Prancis
Apa yang dimaksud dengan inclus dalam Prancis?
Apa arti kata inclus di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inclus di Prancis.
Kata inclus dalam Prancis berarti terikut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inclus
terikutadjective S'ils ne t'ont pas inclus dans leur complot, ils vont le faire bientôt. Jika tak diikutkan dalam persekongkolan, mereka akan segera mengikutkanmu. |
Lihat contoh lainnya
* À votre avis, pourquoi l’auteur a-t-il inclus ces événements ou passages ? * Mengapa menurut Anda penulis menyertakan peristiwa atau petikan ini? |
Est-ce que ça inclue protéger votre fille d'elle? Termasuk melindungi putrimu darinya? |
(au moins deux nœuds MediaFile distincts doivent être inclus, soit un pour chaque format vidéo MP4 et WebM) (Harus ada minimal dua node MediaFile terpisah - satu untuk setiap format video MP4, dan WebM) |
Cela inclus une relocalisation de plusieurs fonctions économiques. Mereka termasuk relokalisai sejumlah banyak fungsi ekonomi. |
Sachez que vous pouvez toujours ajouter manuellement des propriétaires et des administrateurs à chaque établissement inclus dans un groupe d'établissements/compte professionnel. Perhatikan bahwa Anda masih dapat menambahkan pemilik dan pengelola ke 1 lokasi secara manual di dalam grup lokasi/akun bisnis. |
Cela vous permet de spécifier le sous-ensemble de variantes devant être inclus en réponse à une demande de playlist principale, ainsi que l'ordre de ces variantes. Tindakan tersebut memungkinkan Anda menentukan sub-bagian varian yang sebaiknya disertakan dalam respons ke permintaan playlist master dan urutan varian tersebut. |
Les lieux utilisés comme sources d'inspiration ou comme lieux de tournages des films Batman et des séries télévisées se déroulant à Gotham City ont inclus Chicago, Détroit, Pittsburgh, Los Angeles, New Jersey et New York City. Lokasi yang digunakan sebagai inspirasi atau lokasi syuting untuk Gotham City dalam film dan serial televisi Batman live-action termasuk Chicago, Detroit, Pittsburgh, Los Angeles, New Jersey, dan New York City. |
Une partie de ses résultats principaux, le théorème principal de Zariski (en) et le théorème de Zariski sur les fonctions holomorphes, font partie des résultats généralisés et inclus dans les fondations modernes de la géométrie algébrique dues à Alexandre Grothendieck. Beberapa pembuktian utamanya, teorema utama Zariski dan teorema Zariski tentang fungsi holomorf, termasuk di antara hasil pembuktian yang digeneralisasikan dan disertakan dalam program Alexander Grothendieck yang kelak menyatukan geometri aljabar. |
Les championnats inclus sont les Championnats d'Europe d’athlétisme, les Championnats d'Europe de natation de la LEN, les Championnats d'Europe de cyclisme, les Championnats d’Europe d’aviron et les Championnats d’Europe de triathlon, ainsi que les Championnats d'Europe de gymnastique et le nouveau Championnat européen de golf par équipes. Kejuaraan yang akan disertakan adalah Kejuaraan Atletik Eropa, Kejuaraan Balap Eropa, Kejuaraan Mendayung Eropa, dan Kejuaraan Triathlon Eropa serta Kejuaraan Senat Eropa dan Kejuaraan Tim Golf Eropa yang baru. |
Si tous les membres de la maisonnée sont baptisés, ni le temps consacré à l’étude ni l’étude elle- même ne sont inclus dans l’activité de prédication (à moins qu’un des enfants n’ait pas fini d’étudier un second livre après son baptême). Jika seluruh anggota keluarga adalah Saksi terbaptis, waktu maupun pelajaran itu sendiri tidak boleh dilaporkan sbg dinas lapangan (kecuali seorang anak masih mempelajari buku kedua setelah dibaptis). |
Des délégués de 87 pays avaient inclus dans leur voyage une escale au siège mondial de l’organisation visible de Jéhovah, dont la majorité des opérations s’effectue à Brooklyn, à Wallkill (à 144 kilomètres de Brooklyn) et à Patterson (à 112 kilomètres de Brooklyn). Bagi delegasi dari 87 negeri, rute perjalanan mereka juga termasuk mengunjungi kantor pusat sedunia dari organisasi Yehuwa yang kelihatan, dengan bagian utama kegiatannya di Negara Bagian New York di Brooklyn, Wallkill (144 kilometer dari Brooklyn), dan Patterson (112 kilometer dari Brooklyn). |
Délimitée au N. par la Méditerranée, au S. par la première cataracte du Nil et la Nubie-Éthiopie, l’Égypte était enserrée entre le désert Libyque (inclus dans le Sahara) à l’O. et le désert de la mer Rouge à l’E. Berbatasan dengan L. Tengah di sebelah utara dan riam pertama S. Nil serta Nubia-Etiopia di sebelah selatan, Mesir terkurung oleh Gurun Libia (bagian dari Gurun Sahara) di sebelah barat dan Gurun L. Merah di sebelah timur. |
Tous ceux qui s’occupent directement de l’enfant, y compris les éléments masculins (le père, le beau-père, etc.), devraient être inclus dans ces discussions. Semua orang yang secara langsung mengasuh si anak, termasuk pria —tidak soal ayah, ayah tiri, atau kerabat lelaki lainnya— harus ikut dalam diskusi ini. |
En cas de problèmes de non-respect du Règlement, suivez les liens inclus dans les alertes afin de savoir comment les résoudre pour chacune de vos annonces. Jika ada masalah kebijakan, ikuti link yang diberikan dalam peringatan untuk melihat cara memperbaikinya untuk setiap iklan Anda. |
Si vos articles sont inclus dans notre index, mais que les images associées ne s'affichent pas, essayez ces suggestions pour résoudre les problèmes d'images manquantes ou incorrectes : Jika artikel Anda disertakan dalam indeks kami, tetapi Anda tidak melihat gambar yang terkait, ikuti saran ini untuk mencegah agar gambar tidak hilang atau salah: |
Et disait qu'elle voulait instaurer un nouvel ordre où les chats seraient les maîtres de toutes les créatures, hommes inclus. Katanya dia ingin mengubah mata rantai, menjadikan kucing penguasa seluruh makhluk di dunia, termasuk manusia. |
* D’après-vous, pourquoi les prophètes du Livre de Mormon ont-ils inclus des renseignements sur les combinaisons secrètes dans leurs écrits ? * Menurut Anda mengapa para nabi Kitab Mormon menyertakan informasi mengenai komplotan rahasia dalam catatan mereka? |
Le tableau de données disponible dans ce rapport se compose d'une ligne pour chaque catégorie d'appareil définie dans Analytics : Ordinateur de bureau (ordinateurs portables inclus), Tablette et Mobile. Tabel data pada laporan ini menampilkan baris untuk masing-masing kategori perangkat yang ditetapk di Analytics: Desktop (termasuk laptop), Tablet, dan Seluler. |
Imaginons que votre liste de mots clés inclue le mot clé en requête large entretien sols. Misalnya, daftar kata kunci Anda mencakup kata kunci pencocokan luas cuci mobil. |
Le territoire inclus dans la cession proposée n'était pas contigu au domaine national. Wilayah yang diusulkan untuk diambil alih letaknya tidak berhubungan dengan domain nasional. |
Si certains de vos comptes utilisateur ne sont pas inclus dans la synchronisation des utilisateurs, ils ne seront pas synchronisés en tant que membres de groupe. Jika beberapa pengguna tidak disertakan dalam sinkronisasi pengguna, pengguna tidak akan disinkronkan sebagai anggota grup. |
S'ils ne t'ont pas inclus dans leur complot, ils vont le faire bientôt. Jika tak diikutkan dalam persekongkolan, mereka akan segera mengikutkanmu. |
Même si je ne suis plus inclus dans ce bonheur. Bahkan jika kebahagiaan itu tidak ada lagi termasuk aku. |
[1] Les lieux qui ne sont pas clairement cités dans ce tableau sont inclus dans la catégorie "Reste du monde". [1]Lokasi yang tidak tercantum secara eksplisit dalam tabel ini mungkin masuk kategori Tempat lainnya di dunia. |
Vous pouvez participer à une réunion par téléphone à l'aide du numéro inclus dans les événements Hangouts Meet. Anda dapat menelepon untuk bergabung ke rapat menggunakan nomor telepon yang disertakan dengan acara Hangouts Meet. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inclus di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari inclus
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.