexistente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.