Apa yang dimaksud dengan indagar dalam Spanyol?

Apa arti kata indagar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indagar di Spanyol.

Kata indagar dalam Spanyol berarti tanya, memeriksa, bertanya, menanyakan, menyiasat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indagar

tanya

(investigate)

memeriksa

(investigate)

bertanya

(investigate)

menanyakan

(investigate)

menyiasat

(investigate)

Lihat contoh lainnya

Lo que hace un interrogador entrenado es indagar sutilmente durante horas, pedirá a la persona narrar la historia hacia atrás y los verán retorcerse y determinará qué preguntas producen la mayor cantidad de respuestas engañosas.

Dan itulah yang dilakukan interogator terlatih dengan datang dan dengan cerdik selama beberapa jam mereka akan meminta orang itu untuk bercerita mundur mereka akan melihatnya gelisah dan melacak pertanyaan mana yang menghasilkan volume penipuan tertinggi.

Daniel está en una misión de indagar la inversión de mi padre en NolCorp.

Daniel sedang dalam misi mencari informasi tentang investasi ayahku di Nolcorp.

26 Y si encuentras lo que tu vecino ha aperdido, indagarás diligentemente hasta que se lo entregues.

26 Jika engkau kiranya menemukan apa yang bagi sesamamu telah ahilang, engkau hendaknya melakukan pencarian yang tekun sampai engkau akan menyerahkannya kepadanya kembali.

Por supuesto que indagaré al respecto

Tentu saja aku akan mempertimbangkannya.

Escuchará de la sabiduría de Sión, y los reyes y potentados de las naciones vendrán a Sión para indagar los caminos del Señor y procurar el gran conocimiento, la sabiduría y el entendimiento manifestados por medio de los santos del Altísimo (DBY, 113).

Mereka akan mendengar kebijaksanaan Sion dan para raja dan penguasa dari berbagai bangsa akan datang ke Sion untuk menanyakan jalan-jalan Tuhan, dan untuk mencari pengetahuan besar, kebijaksanaan dan pengertian yang dinyatakan melalui para Orang Suci dari Yang Maha Tinggi (DBY, 113).

Porque indagarás los antecedentes de Melissa Dorn.

Karena Anda akan melakukan pemeriksaan latar belakang pada Melissa dorn.

* Indagarás diligentemente hasta entregar a tu vecino lo que haya perdido, DyC 136:26.

* Dengan tekun carilah untuk mengembalikan apa yang bagi sesamamu telah hilang, A&P 136:26.

Entonces tampoco debo indagar el significado de " alacena ".

Jadi, kukira harus kubongkar makna dari " lemari dapur " itu nanti.

¿Perder mi carrera cuando comiencen a indagar?

Kehilangan karirku ketika mereka mulai menyelidiki?

Empecé a indagar.

Dan aku mulai menggali.

Esta experiencia también me ha impulsado a indagar sobre estos fascinantes insectos.

Pengalaman ini juga mendorong saya untuk mencari tahu lebih banyak mengenai makhluk yang memesonakan ini.

Al percibir la ansiedad de José, Emma lo animó a que regresara a Palmyra para ver a Martin e indagar sobre el manuscrito.

Merasakan kegelisahan Joseph, Emma mendorong dia untuk kembali ke Palmyra untuk mencari tahu apa yang terjadi pada Martin dan naskah itu.

No quiero indagar mucho más pero, ¿me acabas de ofrecer una cita?

Aku tak mau beranggapan terlalu jauh soal ini tapi apa kau mengajakku berkencan?

1 Y ahora bien, aconteció que cuando el rey Benjamín hubo hablado así a su pueblo, mandó indagar entre ellos, deseando saber si creían las palabras que les había hablado.

1 Dan sekarang, terjadilah bahwa ketika Raja Benyamin telah berbicara demikian kepada rakyatnya, dia mengutus ke antara mereka, berhasrat untuk mengetahui dari rakyatnya apakah mereka memercayai perkataan yang telah dia ucapkan kepada mereka.

Cuando la sucursal mexicana de los testigos de Jehová se enteró de los daños, envió rápidamente a representantes para indagar la situación de los Testigos en las zonas afectadas.

Segera setelah kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Meksiko mendengar tentang kerusakan itu, seseorang diutus untuk mencari informasi tentang keadaan Saksi-Saksi di daerah-daerah yang tertimpa kemalangan.

Escucha. Voy a indagar en la propiedad y averiguar por que se ha demorado.

Aku ingin kau menyelinap dari tempat ini dan cari tahu apa yang menahannya.

¿Podemos indagar un poquito más, porque, como diseñador, necesito el vocabulario, el teclado, del funcionamiento de esto.

Bisakah kita menelaah lebih dalam, karena, sebagai seorang desainer, saya perlu suatu kata, suatu rumus, tentang bagaimana hal ini bekerja.

Vine aquí hoy a indagar acerca de eso.

Aku datang ke sini untuk menanyakan soal itu.

Así, las personas tuvieron la oportunidad de indagar por sí mismas lo que enseñan los testigos de Jehová.

Ini memberi satu kesempatan kepada orang-orang untuk mengetahui sendiri apa yang diajarkan Saksi-Saksi Yehuwa.

Israel no debe ni siquiera indagar sobre los caminos de la religión falsa.

Israel tidak boleh bahkan mencari tahu mengenai cara-cara agama palsu.

Indagar en los sueños de otro.

Menyelidiki mimpi milik orang lain

Queremos que dejes de indagar en su pasado, David.

Kami ingin kau berhenti menggali masa lalunya, David.

Este informe utiliza la plantilla de explorador y le permite indagar más en los datos. En concreto, puede conocer los resultados de las pantallas en relación con el total de eventos o de eventos específicos, las conversiones totales o conversiones específicas y los ingresos.

Laporan ini menggunakan template penjelajah, dan memungkinkan Anda menggali data lebih dalam, khususnya performa layar menurut peristiwa kumulatif atau individual, konversi kumulatif atau individual, dan pendapatan.

Puedo indagar.

Aku bisa menggali.

Empezaré a indagar esto.

Akan kumulai selidiki ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indagar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.