Apa yang dimaksud dengan guardería dalam Spanyol?

Apa arti kata guardería di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guardería di Spanyol.

Kata guardería dalam Spanyol berarti balai penitipan anak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guardería

balai penitipan anak

noun

Lihat contoh lainnya

Maestros de la Primaria y líderes de la guardería

Guru pratama dan pemimpin kelas penitipan anak

Con Grundy, la Policía parece una guardería.

Grundy menjalankan kepolisian seperti Taman Kanak Kanak.

Afuera tiene una guardería.

Tempat penitipan anak sialan di luar sana.

Un agujero negro no es un buen vecino de una guardería estelar.

Lubang hitam bukanlah tetangga yang baik untuk ruang bayi para bintang.

Tienen conciertos en vivo de música religiosa rock, recintos para levantamiento de pesas, mesas de billar, guarderías y cines privados.

Mereka mengadakan konser-konser musik rock yang religius, ruangan untuk latihan angkat barbel, meja-meja biliard, ruang bermain anak-anak, dan teater tertutup.

Ahora que la CBP está administrando en la práctica guarderías para niños demasiado pequeños para la escuela primaria, uno pensaría que al menos podrían haber contratado a personal capacitado para cuidar de los niños.

Mengingat kini CBP menjalankan "penitipan anak" bagi anak-anak yang bahkan terlalu muda untuk masuk sekolah dasar, kita berpikir mereka setidaknya akan mempertimbangkan untuk mempekerjakan staf-staf yang punya memampuan merawat anak-anak.

Más del 20% de los pequeños estuvo al cuidado de sus madres en casa y el resto fue a una guardería o a la casa de una niñera asalariada.

Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran.

Como una guardería espeluznante.

Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan.

Primaria (incluso la guardería)

Pratama (termasuk kelas penitipan anak)

Después de todas las molestias que me tomé en montar la guardería, hubiera estado bien un aviso con dos semanas, amigo.

Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku.

Debía vender al menos dos aparatos al mes para el alquiler y la guardería.

Saya harus menjual paling tidak 2 mesin dalam sebulan untuk membayar sewa rumah dan kebutuhan sehari-hari.

María estaba de pie en medio de la guardería cuando se abrió la puerta unos pocos minutos más tarde.

Maria berdiri di tengah kamar bayi ketika mereka membuka pintu sedikit menit kemudian.

La mañana de su bautismo, mi madre fue a su guardería y lo encontró en su cuna, había dejado de respirar.

Di pagi hari pembaptisannya, ibuku pergi kekamar bayi mencarinya ditempat tidurnya, tapi ia sudah berhenti bernafas.

* Todos los llamamientos son igual de importantes; la Iglesia necesita líderes de la guardería tanto como presidentas de la Sociedad de Socorro (véase 1 Corintios 12:14–18).

* Semua pemanggilan sama pentingnya; Gereja membutuhkan pemimpin sanggar penitipan anak sebesar presiden Lembaga Pertolongan (lihat 1 Korintus 12:14–18).

Tengo una guardería canina.

Aku menjalankan penitipan anjing.

Kathy, que tiene una niña pequeña y un trabajo de jornada completa, se expresó así: “Me sentía sumamente culpable, como si la estuviera abandonando [en la guardería].

Kathy, seorang ibu yang bekerja purnawaktu dan mempunyai anak perempuan yang masih kecil, mengatakan, ’Saya merasa sangat bersalah, seolah-olah saya menelantarkan dia [di tempat penitipan anak].

¿Benefician a los niños las guarderías?

Apakah tempat penitipan anak —pengawasan anak oleh orang lain sementara orang-tua bekerja —baik bagi anak-anak?

Todos pensaron que estaban en la cima cuando ganaron el platino en su sexto álbum. Pero volvieron... ya arrancaron las puertas con " La guardería del diablo ".

Semua orang mengira mereka memuncak Album Keenam Ketika mereka pergi platina tapi Kemudian mereka kembali meniup dan pintu keluar dengan Devil's Nursery.

Ayudan con la música en las clases de guardería y en otras clases de la Primaria, según se les solicite.

Mereka menolong dengan musik untuk kelas penitipan anak dan kelas-kelas Pratama sewaktu diminta.

Pregunte si tienen inconveniente en que se presente sin avisar para comprobar que sus hijos están bien; si no se lo permiten, busque otra guardería. (Véase ¡Despertad!

Tanyakan apakah mereka tidak keberatan jika Anda sewaktu-waktu singgah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk memeriksa anak-anak Anda; jika ini tidak diperbolehkan, carilah tempat lain. —Lihat Awake!

Ella prestó servicio junto a su esposo cuando él presidía la Misión Brasil Curitiba, desde 2010 hasta 2013, y ha servido como presidenta de las Mujeres Jóvenes de estaca, líder de la guardería, maestra de Seminario y en las organizaciones de las Mujeres Jóvenes, la Sociedad de Socorro y la Primaria de barrio.

Dia melayani bersama suaminya sewaktu dia mengetuai Misi Brasil Curitiba dari tahun 2010 hingga 2013, dan dia telah melayani sebagai presiden Remaja Putri pasak, pemimpin kelas penitipan anak, serta guru seminari, dan di organisasi Remaja Putri, Lembaga Pertolongan, serta Pratama lingkungan.

La guardería no está en tu recorrido.

Pusat pelatihan bukan areamu

Otras dependen de los parvularios, zonas de recreo y guarderías que algunas empresas ponen a disposición del personal.

Orang-orang lain mengandalkan sekolah-sekolah untuk bayi, tempat-tempat bermain, dan fasilitas pengasuhan anak yang disediakan oleh majikan mereka.

Los maestros de la Primaria y las líderes de la guardería trabajan con grupos específicos de niños según la edad.

Para guru Pratama dan pemimpin kelas penitipan anak bekerja dengan anak-anak kelompok usia tertentu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guardería di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari guardería

Apa yang dimaksud dengan casa dalam Spanyol?