Apa yang dimaksud dengan hospitalisation dalam Prancis?

Apa arti kata hospitalisation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hospitalisation di Prancis.

Kata hospitalisation dalam Prancis berarti opname. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hospitalisation

opname

noun

Lihat contoh lainnya

Comment la pauvre peut-elle se rendre seule à l'hôspital?

Bagaimana dia pergi sendiri ke rumah sakit dalam kondisi seperti itu?

Des rapports de l’Organisation mondiale de la santé indiquent que, ces dix dernières années, la prévalence de l’asthme et la fréquence des hospitalisations dues à l’asthme ont augmenté de 40 % dans le monde.

Laporan-laporan dari Organisasi Kesehatan Dunia memperlihatkan bahwa dalam dekade terakhir, asma mengalami kenaikan 40 persen dalam penyebaran dan tingkat opname penderitanya di seluas dunia.

Je suis retournée aux Etats- Ubis, en pensant que je reviendrais en Europe, mais les cathéters dans le coeur ont montré que je n'allais pas plus loin qu'un vol de rapatriement du Johns Hopkins Hospital.

Saya kembali ke Amerika Serikat berharap akan kembali lagi ke Eropa, namun pemasangan tabung di jantung saya mengakibatkan saya tidak akan ke mana- mana selain terbang ke Rumah Sakit John Hopkins demi hidup saya.

Ici, les hospitalisations sont souvent dues au VIH.

Di sini, orang-orang yang dirawat di rumah sakit sering kali adalah pasien HIV.

De sa longue hospitalisation, elle se souvient : “ Beaucoup de tests me faisaient peur, surtout quand on essayait de reproduire la fibrillation et l’arrêt cardiaque comme cela s’était passé la première fois.

Selama dirawat di rumah sakit cukup lama, ia mengatakan, ”Saya takut melihat banyaknya tes yang dilakukan, terutama sewaktu mereka mencoba membuat jantung saya berdenyut amat cepat dan berhenti, seperti yang saya alami semula.”

Pire encore, “ la souffrance et les troubles fonctionnels associés à l’affection peuvent conduire à des hospitalisations répétées et à un comportement suicidaire ”, explique le Manuel Merck.

Lebih parah lagi, ”kekhawatiran dan gagal fungsi yang dikaitkan dengan kelainan ini dapat menyebabkan seseorang keluar masuk rumah sakit dan ingin bunuh diri”, kata Merck Manual.

Je paierai pour l'hospitalisation de ton père.

Aku akan menanggung biaya pengobatan ayahmu.

L'hôpital Johns Hopkins (Johns Hopkins Hospital) est un hôpital universitaire situé à Baltimore dans l'État du Maryland aux États-Unis.

Rumah Sakit Johns Hopkins adalah sebuah rumah sakit pendidikan di Baltimore, Maryland (USA).

Demi participe à A Day Made Better, une campagne de sensibilisation scolaire et soutient DonateMyDress.org, Kids Wish Network, Love Our Children USA, St. Jude Children's Research Hospital et City of Hope.

Lovato juga merngambil bagian dari Kampanye Advokasi Sekolah bernama "A Day Made Better", dan telah mendukung DonateMyDress.org, Kids Wish Network, Love Our Children USA, ST.

Selon Le Monde, une étude officielle a récemment établi que toute augmentation d’émissions de gaz toxiques dans la région parisienne se traduit par une hausse corrélative des décès et des hospitalisations pour insuffisance respiratoire.

Surat kabar Le Monde dari Paris mengatakan bahwa penelitian yang baru-baru ini dilakukan pemerintah memperlihatkan bahwa untuk setiap pertambahan dalam konsentrasi gas beracun di daerah Paris, terdapat kenaikan yang berkaitan dengan jumlah kematian dan jumlah orang yang dirawat di rumah sakit akibat penyakit pernapasan.

À la fin de mai 1980, elle fut admise au Woodbridge Hospital.

Pada akhir Mei, ia dirawat di Rumah Sakit Woodbridge.

Des moustiquaires imprégnées d’insecticide reviennent moins cher qu’une consultation ou qu’une hospitalisation.

Kelambu yang telah direndam insektisida lebih murah daripada obat dan tagihan rumah sakit

8 Dans certains pays, c’est également la façon dont les frais d’hospitalisation seront remboursés qui peut déterminer s’il y aura ou non transfusion sanguine.

8 Di beberapa negeri, faktor lain yg dapat menentukan apakah transfusi darah perlu diberikan adalah bagaimana perawatan rumah sakit akan dibayar.

Le syndrome est appelé syndrome de Todd, en référence à la description qu'en fit en 1955 John Todd, psychiatre britannique au High Royds Hospital (en) à Menston dans le West Yorkshire.

Sindrom ini disebut juga sindrom Todd, mengacu pada Dr. John Todd (1914-1987), seorang berkebangsaan Inggris berprofesi sebagai Psikiater Konsultan di Rumah Sakit Jiwa High Royds di Menston, Yorkshire Barat, yang pada tahun 1955 mendeskripsikan kondisi yang sama.

Avant d'occuper des fonctions politiques, Rugunda est médecin en Zambie, au DC General Hospital à Washington DC puis au Kenyatta National Hospital à Nairobi, au Kenya.

Sebelum bergabung politik Uganda, Rugunda bekerja sebagai Medical Officer di Zambia, sebagai dokter di rumah Sakit Umum DC di DC Washington, dan pada Rumah Sakit Nasional Kenyatta di Nairobi, Kenya.

Le Témoin, après dix jours d’hospitalisation, a donc été interrogé par la police.

Sebagai hasilnya, Saksi tersebut, yang harus dirawat di rumah sakit selama sepuluh hari, kemudian diinterogasi oleh polisi.

Lors de son hospitalisation, il était déjà très anémié (son taux d’hémoglobine était de 4,7 g/dl*), mais on ne l’a pas forcé à accepter du sang et il n’a reçu qu’un traitement palliatif.

* Pada mulanya, ia tidak dipaksa untuk menerima darah, dan ia hanya menerima pertolongan pertama.

Voilà pourquoi l’American Joint Commission on Accreditation of Hospitals [Commission américaine de tutelle des centres hospitaliers] l’a classée dans la rubrique ‘usage excessif, risque important et source d’erreurs’.” — Transfusion, juillet- août 1989.

Maka, transfusi darah digolongkan oleh Komisi Bersama Amerika untuk Akreditasi Rumah Sakit sebagai ’berbiaya tinggi, berisiko tinggi dan cenderung keliru’.”—”Transfusion”, Juli-Agustus 1989.

Le médecin Thomas Horrocks Openshaw, du London Hospital, examina le rein ; il établit qu'il était d'origine humaine et provenait du côté gauche mais ne put établir ni l'âge ni le sexe de l'hôte,.

Ginjal tersebut diperiksa oleh Dr Thomas Openshaw dari London Hospital, yang kemudian diketahui bahwa ginjal tersebut adalah ginjal bagian kiri manusia, namun tidak diketahui apakah ginjal tersebut milik pria atau wanita.

Ange de Mercy Hospital?

Rumah sakit Angel of Mercy?

Tout au long de l'hospitalisation de Liu Xiaobo et jusqu'à sa mort le 13 juillet 2017, les autorités ont empêché Liu Xia de parler librement avec des membres de sa famille, ses amis ou les médias.

Sejak Liu Xiaobo dirawat di rumah sakit hingga meninggal pada 13 Juli 2017, Liu Xia dilarang berbicara dengan bebas kepada keluarga, teman-teman, maupun ke media.

Hospitalisé dans un établissement qui refusait de le soigner sans recourir à des transfusions de sang, Jackson a été transféré à l’Englewood Hospital.

Jackson dibawa ke Englewood Hospital dari rumah sakit lain di New Jersey yang tidak dapat memberikan perawatan tanpa transfusi darah.

” Sous ce titre, un article du Daily News de New York (27 août 1995) expliquait que le New York Hospital-Cornell Medical Center s’apprêtait à “ divulguer une méthode révolutionnaire de pontage coronarien — l’opération qu’a subie récemment l’ex-maire, David Dinkins —, grâce à laquelle le malade ne perd qu’une quantité de sang minime ”.

Laporan itu menyatakan bahwa Pusat Pengobatan Rumah Sakit Cornell New York ”memperkenalkan cara yang revolusioner untuk melakukan pembedahan bypass koroner —pembedahan yang sama yang baru-baru ini diminta oleh mantan wali kota David Dinkins —tanpa kehilangan banyak darah”.

Et ça justifie l'hospitalisation d'autres personnes?

Dan apa karena itu kau bisa menghajar orang lain?

Nigthingale fait également une campagne de levée de fonds pour le Royal Buckinghamshire Hospital à Aylesbury, près de la résidence de sa famille.

Ia juga berkampanye dan menggalang dana untuk rumah sakit Royal Buckinghamshire di Aylesbury dekat rumah tinggal keluarganya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hospitalisation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari hospitalisation

Apa yang dimaksud dengan hausse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan haut dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan hauteur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan heure dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan heureux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan hier dalam Prancis?