Apa yang dimaksud dengan impulsor dalam Spanyol?
Apa arti kata impulsor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impulsor di Spanyol.
Kata impulsor dalam Spanyol berarti pendorong, penggerak, penyokong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata impulsor
pendorongnoun Incluso si nos separamos, tiene impulsores que... Walaupun kita terlepas, benda ini memiliki pendorong yang - |
penggeraknoun |
penyokongnoun |
Lihat contoh lainnya
Desde luego, la fuerza impulsora no siempre fue dar adelanto a la causa religiosa. Tentu, memajukan kepentingan agama tidak selalu menjadi daya penggeraknya. |
En el Congreso Mundial de Conservación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que se celebra estos días en Hawaii, un grupo de eminentes conservacionistas y científicos publicó una carta abierta, titulada “Llamado a la conservación con conciencia”, que demanda prohibir el impulsor genético como herramienta de conservación de especies. Pada Kongres Konservasi Dunia, Perserikatan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) yang sedang berlangsung di Hawaii, sekelompok ahli konservasi dan ilmuwan ternama menulis surat terbuka yang berjudul “Seruan Konservasi dengan Hati Nurani”, yang meminta penangguhan penggunaan gene drive dalam konservasi. |
Las fuerzas impulsoras antagónicas operan a la vez unas contra otras. Para pelaku yang bertanding berfungsi secara serempak dalam saling berlawanan satu-sama-lain. |
Una propuesta apunta a proteger las aves nativas de la isla Kauai, en Hawaii, mediante el uso del impulsor genético para reducir la población de una especie de mosquitos que transmiten la malaria aviar. Sebuah proposal bertujuan untuk melindungi spesies burung asli di Pulau Kauai di Hawaii dengan menggunakan gene drive untuk mengurangi populasi sebuah spesies nyamuk yang membawa virus malaria burung. |
¿Un traje impulsor? Setelan thruster |
Impulsores de babor, Sr. itu Port thruster pak. |
No deben dejarse guiar por la sabiduría del mundo ni su espíritu, o fuerza impulsora, de egoísmo y pecado. (1 Corintios 1:21; 2:12; 3:19; Efesios 2:1, 2.) (2 Korintus 8:20, 21; Mazmur 101:1-8) Mereka tidak boleh dibimbing oleh hikmat serta semangat atau daya penggerak yang mementingkan diri dan berdosa dari dunia ini.—1 Korintus 1:21; 2:12; 3:19; Efesus 2:1, 2. |
Es una fuerza impulsora que no mengua ni se debilita. Itu merupakan tenaga yang mendesak yang tidak goyah atau berkurang. |
Pretendo sincronizar la ignición del impulsor y la aceleración con la apertura del orificio de V'Ger. Saya bermaksud menghitung pengapian dan kecepatan percepatan Bertepatan dengan pembukaan lubang V'Ger. |
Fuerza impulsora maligna Daya Penggerak yang Keji |
Incluso si nos separamos, tiene impulsores que... Walaupun kita terlepas, benda ini memiliki pendorong yang - |
Sigan adelante hasta el momento en que lleguen las bendiciones del Señor, y el Espíritu Santo se revele como una fuerza impulsora en su vida. Teruslah maju sampai saatnya ketika berkat-berkat Tuhan akan datang kepada Anda dan Roh Kudus akan diungkapkan sebagai kekuatan yang berpengaruh dalam kehidupan Anda. |
El hecho de que el impulsor genético puede cambiar la relación básica entre la humanidad y el mundo natural es tanto un desafío cuanto una oportunidad. Kenyataan bahwa gene drive dapat mengubah hubungan dasar antara manusia dan alam adalah tantangan sekaligus kesempatan. |
Por último, la producción de teléfonos también requiere petróleo, uno de los principales impulsores del cambio climático. Terakhir, produksi ponsel juga membutuhkan minyak bumi, salah satu penyebab utama perubahan iklim. |
Transfiere toda la energía disponible al impulsor temporal. Pindahkan semua tenaga yang ada ke Time Drive. |
Como uno de los Cardenales nepotes del Papa Urbano VIII e impulsor del reino de Francia, desempeñó un rol importante en varios cónclaves papales del siglo XVII. Sebagai salah satu kardinal keponakan dari Paus Urbanus VIII dan seorang pendukung dari Prancis, ia memainkan peran signifikan di sejumlah konklaf kepausan pada abad ke-17. |
Segismundo fue uno de los impulsores del Concilio de Constanza que puso fin al cisma papal, pero que al final también condujo a las guerras husitas que dominaron el último período de la vida de Segismundo. Sigismund adalah salah satu kekuatan pendorong di balik Konsili Konstanz yang mengakhiri Skisma kepausan, namun pada akhirnya juga menyebabkan Pertempuran Husite yang mendominasi periode kemudian kehidupan Sigismund. |
Ellos son la gran bomba biológica de regulación atmosférica y térmica a nivel mundial, y son los impulsores de los ciclos del agua y los nutrientes. Laut berfungsi sebagai ‘pompa biologis’ yang penting dalam menjaga stabilitas atmosfer dan distribusi panas. |
Tanto la palabra hebrea como la griega se usan con referencia a 1) el viento, 2) la fuerza vital activa en las criaturas terrestres, 3) la fuerza impulsora procedente del corazón figurativo de la persona que la mueve a expresarse y comportarse de cierta manera, 4) declaraciones inspiradas que se originan de alguna fuente invisible, 5) personas celestiales o de espíritu y 6) la fuerza activa de Dios, o espíritu santo. Kata Ibrani dan Yunaninya digunakan untuk memaksudkan (1) angin, (2) daya hidup yang aktif dalam makhluk-makhluk di bumi, (3) desakan dari hati yang menentukan cara orang berbicara dan berperilaku, (4) ucapan terilham yang berasal dari sumber yang tidak kelihatan, (5) pribadi-pribadi roh, dan (6) tenaga aktif atau roh kudus Allah. |
Todos estos parámetros influyen en la sensación de comodidad de nuestro cuerpo. Los científicos han desarrollado un parámetro que es la temperatura percibida, en el que incluyen todos estos factores y que ayuda a los diseñadores a entender cuál es el dato impulsor que nos permite sentirnos cómodos o incómodos. Semua faktor ini menentukan rasa nyaman dari, tubuh kita, dan para ilmuwan telah menemukan faktor lain, yaitu suhu yang dirasakan, di mana semua faktor ini berperan dan membantu para perancang untuk memahami faktor mana yang mendorong saya untuk merasa nyaman atau tidak. |
En Europa, la Sociedad de Textos Pali (Pali Text Society) ha sido una importante impulsora del estudio de pali por los académicos occidentales a partir de su fundación en 1881. Yayasan Pali Text Society, yang ada di Britania Raya, semenjak didirikan pada 1881 merupakan sebuah yayasan yang berandil besar dalam mempromosikan studi bahasa Pāli oleh para ilmuwan Barat. |
LA LEALTAD A JEHOVÁ, SU FUERZA IMPULSORA SENANTIASA LOYAL KEPADA YEHUWA |
A través de la adquisición de bienes y servicios (que representa entre un 10% y un 15% del PGB en los países desarrollados y hasta un 20% en los países en desarrollo), los gobiernos pueden actuar como importantes impulsores del crecimiento y la innovación. Melalui pengadaan barang dan jasa – jumlahnya mencapai 10-15% PDB di negara maju dan 20% PDB di negara berkembang – pemerintah bisa menjadi motor penggerak pertumbuhan dan inovasi. |
Sin embargo, ¿no manifiesta claramente la mayoría de la gente de este mundo el “espíritu” —la actitud dominante y fuerza impulsora— y las obras que caracterizan al adversario de Dios? Tetapi, bukankah nyata bahwa sebagian terbesar dari dunia ini memperlihatkan ”spirit” atau semangat—artinya sikap dan motip pendorong yang paling menonjol—serta tingkah laku yang merupakan ciri khas musuh Allah itu? |
De hecho, él fue uno de los principales impulsores del renacimiento de la investigación bíblica que se produjo en los albores del siglo XVI. Malah, ia menjadi salah satu tokoh yang membangkitkan minat akan pengkajian Alkitab pada awal abad ke-16. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impulsor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari impulsor
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.